 | as |
|
| Tovarăş [ to-va-răş ] VEZI SINONIME PENTRU tovarăş PE ESINONIME.COM definiția cuvântului tovaras în mai multe dicționareDefinițiile pentru tovaras din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru TOVARĂȘ: TOVÁRĂȘ, -Ă, tovarăși, -e, substantiv masculin și forme 1. Persoană considerată în raport cu alta de care este legată prin activitate, prin viața dusă în comun sau prin militarea pentru aceeași cauză. [Hrișa] era oșteanul cel mai tînăr dintre cei patru tovarăși ai lui Vașca. SADOVEANU, O. VII 37. Mă, că abraș om s-arată a fi șăful ista, adăugă în șoaptă uncheașul către ceilalți doi tovarăși. BART, S. M. 83. Pentru voi îmi voi pune capul meu, dragilor mei tovarăși! HASDEU, I. vezi 62. • (Cu determinări introduse prin prepoziție «de» și indicînd împrejurările în care s-a realizat legătura, implicit caracterul ei temporar sau permanent) Se așeză și privi tovarășii de așteptare. C. PETRESCU, C. vezi 128. Domnul Herdelea verb reflexiv:ea să-i fie tovarăș de drum. REBREANU, R. I 232. Iaca și tovarășii mei de cetate. ALECSANDRI, T. II 9. • Tovarăș de viață = soț, soție. Eu nu te mai socotesc nevastă și tovarăș de viață. DAVIDOGLU, M. 62. Ai un tovarăș de viață excelent, care te înțelege. C. PETRESCU, Î. II 236. Tovarășă de viață = soție. ♦ Epitet dat unei ființe sau unui lucru care însoțește pe om în mod constant. Grivei, tovarășul meu drag. Nerăbdător așteaptă-n prag. IOSIF, PATR. 15. Calu-i alb, un bun tovarăș. EMINESCU, O. I 103. În sobă arde focul, tovarăș mîngîios. ALECSANDRI, P. A. 109. • figurat Se și spune despre cîntece și dansuri că ele sînt un tovarăș nedespărțit al poporului. CONTEMPORANUL, S. II, 1953, nr. 353, 1/1. ♦ (Întrebuințat izolat sau înaintea numelui sau a titlului unei persoane) Termen folosit între oamenii muncii cînd se adresează unul altuia sau cînd vorbesc despre un al treilea. Sosiră cei doi tovarăși de la Comitetul județean de partid. DUMITRIU, vezi L. 62. 2. Asociat (la o întreprindere comună), părtaș. [Jupînul] a fost tovarăș cu mine... – A fost, dar nu mai este. DELAVRANCEA, O. II 288. Începuse a mișca binișor la meseria lor de cînd se făcuseră tovarăși. ISPIRESCU, L. 370. Astfel formată, această societate ajunsese la 1820 să numere 200000 de tovarăși. GHICA, S. 97. Forme diferite ale cuvantului tovaras: tovaras-Ă Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru TOVARĂȘ: TOVÁRĂȘ, -Ă, tovarăși, -e, substantiv masculin și forme 1. Persoană considerată în raport cu alta, de care este legată prin viața sau prin activitatea dusă în comun sau prin lupta pentru aceeași cauză. • Tovarăș (sau tovarășă) de viață = soț (sau soție). 2. Termen folosit între comuniști când se adresează unul altuia sau când vorbesc despre un al treilea. 3. Epitet dat unei ființe, de obicei animal, care însoțește pe cineva (în mod constant); ființă credincioasă cuiva. 4. Asociat, părtaș (într-o afacere). 5. S. forme articulat (familial, ieșit din uz) Educatoare, învățătoare sau dirigintă în școala generală. – Din limba ucraineană tovaryš, limba rusă tovarișci. Forme diferite ale cuvantului tovaras: tovaras-Ă Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru TOVARĂȘ: TOVÁRĂȘ, -Ă, tovarăși, -e, substantiv masculin și forme 1. Persoană considerată în raport cu alta, de care este legată prin viața sau prin activitatea dusă în comun sau prin lupta pentru aceeași cauză. • Tovarăș (sau tovarășă) de viață = soț (sau soție). 2. Termen (oficial) de adresare între comuniști. 3. Epitet dat unei ființe, de obicei animal, care însoțește pe cineva (în mod constant); ființă credincioasă cuiva. 4. Asociat, părtaș (într-o afacere). 5. S. forme articulat (familial; ieșit din uz) Educatoare, învățătoare sau dirigintă în școala generală. – Din limba ucraineană tovaryš, limba rusă tovarișci. Forme diferite ale cuvantului tovaras: tovaras-Ă Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru tovarăș: továrăș (-și), substantiv masculin – 1. Prieten, camarad. – 2. Părtaș, asociat. – Variante învechit tovaroș. limba slavă (veche) tovarištĭ (Miklosich, Slaw. Elem., 49; Cihac, II, 283), conform Hristos tovariš, limba slovenă tovaruš, poloneză towarzysz, rut. tovarys, limba rusă tovarišt. – derivat tovarășe, substantiv feminin (camaradă); tovărășie, substantiv feminin (companie, asociație, societate); tovărășiță, substantiv feminin (Moldova, camaradă); întovărăși, verb (a însoți, a ține companie; a se asocia, a forma o societate). Forme diferite ale cuvantului tovaras: tovaras-și Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru TOVARĂȘ: TOVARĂȘ s. 1. (popular) fîrtat, soț, (regional) ortac, (învechit) soție. (tovaras de muncă.) 2. camarad, (regional, mai ales în Banat și Transilvania) ortac, (prin Transilvania și Banat) tărșag, (învechit) cardaș, tovărășie. (tovaras de arme.) 3. asociat, părtaș, (învechit și regional) sîmbraș, (regional) ortac, prieten. (tovaras în afaceri.) 4. însoțitor, (livresc) companion, (învechit și popular) soț, (învechit și regional) soție, (învechit) petrecător. (tovaras la un drum.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru TOVARĂȘ: TOVÁRĂȘ tovarasă (tovarasi, tovarase) m. și forme 1) Fiecare dintre persoanele legate prin activitatea sau viața dusă în comun, privite în raport una față de alta. tovaras de drum. • tovaras de suferință persoană care a pătimit cu cineva împreună. tovaras(ă) de viață soț (soție). 2) Persoană asociată cu alta într-o acțiune sau într-o activitate; companion. /<ucr. tovaryš, limba rusă tovarišț Forme diferite ale cuvantului tovaras: tovarasă Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul de argou al limbii române dă următoarea definitie pentru tovarăș: tovarăș, tovarăși substantiv masculin (deț.) 1. prieten cu care își împarte un deținut pachetul primit de acasă. 2. protejat al unui deținut. 3. complice. Definiție sursă: Dicționar de argou al limbii române |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru tovarăș: továrăș, -ă substantiv (vechea slavă tovarišĭ, camarad, despre tovarŭ, sarcină. vezi tovar). Asociat. Companion. vezi ortac și cărdășie. Forme diferite ale cuvantului tovaras: tovaras-ă Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru tovarăș: továrăș substantiv masculin, vocativ továrășe; plural továrăși; abreviere tov. Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru tovarăș: továrăș substantiv masculin, vocativ továrășe; plural továrăși; abreviere tov. Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru tovarăș: tovarăș m. 1. asociat; 2. camarad. [slava TOVARIȘĬ, soț]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
CUVINTE APROPIATE DE 'TOVARAS' TOVÁLTOVĂLÁȘTOVÁRTOVĂRÁTOVÁRĂȘTOVÁRĂȘĂTOVĂRĂȘÉLTOVĂRĂȘÉSCTOVĂRĂȘÉȘTE |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL tovarăș Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului tovarăș dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Tovarăș de muncă. Tovarăș de arme. Tovarăș în afaceri. Tovarăș la un drum. TOVÁRĂȘ tovarășă tovarăși, tovarășe m. Tovarăș de drum. • tovarăș de suferință persoană care a pătimit cu cineva împreună. Tovarășă de viață soț soție. Tovarăș de muncă. |
GRAMATICA cuvântului tovarăș? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului tovarăș. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul tovarăș poate fi: substantiv, verb,
|
CUM DESPART ÎN SILABE tovarăş? Vezi cuvântul tovarăş desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul tovarăş?[ to-va-răş ] Se pare că cuvântul tovarăş are trei silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL tovarăș Inţelegi mai uşor cuvântul tovarăș dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe Tovarăș de viață = soț, soție Tovarășă de viață = soție Tovarăș sau tovarășă de viață = soț sau soție Tovarăș sau tovarășă de viață = soț sau soție |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL tovarăș |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Carte de muncă?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul tovarăș are forma: továrăși
