 | as |
|
| Voltă [ vol-tă ] VEZI SINONIME PENTRU voltă PE ESINONIME.COM definiția cuvântului volta în mai multe dicționareDefinițiile pentru volta din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: Verbul: a volta (forma la infinitiv) A volta conjugat la timpul prezent:
|
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru VÓLTĂ: VÓLTĂ, volte, substantiv feminin 1. Mișcare în formă de cerc sau de arcuri de cerc. Plutei care vine cu mare viteză la vale, plutașii trebuie să-i dea... o suplețe de pasăre care face o voltă în zbor. BOGZA, C. O. 374. Iarăși... o oprire, iarăși lăcuste care săreau spre cîmp cu volte smintite. SADOVEANU, M. C. 105. Cu șervetul la gît, cu obrajii clăbuciți de săpun, urmărea prin oglindă voltele briciului din mîna care făcea gesturi dezordonate. BART, E. 71. ♦ figurat Schimbare (bruscă) în atitudine, trecere subită de la o concepție la alta. Se ilustră chiar din prima legislatură prin cîteva volte de o adresă și agilitate în adevăr artistice,. VLAHUȚĂ, la CADE. ♦ (Scrimă) Mișcare făcută pentru a evita loviturile adversarului. 2. Manevră făcută de o navă cu pînze pentru a-și schimba direcția. • Volta-n vînt = manevră pentru schimbarea direcției vasului împotriva vîntului. Sifliile încep să sune pe punte, oamenii grăbiți se strîng la posturi... «Gata de volta-n vînt»... am schimbat drumul spre Caliacra. BART, S. M. 19. Volta sub vînt = manevră pentru schimbarea direcției în sensul vîntului. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru VÓLTĂ: VÓLTĂ, volte, substantiv feminin 1. Mișcare în formă de cerc sau de arc de cerc. ♦ figurat Schimbare (bruscă) în atitudine, trecere subită de la o concepție la alta. ♦ (Scrimă) Mișcare (de rotație) făcută pentru a evita loviturile adversarului. 2. Manevră de rotație făcută de o ambarcație sau de o navă cu pânze pentru schimbarea bordului din care primește vântul. • Voltă în vânt = manevră pentru schimbarea direcției împotriva vântului. Voltă sub vânt = manevră pentru schimbarea direcției în sensul vântului. 3. Semn care indică repetarea unui fragment muzical, de fiecare dată cu un alt sfârșit. – Din limba franceza volte. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru VÓLTĂ: VÓLTĂ, volte, substantiv feminin 1. Mișcare în formă de cerc sau de arc de cerc. ♦ figurat Schimbare (bruscă) de atitudine. ♦ (Scrimă) Mișcare (de rotație) făcută pentru a evita loviturile adversarului. 2. Manevră de rotație executată de o ambarcațiune sau de o navă cu pânze pentru a face ca vântul să fie primit din celălalt bord. • Voltă în vânt = schimbare a direcției împotriva vântului. Voltă sub vânt = schimbare a direcției în sensul vântului. 3. Semn care indică repetarea unui fragment muzical, de fiecare dată cu un alt sfârșit. – Din limba franceza volte. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru VÓLTĂ: VÓLTĂ substantiv feminin 1. Mișcare în formă de cerc (făcută mai ales de un călăreț cu calul într-un manej). ♦ Mișcare făcută pentru a para o lovitură a adversarului la scrimă. 2. Schimbare de direcție a unei nave, astfel ca vântul să treacă dintr-un bord în celălalt. 3. (muzică) Volta. ♦ (literar) Diviziune a canțonei. [< italiana volta, conform limba franceza volte]. Definiție sursă: Dicționar de neologisme |
| Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru VÓLTĂ: VÓLTĂ substantiv feminin 1. mișcare în cerc făcută de un călăreț cu calul într-un manej. 2. (figurat) schimbare (bruscă) de atitudine. • (scrimă) mișcare pentru a para o lovitură a adversarului. 3. schimbare de direcție a unei nave. 4. buclă de fixare a capătului unei parâme. 5. (muzică) volta. • diviziune a canțonei. (< limba franceza volte) Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru voltă: *vóltă forme, plural e (în franceză volte, despre italiana volta. vezi volută, boltă, volbură, vultoare, revoltă). Învîrtire a caluluĭ în fugă așa în cît să descrie un cerc. În scrimă, întorsătură p. a para o lovitură. figurat Schimbare subită în părerĭ, în atitudine: o voltă politică. vezi viraj. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru VÓLTĂ: VÓLTĂ voltae forme 1) Mișcare de rotație în jurul axei proprii. 2) Tur complet, executat de un călăreț în manej. 3) sport Mișcare de apărare a scrimerului. 4) marină Schimbare de direcție a unei nave, astfel ca vântul să lovească în celălalt bord. /<fr. volte, italiana volta Forme diferite ale cuvantului volta: voltae Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru VÓLTA: VÓLTA1 substantiv feminin 1. vechi dans de origine provensală, vioi, cu întoarceri. 2. (muzică) indicație, sub acolade drepte, care arată că măsurile finale trebuie să fie repetate prima oară (prima volta) sau a doua oară (secunda volta); voltă (5). (< italiana volta)[1] Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme |
| Dicționarul de argou al limbii române dă următoarea definitie pentru voltă: voltă, volte substantiv feminin (cart.) tehnică de trișat constând în amestecarea normală a cărților, cu păstrarea deasupra ori dedesubt a unei formații, cunoscută doar de cel care dă cărțile, introdusă în joc la schimbarea cărților. Definiție sursă: Dicționar de argou al limbii române |
| Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru VÓLTA: VÓLTA substantiv feminin (muzică) Semn de repetiție care arată măsurile finale ce trebuie să fie executate prima oară (prima volta) sau a doua oară (secunda volta); voltă (3) [în DN]. [< italiana volta]. Definiție sursă: Dicționar de neologisme |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru Volta: Volta m. fizician italian, celebru prin lucrările sale asupra electricității, inventator (1799) al pilei voltaice (1745-1827). Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru VOLTA: VOLTÁ2 verb intr. (marină) a executa, a face să execute o voltă (3). (< italiana voltare, limba franceza volter) Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme |
| Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru VÓLTA: VÓLTA interjecție (marină) Comandă pentru a opri virarea. [conform voltă (2) [în DN]]. Definiție sursă: Dicționar de neologisme |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru voltă: vóltă (mișcare circulară) substantiv feminin, genitiv dativ articulat vóltei; plural vólte Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru VÓLTA: VÓLTA3 interjecție (marină) comandă pentru a opri virarea. (< voltă) Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru voltă: vóltă (mișcare circulară) substantiv feminin, genitiv dativ articulat vóltei; plural vólte Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru volta: vólta2 (muzică) (it.) substantiv feminin Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru volta: vólta (muzică) substantiv feminin Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru volta: vólta interjecție Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru volta: vólta1 interjecție Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
CUVINTE APROPIATE DE 'VOLTA' VolscensVolsciVOLTvolt-ampérVÓLTĂVOLTÁICVoltairevoltairiánvoltairianísm |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL volta Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului volta dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii VÓLTĂ voltae forme 1 Mișcare de rotație în jurul axei proprii. Muzică indicație, sub acolade drepte, care arată că măsurile finale trebuie să fie repetate prima oară prima volta sau a doua oară secunda volta; voltă 5. |
GRAMATICA cuvântului volta? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului volta. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul volta poate fi: substantiv, verb,
|
CUM DESPART ÎN SILABE voltă? Vezi cuvântul voltă desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul voltă?[ vol-tă ] Se pare că cuvântul voltă are două silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL volta Inţelegi mai uşor cuvântul volta dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe Volta-n vînt = manevră pentru schimbarea direcției vasului împotriva vîntului Volta sub vînt = manevră pentru schimbarea direcției în sensul vîntului Voltă în vânt = manevră pentru schimbarea direcției împotriva vântului Voltă sub vânt = manevră pentru schimbarea direcției în sensul vântului Voltă în vânt = schimbare a direcției împotriva vântului Voltă sub vânt = schimbare a direcției în sensul vântului |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: A se face praf și pulbere sau a se preface în praf?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul voltă are forma: vólte
