 | as |
|
| Teacă [ tea-că ] VEZI SINONIME PENTRU teacă PE ESINONIME.COM definiția cuvântului teaca în mai multe dicționareDefinițiile pentru teaca din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru TEACĂ: TEÁCĂ, teci, substantiv feminin 1. Înveliș, toc, apărătoare confecționată din metal, lemn sau piele, în care se păstrează lama unei săbii, a unui cuțit etc. sau anumite instrumente. Se juca, trecind ușor degetul de-a lungul tăișului unui cuțit pe care-l scosese din teaca de piele. DUMITRIU, N. 183. Nu pot să-ncapă doi paloși într-o teacă! ALECSANDRI, O. 232. Iovan Iorgovan, Braț de buzdugan, Sabia-și spăla În teacă o băga. ANT. literar popular I 316. Închinar-aș armelor... Dar și ele-s fiare reci, Puse-n teci De lemne seci. TEODORESCU, P. P. 582. • Expresia: A se face teacă de pămînt = a se face nevăzut, a se ascunde, a dispărea. Boierii și bogătașii împărăției, care se făcuse teacă de pămînt și intrase în gaură de șarpe cînd țara era in primejdie, ieșiră ca ciupercile la iveală, îndată ce trecu primejdia. POPESCU, B. IV 73. A asculta teacă de pămînt = a asculta într-o tăcere desăvîrșită. Ascultară teacă de pămînt acea migală minunată de șuierături. DELAVRANCEA, S. 99. A rămîne teacă = a rămîne gol, uscat, secolul Se vor deștepta ei odată, cînd vor rămîne visteriile teacă și țara datoare și vîndută toată. CONTEMPORANUL, S. II, 1949, nr. 164, 4/9. (Ba) că(-i) teacă, (ba) că(-i) pungă, se spune cînd cineva se codește să facă un lucru sub pretexte șubrede. Safta și Mihu se mai făceau că nu înțeleg... că teacă... că pungă, pînă ce Mitrea nu se ridica vesel. SLAVICI, N. I 96. Nici unul nu putea veni; unul zicea că-i teacă, altul că-i pungă, al treilea că pe dincolo. RETEGANUL, P. I 30. ♦ Parte a unei unelte manuale în care intră și se fixează coada. ♦ (Neobișnuit) Pulpar. Femeia săpa lîngă el, cu capul înfășurat într-o cîrpă neagră, și cu teci de lînă pe picioare, ca să nu i le ardă soarele. DUMITRIU, N. I. 12. 2.2. Păstaie. Făcuse biată muierea asta niște teci de fasole și o mămăligă. PREDA, Î. 22. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru TEACĂ: TEÁCĂ, teci, substantiv feminin 1. Înveliș, toc, apărătoare confecționată din metal, din lemn sau din piele, în care se păstrează obiecte tăioase lungi sau anumite instrumente; toc, apărătoare. • Expresia: (regional) A se face teacă de pământ = a se face nevăzut, a se ascunde, a dispărea. A asculta teacă de pământ = a asculta într-o tăcere desăvârșită. A rămâne teacă = a rămâne gol. (Ba) că(-i) teacă, (ba) că(-i) pungă, se spune când cineva se codește să facă un lucru, invocând pretexte neserioase. 2. Parte a unei unelte manuale în care intră și se fixează coada sau mânerul. ♦ (Rar) Pulpar. 3. Păstaie. – Din latina theca. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru TEACĂ: TEÁCĂ, teci, substantiv feminin 1. Înveliș, toc, apărătoare confecționată din metal, din lemn sau din piele, în care se păstrează obiecte tăioase lungi sau anumite instrumente; toc, apărătoare. • Expresia: (regional) A se face teacă de pământ = a se face nevăzut, a se ascunde, a dispărea. A asculta teacă de pământ = a asculta într-o tăcere desăvârșită. A rămâne teacă = a rămâne gol. (Ba) că(-i) teacă, (ba) că(-i) pungă, se spune când cineva se codește să facă un lucru, invocând pretexte neserioase. 2. Parte a unei unelte manuale în care intră și se fixează coada sau mânerul. ♦ (Rar) Pulpar. 3. Păstaie. – latina theca. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru teacă: teácă (-éci), substantiv feminin – Păstaie, coajă a unor legume. – 2. Înveliș, toc, apărătoare. – Mr., megl. teacă. latina theca (Pușcariu 1722; REW 8699), din greacă θήϰη, conform abruz. teke, limba franceza taie, prov. teca. derivat din limba neogreacă (Cihac, II, 705; conform Roesler 577) nu este posibilă. – derivat tecar, substantiv neutru (Transilvania, teacă). conform teucă. Forme diferite ale cuvantului teaca: -éci Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru teacă: teácă forme, plural tecĭ (latina thêca, despre vgr. théke, cutie; limba franceza taie, față de pernă. vezi biblio-, glipto-, ipo- și pinaco-tecă, chichiță). Tocu în care se ține sabia, pumnalu ș. a.: a trage, a scoate sabia din teacă. botanică Păstare. figurat Moș Teacă, militar (saŭ și funcționar) ignorant, pareatcă. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| Dicționarul onomastic romînesc dă următoarea definitie pentru TEACĂ: TEACĂ substantiv 1. Teaca, forme dobr. (RI XI 205). 2. Teacu, Adam, act.; Teculescu, act. 3. Tecoiu, Ioan, act. 4. Tecioiu t. (Mus). 5. Tecău, D., ard. (An Com 76). vezi și tema Tec- cu e neacc. < ea accentuat. Definiție sursă: Dicționar onomastic romînesc |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru teacă: teacă forme 1. tocul sau țeava unui instrument: a băga sabia în teacă; 2. botanică păstaie: teci de fasole. [latina THECA]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru TEACĂ: TEACĂ s. 1. (rar) tesac, toc. (teaca de sabie.) 2. (botanică) păstaie. (teaca de mazăre.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru teacă: teácă substantiv feminin, genitiv dativ articulat técii; plural teci Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru teacă: teácă substantiv feminin, genitiv dativ articulat técii; plural teci Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
CUVINTE APROPIATE DE 'TEACA' TE-te-deumTEATEA-ROOMTEÁCĂTEÁCĂRTEÁFĂRTEAGȚeagle |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL teacă Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului teacă dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Teacă de sabie. Teacă de mazăre. Teacă de sabie. |
GRAMATICA cuvântului teacă? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului teacă. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul teacă poate fi: substantiv,
|
CUM DESPART ÎN SILABE teacă? Vezi cuvântul teacă desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul teacă?[ tea-că ] Se pare că cuvântul teacă are două silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL teacă Inţelegi mai uşor cuvântul teacă dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe A se face teacă de pămînt = a se face nevăzut, a se ascunde, a dispărea A asculta teacă de pămînt = a asculta într-o tăcere desăvîrșită A rămîne teacă = a rămîne gol, uscat, secolul Se vor deștepta ei odată, cînd vor rămîne visteriile teacă și țara datoare și vîndută toată regional A se face teacă de pământ = a se face nevăzut, a se ascunde, a dispărea A asculta teacă de pământ = a asculta într-o tăcere desăvârșită A rămâne teacă = a rămâne gol regional A se face teacă de pământ = a se face nevăzut, a se ascunde, a dispărea A asculta teacă de pământ = a asculta într-o tăcere desăvârșită A rămâne teacă = a rămâne gol |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL teacă |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: în sintagma centură de fortificații?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
