 | as |
|
| Viteză [ vi-te-ză ] VEZI SINONIME PENTRU viteză PE ESINONIME.COM definiția cuvântului viteza în mai multe dicționareDefinițiile pentru viteza din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru VITEZĂ: VITÉZĂ, viteze, substantiv feminin 1. Iuțeală, repeziciune, rapiditate în deplasare. Trupul uriaș al unui vapor de marfă încărcat, ce venea în jos cu toată viteza, se ivi de după cotul canalului. BART, S. M. 62. Trenul își urmează drumul de la Periș cătră Buftea cu mare viteză. CARAGIALE, N. 126. Mică viteză = serviciu de transport al mărfurilor cu un tren de marfă obișnuit. Mare viteză = serviciu de transport al mărfurilor cu trenuri de marfă rapide. Locuţiune adverbiala În (plină) viteză = cu viteză mare (sau foarte mare). • Expresia: Dă-i viteză! = pornește! mergi repede! accelerează! A băga (pe cineva) în viteză = a scoate pe cineva din lenea obișnuită, a-l sili să lucreze repede, să se pună pe treabă. 2. (fizică) Raportul dintre spațiul parcurs de un mobil și timpul folosit pentru parcurgere. Într-o mișcare, viteza variază de la un punct la altul. CARAFOLI-OROVEANU, M. P. I 41. ♦ Ritmul în care se efectuează sau se repetă un proces chimic, electric etc., raportat la unitatea de timp. ♦ Fiecare dintre raporturile de demultiplicare dintre turația motorului unui vehicul și turația arborelui care transmite mișcarea la roțile propulsoare ale vehiculului. Un timp merse atentă la trecătorii străzilor și la viragii, schimbind vitezele. C. PETRESCU, Î. II 96. Cutie de viteze vezi cutie. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru VITEZĂ: VITÉZĂ, viteze, substantiv feminin 1. Rapiditate în deplasare; iuțeală, repeziciune. • Locuţiune adverbiala În (plină) viteză = cu viteză (foarte) mare. • Expresia: Dă-i viteză = pornește în grabă! mergi repede! (familial) A băga pe cineva în viteză = a sili pe cineva să-și părăsească obișnuita comoditate și să acționeze, să lucreze cu promptitudine, repede. 2. Raportul dintre spațiul parcurs de un mobil și timpul folosit pentru parcurgerea acestui spațiu; raportul dintre variația unei mărimi și timpul în care se produce această variație. • Viteză cosmică = viteză cuprinsă între 7,912-16,6 km/secundă imprimată navelor cosmice de la înscrierea pe o orbită circulară a Pământului până la părăsirea sistemului solar. ♦ specializare Ritmul în care se produce sau se repetă un proces chimic, fiziologic, electric etc., raportat la o unitate de timp. • Viteză de sedimentare = interval de timp în care se depun hematiile în sângele rămas necoagulat, servind la diagnosticarea sau urmărirea evoluției unor boli. ♦ Fiecare dintre raporturile de demultiplicare dintre turația motorului unui vehicul și turația arborelui care transmite mișcarea la roțile propulsoare ale vehiculului. – Din limba franceza vitesse. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru VITEZĂ: VITÉZĂ, viteze, substantiv feminin 1. Rapiditate în deplasare; iuțeală, repeziciune. • Locuţiune adverbiala În (plină) viteză = cu viteză (foarte) mare. • Expresia: Dă-i viteză = pornește în grabă! mergi repede! (familial) A băga pe cineva în viteză = a sili pe cineva să-și părăsească obișnuita comoditate și să acționeze, să lucreze cu promptitudine, repede. 2. Raportul dintre spațiul parcurs de un mobil și timpul folosit pentru parcurgerea acestui spațiu; raportul dintre variația unei mărimi și timpul în care se produce această variație. Viteză cosmică = viteză cuprinsă între 7,912 și 16,6 km/secundă imprimată navelor cosmice de la înscrierea pe o orbită circulară a Pământului până la părăsirea sistemului solar. ♦ specializare Ritmul în care se produce sau se repetă un proces chimic, fiziologic, electric etc., raportat la o unitate de timp. • Viteză de sedimentare = interval de timp în care se depun hematiile în sângele rămas necoagulat, servind la diagnosticarea sau urmărirea evoluției unor boli. ♦ Fiecare dintre raporturile de demultiplicare dintre turația motorului unui vehicul și turația arborelui care transmite mișcarea la roțile propulsoare ale vehiculului. – Din limba franceza vitesse. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru VITEZĂ: VITÉZĂ substantiv feminin 1. rapiditate de deplasare; iuțeală. • variația unei mărimi fizice în unitatea de timp. 2. raportul dintre spațiul parcurs de un mobil și timpul folosit pentru parcurgere. ♦ viteza cosmică = viteză imprimată navelor cosmice de la înscrierea pe o orbită circulată a Pământului până la părăsirea sistemului solar. 3. viteza de sedimentare = reacție de laborator prin care se măsoară ritmul depunerii globulelor roșii, ritm ce evidențiază un proces infecțios latent. 4. (fotografie) timp de expunere. 5. (marină) vector definit ca derivata vectorului de poziție a unui punct material. (< limba franceza vitesse) Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme |
| Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru VITEZĂ: VITÉZĂ substantiv feminin 1. Rapiditate în deplasare; iuțeală. ♦ (fizică) Variația unei mărimi fizice în unitatea de timp. 2. Raportul dintre spațiul parcurs de un mobil și timpul folosit pentru parcurgere. 3. (medicină) Viteză de sedimentare = reacție de laborator prin care se măsoară ritmul depunerii globulelor roșii, ritm care evidențiază un proces infecțios latent. 4. (fotografie) Timp de expunere. 5. (matematică) Vector definit ca derivata vectorului de poziție a unui punct material. [< limba franceza vitesse]. Definiție sursă: Dicționar de neologisme |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru VITEZĂ: VITEZĂ s. 1. iuțeală, rapiditate, repeziciune, (livresc) celeritate, (rar) velocitate. (viteza de deplasare a unui mobil.) 2. fugă, goană, zbor. (Mergi în viteza la el și adu-l aici.) 3. grabă, iuțeală, rapiditate, repezeală, repeziciune, zor, (rar) grăbire, (învechit și popular) repejune. (A făcui ceva în mare viteza.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru viteză: vitéză (-ze), substantiv feminin – Iuțeală. – Variante vitesă. în franceză vitesse, probabil asimilat derivat de la teză (sinteză, ipoteză, proteză). Nu au dat rezultate eforturile, puriștilor, pentru că impune uzul lui vitesă, conform cenzură. Forme diferite ale cuvantului viteza: viteza-ze Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru viteză: *vitéză forme, plural e (în franceză vitesse, de unde ar fi trebuit să se facă viteță, ca fineță, tristeță, justeță). Barb. Ĭuțeală, răpegĭune, rapiditate, celeritate. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru viteză: vitéză substantiv feminin, genitiv dativ articulat vitézei; plural vitéze Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru viteză: vitéză substantiv feminin, genitiv dativ articulat vitézei; plural vitéze Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul de argou al limbii române dă următoarea definitie pentru viteză: viteză, viteze substantiv feminin (tox.) metamfetamină. Definiție sursă: Dicționar de argou al limbii române |
CUVINTE APROPIATE DE 'VITEZA' VIȚELÚȘĂvitesăvitéșteVITEXVITÉZĂVitezdavitezístVITEZOMÁNvitezomaníe |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL viteză Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului viteză dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Viteză de deplasare a unui mobil. Mergi în viteză la el și adu-l aici. A făcui ceva în mare viteză. |
GRAMATICA cuvântului viteză? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului viteză. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul viteză poate fi: substantiv, adverb
|
CUM DESPART ÎN SILABE viteză? Vezi cuvântul viteză desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul viteză?[ vi-te-ză ] Se pare că cuvântul viteză are trei silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL viteză Inţelegi mai uşor cuvântul viteză dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexeMică viteză = serviciu de transport al mărfurilor cu un tren de marfă obișnuit Mare viteză = serviciu de transport al mărfurilor cu trenuri de marfă rapide Locuţiune adverbiala În plină viteză = cu viteză mare sau foarte mare Dă-i viteză! = pornește! mergi repede! accelerează! A băga pe cineva în viteză = a scoate pe cineva din lenea obișnuită, a-l sili să lucreze repede, să se pună pe treabă Locuţiune adverbiala În plină viteză = cu viteză foarte mare Dă-i viteză = pornește în grabă! mergi repede! familial A băga pe cineva în viteză = a sili pe cineva să-și părăsească obișnuita comoditate și să acționeze, să lucreze cu promptitudine, repede Viteză cosmică = viteză cuprinsă între 7,912-16,6 km/secundă imprimată navelor cosmice de la înscrierea pe o orbită circulară a Pământului până la părăsirea sistemului solar Viteză de sedimentare = interval de timp în care se depun hematiile în sângele rămas necoagulat, servind la diagnosticarea sau urmărirea evoluției unor boli Locuţiune adverbiala În plină viteză = cu viteză foarte mare Dă-i viteză = pornește în grabă! mergi repede! familial A băga pe cineva în viteză = a sili pe cineva să-și părăsească obișnuita comoditate și să acționeze, să lucreze cu promptitudine, repede Viteză cosmică = viteză cuprinsă între 7,912 și 16,6 km/secundă imprimată navelor cosmice de la înscrierea pe o orbită circulară a Pământului până la părăsirea sistemului solar Viteză de sedimentare = interval de timp în care se depun hematiile în sângele rămas necoagulat, servind la diagnosticarea sau urmărirea evoluției unor boli ♦ viteza cosmică = viteză imprimată navelor cosmice de la înscrierea pe o orbită circulată a Pământului până la părăsirea sistemului solar Viteza de sedimentare = reacție de laborator prin care se măsoară ritmul depunerii globulelor roșii, ritm ce evidențiază un proces infecțios latent Medicină Viteză de sedimentare = reacție de laborator prin care se măsoară ritmul depunerii globulelor roșii, ritm care evidențiază un proces infecțios latent Fizică viteză instantanee = viteză momentană; viteză momentană vezi viteză instantanee |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL viteză |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Spațiu aerian?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul viteză are forma: vitéze
