eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție zapor


PROPOZIȚIIEXPRESIISINONIME PLURALGRAMATICĂSILABE
Zăpor [ ză-por ]
VEZI SINONIME PENTRU zăpor PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului zapor în mai multe dicționare

Definițiile pentru zapor din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru ZĂPÓR:
ZĂPÓR, zăpoare, substantiv neutru

1. Baraj de gheață care se formează primăvara pe o apă curgătoare (și care, la dezgheț, se rupe și provoacă revărsări); prin extensie revărsare, inundație, puhoi. Se va mîntui zăporul și se vor scurge puhoaiele. SADOVEANU, B. 211. E destul numai o schimbare de vînt să adie cîteva zile Sudul, și zăpoarele se rup; sloii se mișcă alunecînd la vale. BART, E. 309.
       • figurat Să pornească, în sfîrșit, și zăporul lor, ca ploaia aceasta ușurătoare. C. PETRESCU, A. R. 46.

2. Baraj făcut de oameni pentru a permite pornirea plutelor ( vezi hait) sau a morilor; prin extensie apa oprită la baraje, curentul apei cînd se deschide barajul. Te duci la oraș, Fată de plutaș Pornită-n zăpor Ca un vînător? CORBEA, A. 38. Cînd se îmblînzi faur și porni zăporul pe Bistrița, Axinte se înfățișă cu cel dintâi miel și cu cea dintâi floare. SADOVEANU, O. VIII 111. Poartă moara cu zăpor. Pe secetă închide iazul morii, de se strînge apă mai multă căreia îi dă drumu de poartă pietrele. ȘEZ. IX 152.
       • Expresia: (Despre cai) A pune zăpor = a nu voi să tragă, a se împotrivi, a se arăta nărăvaș; a se pune în poară. Caii, ca și cum și-ar fi uitat năravul, merseseră bine pînă atunci. Dar, la jumătatea dealului

– tranc! puseră zăpor. MACEDONSKI, O. III 105.
Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane

zăpor
Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru zăpor:
zăpór n., plural oáre (vechea slavă zaporŭ, rătez de ușă; limba bulgară zapor, stăvilar, zăgaz; limba rusă zapór, zăvor, oprire; ung. zápor, povol, undă. vezi o- și pri-por, zăpresc). Baraj de sloĭurĭ pe rîurĭ: spărgătoru de gheață a făcut un canal pin zăpor la gura Siretuluĭ. Opreală de apă din cauza sloĭurilor (Olt. ArhO, 1928, 158). figurat Vest. A pune zăpor, a pune opor, a te opune (CL. 1922, 372). A sta la zăpor, a înfrunta nevoile (primejdiile). Viitură, undă, năboĭ, apă care se revarsă. Apă oprită de stăvilar la moară. vezi haĭt 2 și baraj.
Definiție sursă: Dicționaru limbii românești

ZĂPÓR
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru ZĂPÓR:
ZĂPÓR, zăpoare, substantiv neutru (popular)

1. Îngrămădire de sloiuri de gheață care se formează primăvara într-un punct al unui râu, îndeosebi la coturi sau pe secțiuni de scurgere mai înguste, datorită căreia se produc creșteri de nivel și inundații; prin extensie revărsare, inundație.

2. Baraj făcut de oameni pentru a permite pornirea plutelor sau funcționarea morilor de apă; apa oprită la baraj.
       • Expresia: A pune zăpor = (despre cai) a nu voi să tragă; a se împotrivi.

– Din limba bulgară zapor.
Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

ZĂPÓR
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru ZĂPÓR:
ZĂPÓR, zăpoare, substantiv neutru (popular)

1. Îngrămădire de sloiuri de gheață care se formează primăvara într-un punct al unui râu, îndeosebi la coturi sau pe secțiuni de curgere mai înguste, datorită căreia se produc creșteri de nivel și inundații; prin extensie revărsare, inundație.

2. Baraj făcut de oameni pentru a permite pornirea plutelor sau funcționarea morilor de apă; apa oprită la baraj.
       • Expresia: A pune zăpor = (despre cai) a nu voi să tragă; a se împotrivi.

– Din limba bulgară zapor.
Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

ZĂPÓR
Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru ZĂPÓR:
ZĂPÓR, zăpoare, substantiv neutru

1. Baraj de sloiuri de gheață care se formează primăvara pe un râu; prin extensie revărsare, inundație.

2. Baraj făcut de oameni pentru a permite pornirea plutelor sau a morilor; apa oprită la baraje.
       • Expresia: (Despre cai) A pune zăpor = a nu voi să tragă; a se împotrivi.

– limba bulgară zapor.
Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne

ZĂPÓR
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru ZĂPÓR:
ZĂPÓR zaporoáre n.

1) Îngrămădire de sloiuri de gheață, formată primăvara în anumite locuri, pe cursul unui râu.

2) Baraj construit special pentru a putea porni plutele sau morile.

3) Torent mare de apă care se formează la spargerea unui baraj. /<bulg. zapor
Forme diferite ale cuvantului zapor: oáre
Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

zăpor
Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru zăpor:
zăpor n. trecut topirea ghieții. [Ung. ZÁPOR, pohoiu].
Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a

zăpor
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru zăpor:
zăpor substantiv verbal PUHOI. ȘUVOI. TORENT.
Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

zăpor
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru zăpor:
zăpór (popular) substantiv neutru, plural zăpoáre
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat

zăpor
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru zăpor:
zăpór substantiv neutru, plural zăpoáre
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

ZAPÓR
Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru ZAPÓR:
ZAPÓR substantiv verbal scarlatină.
Definiție sursă: Dicționar de sinonime

zapor
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru zapor:
zapor substantiv verbal SCARLATINĂ.
Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

zapor
Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru zapor:
zapór1 sn vezi zăpor1
Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a

zapor
Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru zapor:
zapór2 sn vezi zăpor2
Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a


CUVINTE APROPIATE DE 'ZAPOR'
ZĂPÓDINĂZapoliyazapónzaponlácZĂPÓRzăporéscZĂPORÎzaporójZAPOROJÁN

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL zapor
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului zapor dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
ZĂPÓR zaporoáre n.

GRAMATICA cuvântului zapor?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului zapor.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul zapor poate fi: substantiv,
  • Partea de vorbire împreună cu genul gramatical prin care se grupează părţile de propoziţie fac ca cuvantul zapor sa indeplinească rolul de: substantiv neutru,
  • Formarea singularului şi pluralului substantivului se face prin adăugarea numeralelor un / două
  • group icon La plural substantivul zăpor are forma: zăpoáre
VEZI PLURALUL pentru zapor la mai multe forme împreună cu EXERCIȚII

CUM DESPART ÎN SILABE zăpor?
Vezi cuvântul zăpor desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul zăpor?
[ ză-por ]
Se pare că cuvântul zăpor are două silabe

EXPRESII CU CUVÂNTUL zapor
Inţelegi mai uşor cuvântul zapor dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe
Despre cai A pune zăpor = a nu voi să tragă, a se împotrivi, a se arăta nărăvaș; a se pune în poară
A pune zăpor = despre cai a nu voi să tragă; a se împotrivi
A pune zăpor = despre cai a nu voi să tragă; a se împotrivi
Despre cai A pune zăpor = a nu voi să tragă; a se împotrivi

© 2024 qDictionar.com