eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție vames


PROPOZIȚIISINONIME PLURALGRAMATICĂSILABE
Vameş [ va-meş ]
VEZI SINONIME PENTRU vameş PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului vames în mai multe dicționare

Definițiile pentru vames din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru VAMEȘ:
VÁMEȘ, vameși, substantiv masculin

1. Funcționar însărcinat cu controlul și taxarea mărfurilor care trec prin vamă. Odată s-a coborît devale, la podul Bistriței, ș-a stat acolo ca un vameș, cu pușca în mînă. SADOVEANU, O. VIII 247. După Beligrad am sosit la Rușava... Cînd acolo, vameșii de la hotar încep a cotrobăi prin lăzile mele ca în verb reflexiv:emea volintirilor. ALECSANDRI, T. I 310.
       • figurat Se baie miezul nopții în clopotul de-aramă Și somnul, vameș vieții, nu verb reflexiv:ea să-mi ieie vamă. EMINESCU, O. I 203.
♦ (În organizarea administrativă a Principatelor romîne, determinat adesea prin «mare») Dregător însărcinat cu încasarea veniturilor vămii. După ce așeză țara, lăsă... vameș pe Chiracola. DELAVRANCEA, O. II 30. Mihail Cantacuzenul, mîna dreaptă a vizirului Socoli, era vameș mare al sării. ODOBESCU, S. A. 128.
♦ (În obiceiurile populare din unele regiuni) Persoană din satul sau din casa miresei, căreia mirele îi plătește vama cînd pleacă cu mireasa. Dacă vameșul este mărișor... se fac foarte multe glume, căci, împotrivindu-se mirele de a plăti vama, el încă sare cu gura la dînsul, zicîndu-i că, dacă nu va plăti de bună voie, va trebui să-i plătească de nevoie, MARIAN, NU. 561.
♦ figurat Hoț, tîlhar. Doi jandarmi care au de păzit și de patrulat douăzeci de kilometri... nu mai pot ajunge și la noi. Cînd se odihnesc și ei, vameșii de care mă tem umblă să vămuiască. SADOVEANU, P. M. 94.

2. (În credințele mistice) Ființă imaginară care păzește vămile văzduhului și căreia sufletul mortului îi plătește vamă ca să poată trece spre cer. La vămi cînd vei trece... Te-i răscumpăra Cu nouă crițari De vameși tîlhari. MARIAN, Î. 230.

Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane

VAMEȘ
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru VAMEȘ:
VÁMEȘ, vameși, substantiv masculin

1. Funcționar însărcinat cu controlul și cu taxarea mărfurilor care trec prin vamă.
♦ (În organizarea administrativă din Principatele Române) Dregător care avea funcția de a încasa veniturile vămii.

2. Persoană care lua în arendă dările pe care trebuia să le plătească cetățenii Romei și locuitorii Imperiului Roman.

3. (În credințele populare) Ființă imaginară care păzește vămile văzduhului și căreia sufletul mortului îi plătește vamă ca să poată trece spre cer.

– Din limba maghiară vámos.

Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

VAMEȘ
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru VAMEȘ:
VÁMEȘ, vameși, substantiv masculin

1. Funcționar însărcinat cu controlul și cu taxarea mărfurilor care trec prin vamă.
♦ (În organizarea administrativă din trecut) Dregător însărcinat de domn cu încasarea veniturilor vămii.

2. Persoană care lua în arendă dările pe care trebuia să le plătească cetățenii Romei și locuitorii Imperiului Roman.

3. (În credințele populare) Ființă imaginară care păzește vămile văzduhului și căreia sufletul mortului îi plătește vamă ca să poată trece spre cer.

– Din limba maghiară vámos.

Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

vameș
Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru vameș:
vameș m.

1. od. la Romani, strângător de dări;

2. capitolul din evanghelie unde se vorbește de vameși (cei odioși Evreilor) și ziua când se citește: Dumineca Vameșului;

3. azi, cel ce percepe vama; figurat somn, vameș vieții EM. [Tras din vamă].

Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a

VAMEȘ
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru VAMEȘ:
VÁMEȘ vamesi m.

1) Funcționar având misiunea să execute controlul și taxarea mărfurilor care trec prin vamă.

2) învechit Dregător învestit cu funcția de a încasa veniturile vamale. /<ung. vámos
Forme diferite ale cuvantului vames: vamesi

Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

vameș
Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru vameș:
vámeș m. (ung. vámos). Perceptor, incasator de birurĭ: vameșiĭ și fariseiĭ (Vechĭ). Cel ce incasează taxele de vamă. vezi boĭer.
Definiție sursă: Dicționaru limbii românești

VAMEȘ
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru VAMEȘ:
VAMEȘ substantiv (rar) vămuitor, (învechit) mitar, mitarnic, schelar. (Era vames la graniță.)
Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

vameș
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru vameș:
vámeș substantiv masculin, plural vámeși
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

vameș
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru vameș:
vámeș substantiv masculin plural vámeși
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat


CUVINTE APROPIATE DE 'VAMES'
VAM-VÁMĂVAMÁLVămanVÁMEȘVĂMEȘÉSCVĂMEȘÍEVĂMEȘOÁICĂVAMP

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL vameș
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului vameș dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
VÁMEȘ vameși m.
Era vameș la graniță.
Era vameș la graniță.

GRAMATICA cuvântului vameș?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului vameș.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul vameș poate fi: substantiv, verb,
  • Partea de vorbire împreună cu genul gramatical prin care se grupează părţile de propoziţie fac ca cuvantul vameș sa indeplinească rolul de: substantiv masculin,
  • Formarea singularului şi pluralului substantivului se face prin adăugarea numeralelor un / doi
  • group icon La plural substantivul vameș are forma: vámeși
VEZI PLURALUL pentru vameș la mai multe forme împreună cu EXERCIȚII

CUM DESPART ÎN SILABE vameş?
Vezi cuvântul vameş desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul vameş?
[ va-meş ]
Se pare că cuvântul vameş are două silabe

© 2024 qDictionar.com


SINONIME PENTRU CUVÂNTUL vameș

Eşti tare la limba română?

Ce înseamnă expresia: A da sau a zvârli cu barda în lună sau a da cu barda în dumnezeu?

Apasă click pe răspunsul corect.
corectcorectgresitgreşit
metodă de analiză specifică lingvisticii structurale bazată pe principiul descrierii distribuției elementelor lingvistice
a fi prea exagerat, prea bătător la ochi, prea evident pentru a putea fi tăgăduit
a fi nesocotit
paludism
VEZI RĂSPUNSUL CORECT

Știi care e înțelesul următoarelor expresii?


dex-app