 | as |
|
| şuvoi [ şu-vo-i ] VEZI SINONIME PENTRU şuvoi PE ESINONIME.COM definiția cuvântului suvoi în mai multe dicționareDefinițiile pentru suvoi din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru ȘUVÓI: ȘUVÓI, șuvoaie, substantiv neutru (Mai ales la plural ) 1. Curent de apă care se scurge cu repeziciune pe locuri înclinate (în urma ploilor mari, a topirii zăpezilor etc.). vezi puhoi, torent. O vijelie grea A prăbușit un uriaș stejar în calea mea. Iar podul peste care era să trec L-a dus șuvoiul cu înec. BENIUC, vezi 20. S-au topit repede nămeții... Au pornit apele. Șuvoaiele cresc, se scurg spre gîrlă. STANCU, despre 108. Muntele se învălui o lună întreagă în neguri și în ploi putrede; potecile se prefăcură în șuvoaie. GALACTION, O. I 159. • figurat Soarele vărsa șuvoaie de foc. SADOVEANU, O. VI 211. Șuvoaie de metal lichid au început să se împrăștie prin fabrică, născînd groază. SAHIA, N. 34. ♦ figurat Val, mulțime de oameni (în mișcare). Șuvoiul acesta de oameni era o manifestație a tineretului studios. CONTEMPORANUL, S. II, 1954, nr. 389, 6/3. Priveam gările metroului și vedeam cum șuvoaie de oameni pătrundeau în aceste gări. STANCU, U.R.S.S. 17. • figurat Vorbire repede, debit verbal. A oprit Dima șuvoiul vorbelor și a rămas pe loc cu mîinile căzute de-a lungul trupului. GALAN, Z. R. 94. 2. Curs, fir de apă (umflat de ploi). Am intrat în șuvoi. Luntrea merge lin, o dată cu apele. STANCU, despre 521. A trecut iarna, apoi șuvoiul de primăvară al Lisei. Au ieșit mălurenii la arat. SADOVEANU, M. C. 10. Se bălăciră în apă pe lîngă sălciile de pe malul celălalt, unde era șuvoiul adînc. CAMIL PETRESCU, O. I 619. Șuvoiul apei = partea (de obicei mijlocul) unui rîu, unde apa curge cu repeziciune. – plural și: șuvoiuri (SADOVEANU, O. VI 257). – Variante: șivói (G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. II 154, ANGHEL, PR. 56, ALECSANDRI, T. 254), șiói (SANDU-ALDEA, U. P. 37, ALECSANDRI, P. III 214) substantiv neutru Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru ȘUVÓI: ȘUVÓI, șuvoaie, substantiv neutru Curent de apă care se scurge cu repeziciune pe locuri înclinate (în urma ploilor mari sau a topirii zăpezilor); prin extensie curs de apă (cu debit rapid). ♦ Ploaie abundentă și repede. ♦ figurat Val, mulțime de oameni (în mișcare). ♦ figurat Debit, flux verbal. [Variante: șivói substantiv neutru] – Din limba maghiară sió (după puvoi). Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru ȘUVÓI: ȘUVÓI, șuvoaie, substantiv neutru Curent de apă care se scurge cu repeziciune pe locuri înclinate (în urma ploilor mari sau a topirii zăpezilor); prin extensie curs de apă (cu debit rapid). ♦ Ploaie abundentă și repede. ♦ figurat Val, mulțime de oameni (în mișcare). ♦ figurat Debit, flux verbal. [Variante: șivói substantiv neutru] – Din limba maghiară sió (după puvoi). Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru ȘUVOI: ȘUVOI s. 1. puhoi, torent, (popular) noian, zăpor, (învechit și regional) năboi, (regional) șușoi, (prin Dobr. și Muntenia) sel. (suvoi de ape.) 2. puhoi, rîu, șiroi, torent. (suvoi de apă.) 3. pîrîu, șiroi. (Un suvoi de lacrimi, de sînge...) 4. șiroi, (învechit și regional) șirlău. (suvoi de sudoare.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru ȘUVÓI: ȘUVÓI suvoioáie n. 1) Curent vijelios de apă care vine cu repeziciune la vale; torent; puhoi. 2) popular Ploaie abundentă și repede; puhoi. 3) figurat Mulțime de oameni care se mișcă într-o direcție; puhoi. /cf. ung. sió Forme diferite ale cuvantului suvoi: oáie Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru șuvoi: șuvói substantiv neutru, plural șuvoáie Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru șuvoi: șuvói substantiv neutru, plural șuvoáie Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru ȘUVOI: ȘUVOÍ verb vezi șiroi. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru șuvoi: șuvoi verb vezi ȘIROI. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
CUVINTE APROPIATE DE 'SUVOI' șúvixșuvixuísuvoálbeSUVOÁLBEREȘUVÓIșuvoiusuvúlcsuvulcátSuza |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL șuvoi Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului șuvoi dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii șuvoi de ape. șuvoi de apă. Un șuvoi de lacrimi, de sînge. șuvoi de sudoare. ȘUVÓI șuvoioáie n. șuvoi de sudoare. |
GRAMATICA cuvântului șuvoi? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului șuvoi. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul șuvoi poate fi: substantiv, verb,
|
CUM DESPART ÎN SILABE şuvoi? Vezi cuvântul şuvoi desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul şuvoi?[ şu-vo-i ] Se pare că cuvântul şuvoi are trei silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL șuvoi Inţelegi mai uşor cuvântul șuvoi dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexeȘuvoiul apei = partea de obicei mijlocul unui rîu, unde apa curge cu repeziciune |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL șuvoi |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Pe fugă?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul șuvoi are forma: șuvoáie
