eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție vulgata


GRAMATICĂSILABE
Vulgata [ vul-ga-ta ]
VEZI SINONIME PENTRU vulgata PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului vulgata în mai multe dicționare

Definițiile pentru vulgata din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru VULGATA:
VULGÁTA substantiv feminin Traducerea latină a Bibliei (Vechiul Testament din ebraică, iar Noul Testament din greacă), realizată de Sfântul Ieronim, declarată normativă și autentică la Conciliul din Trent, singura ce poate fi utilizată în lecturile publice, dispute, predici și interpretări; carte care conține această versiune.

– Din latina [versio] Vulgata, limba franceza Vulgate.

Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

vulgata
Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru vulgata:
*vulgáta forme, plural e (latina vulgata, fem., despre vulgatus, popularizat, divulgat). Traducerea latină a sfinteĭ Scripturĭ (revăzută de sfîntu Ĭeronim la 384), care e singura pe care o recunoaște biserica catolică.
Definiție sursă: Dicționaru limbii românești

VULGATA
Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru VULGATA:
VULGÁTA substantiv feminin Versiunea latină a Bibliei, adoptată la conciliul din Trent și folosită și azi în biserica romano-catolică; carte care conține această versiune. [< latina (versio) Vulgata, limba franceza Vulgate].
Definiție sursă: Dicționar de neologisme

VULGATA
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru VULGATA:
VULGÁTA substantiv feminin articulat Versiune latină a Bibliei, adoptată la Conciliul din Trent, Folosită și azi în Biserica Catolică; carte care conține această versiune.

– Din latina [versio] Vulgata, limba franceza Vulgate.

Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

Vulgata
Dicționarul religios dă următoarea definitie pentru Vulgata:
Vulgata, traducerea latină a Bibliei (Vechiul Testament din ebraică, iar Noul Testament din greacă), făcută de Ieronim între anii 390 și 405 și recunoscută oficial de termen bisericesc romano-catolică.
Definiție sursă: Dicționar religios

VULGATA
Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru VULGATA:
VULGÁTA substantiv feminin versiunea latină a Bibliei, adoptată la conciliul din Trent și folosită și azi în biserica romano-catolică. (< latina /versio/ Vulgata, limba franceza Vulgate)
Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme

VULGATA
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru VULGATA:
VULGÁTA substantiv feminin Versiune latină a bibliei (adoptată la Conciliul din Trent) în uz și azi în biserica catolică; carte care conține această versiune.
Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane

Vulgata
Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru Vulgata:
Vulgata forme traducere latină a Sfintei Scripturi, revăzută de sfântul Ieronim (384), singura recunoscută de Biserica catolică.
Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a

VULGATA
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru VULGATA:
VULGÁTA forme Biblie în traducere latină, folosită în biserica catolică. [G.-D. Vulgatei] /<lat. Vulgata, limba franceza Vulgate
Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

Vulgata
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru Vulgata:
Vulgáta (versiune latină a Bibliei) substantiv propriu forme, genitiv dativ Vulgátei
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat

Vulgata
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru Vulgata:
Vulgáta (Biblia) substantiv pr. forme
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române


CUVINTE APROPIATE DE 'VULGATA'
VULGARIZÁREvulgarizatoáreVULGARIZATÓRvulgarizézVULGÁTAVULNERÁVULNERÁBILVULNERABILITÁTEVULNERABILIZÁ

GRAMATICA cuvântului Vulgata?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului vulgata.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul Vulgata poate fi: substantiv,
  • Partea de vorbire împreună cu genul gramatical prin care se grupează părţile de propoziţie fac ca cuvantul Vulgata sa indeplinească rolul de: substantiv feminin,
  • Formarea singularului şi pluralului substantivului se face prin adăugarea numeralelor o / două

CUM DESPART ÎN SILABE vulgata?
Vezi cuvântul vulgata desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul vulgata?
[ vul-ga-ta ]
Se pare că cuvântul vulgata are trei silabe

© 2024 qDictionar.com

Eşti tare la limba română?

Ce înseamnă expresia: Locuțiune adjectiv și adverb pe înțeles sau pe înțelesul tuturor?

Apasă click pe răspunsul corect.
corectcorectgresitgreşit
acid organic semisolid, în grăsimi vegetale și animale
cumpărare de servicii din sau de la alte țări ex
putând fi priceput de oricine, lămurit
paraleu
VEZI RĂSPUNSUL CORECT

Știi care e înțelesul următoarelor expresii?


dex-app