eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție zvirli


PROPOZIȚII GRAMATICĂSILABE
Zvîrli [ zvîr-li ]
VEZI SINONIME PENTRU zvîrli PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului zvirli în mai multe dicționare

Definițiile pentru zvirli din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru ZVÎRLI:
ZVÎRLÍ, zvîrl, verb IV. (Uneori în concurență cu azvîrli)

I. tranzitiv

1. A arunca ceva (printr-o mișcare bruscă). îmi făcură loc la vatră, mai zvîrliră lemne pe foc, fetele se repeziră ca să îngrijească «de ceva cald» pentru drumețul lor de departe sosit. SADOVEANU, O. VIII

10. Cine-a azvîrli buzduganul ista mai tare în sus, ai aceluia să fie banii.

– Ian zvîrle-l tu întăi, măi dracule! CREANGĂ, R. 56. Calul... zvîrli pe Genarul pînă în nori. EMINESCU, N. 27.
       • figurat Vîntul zvîrle-n geamuri grele picuri. EMINESCU, O. I 119.
♦ A da la o parte ca fiind inutil sau vătămător. Oh! zvîrle pistolul acela, că mi-e frică de el. NEGRUZZI, S. I 23. Văzînd că avea un gust foarte neplăcut, l-au zvîrlit cît colo. DRĂGHICI, R. 62.

2. A risipi, a împrăștia. Novac la temniță vinea, Cu pumnul galbeni zvîrlea, Turcii cu toții strîngea. ȘEZ. I 110. Oasele strîngea, Cenușă alegea Și-n vînt o zvîrlea. ALECSANDRI, P. P. 119.
♦ figurat (Cu complementul «bani») A cheltui fără nici o socoteală, nebunește. După nepăsarea și risipa ce o facem, zvîrlind banul pe lucruri de nimica, puțin mai avem de înstrăinat. CREANGĂ, A. 154.

II. intranzitiv

1. A arunca cu ceva asupra cuiva (pentru a-l lovi, pentru a-l face să plece etc.). El află o zburătură de lemn și zvîrli în pasăre. RETEGANUL, P. V 60. Am zvîrlit cu putineiul după el. ȘEZ. V 132.

2. (Despre animale) A izbi cu picioarele, a fi nărăvaș. Măgarul au început a zvîrli cu picioarele. TICHINDEAL, P. 107

3. A da afară din sine, a proiecta în afară (ca urmareaunei mișcări lăuntrice). Vulcanul zvîrle lavă.
       • figurat Își mîngîia durerile, zvîrlind nopții o melodie tainică. SADOVEANU, O. I 52.

III. reflexiv A se repezi; a se precipita, a porni cu mare avînt. Cei doi se ridicaseră de la locurile lor arătîndu-și colții și se zvîrliră la hangiu. SADOVEANU, O. VIII 258. Cîțiva bărbați și flăcăi se zvîrliră la Vasile, ostoindu-l. REBREANU,

I. 28. Tu să-i spui că eu m-am dus Pe malul apei în sus Și că-n apă m-am zvîrlit, La copila ce-am iubit. ALECSANDRI, P. P. 21.

– Formă gramaticală: prezent conjuncție persoană 3 zvîrle.

– prezent industrie și zvîrlu.
Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane

ZVÎRLI
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru ZVÎRLI:
ZVÎRLI verb

1. a arunca, a azvîrli, a lepăda, (Transilvania și Maramures) a țipa, (învechit) a scutura. (zvirli un lucru nefolositor.)

2. a arunca, a azvîrli, a repezi, (învechit și regional) a năpusti. (A zvirli donița după el.)

3. a arunca, a azvîrli, a proiecta, a propulsa. (zvirli ceva în spațiu.)

4. a arunca, a azvîrli. (zvirli o piatră la distanță.)

5. a se arunca, a se azvîrli, a se năpusti, a năvăli, a se precipita, a se repezi, a sări, a tăbărî, (rar) a se prăbuși, (învechit și popular) a cădea, (învechit și regional) a năduli, a se prăpăstui, (regional) a iuruși, a năboi, a se năprăti, a nooti, a se tovărî, (Transilvania) a se aiepta, (Transilvania și Banat) a se șupi, (învechit) a se da, a năbuși, a năvrăpi, a se slobozi. (S-au zvirli asupra dușmanului.)

6. a se arunca, a se avînta, a se azvîrli, a se precipita, a se repezi, a sări, (popular) a se chiti, (Transilvania) a se aiepta. (Se zvirli pe cal.)

7. a arunca, a azvîrli, a izbi, a lovi. (Calul nărăvaș zvirli cu copitele.)

8. a arunca, a azvîrli, a cheltui, a irosi, a împrăștia, a prăpădi, a risipi, (livresc) a prodiga, (învechit și regional) a prăda, (regional) a mătrăși, a părădui, (Transilvania) a spesa, (învechit) a rășchira, (grecism învechit) a afierosi, (figurat) a înghiți, a mînca, a păpa, a toca. (Și-a zvirli averea; își zvirli banii pe toate fleacurile.)
Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române


CUVINTE APROPIATE DE 'ZVIRLI'
ZVÎRÎÍzvîrlZVÎRLÁVZVÎRLÉTZVÎRLÍZVÎRLÍREZVÎRLITÚRĂZVÎRLÚGĂzvîrnaică

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL ZVÎRLI
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului zvîrli dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
ZvÎrli un lucru nefolositor.
A zvÎrli donița după el.
ZvÎrli ceva în spațiu.
ZvÎrli o piatră la distanță.
S-au zvÎrli asupra dușmanului.
Se zvÎrli pe cal.
Calul nărăvaș zvÎrli cu copitele.
Și-a zvÎrli averea; își zvÎrli banii pe toate fleacurile.

GRAMATICA cuvântului ZVÎRLI?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului zvîrli.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul ZVÎRLI poate fi: verb,

    CUM DESPART ÎN SILABE zvîrli?
    Vezi cuvântul zvîrli desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul zvîrli?
    [ zvîr-li ]
    Se pare că cuvântul zvîrli are două silabe

    © 2024 qDictionar.com

    Eşti tare la limba română?

    Ce înseamnă expresia: A lua cuiva porumbul de pe foc?

    Apasă click pe răspunsul corect.
    corectcorectgresitgreşit
    de mai înainte, de adineaori
    remorcat
    a dejuca planurile cuiva, a-i face cuiva o festă
    a se muta deseori, pe neașteptate, cu toate lucrurile, din loc în locuțiune ♦ comunitate de țigani nomazi
    VEZI RĂSPUNSUL CORECT

    Știi care e înțelesul următoarelor expresii?


    dex-app