 | as |
|
| Stăpân [ stă-pân ] VEZI SINONIME PENTRU stăpân PE ESINONIME.COM definiția cuvântului stapan în mai multe dicționareDefinițiile pentru stapan din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru STĂPẤN: STĂPẤN, -Ă, stăpâni, -e, substantiv masculin și forme 1. Persoană în a cărei proprietate se găsește un bun material, considerată în raport cu acesta; persoană în a cărei proprietate se găsea un sclav, considerată în raport cu acesta; proprietar. 2. Persoană în serviciul căreia se găsește angajat cineva, considerată în raport cu acesta; specializare patron. • Expresia: A intra la stăpân = a se angaja slugă (la cineva). (A fi) fără stăpân = a) (a fi) liber, de capul său; (a acționa) după bunul plac; b) (a fi) fără rost, fără căpătâi. 3. Persoană sub a cărei putere, autoritate, dominație se găsește cineva sau ceva, considerată în raport cu persoana sau cu lucrul respectiv; (în legătură cu țări, popoare etc.) suveran, domnitor. • Expresia: A fi stăpân pe situație = a domina o situație, a se simți tare, sigur într-o anumită împrejurare (grea). A fi stăpân pe sine = a avea tăria de a-și înfrâna pornirile și pasiunile; a nu-și pierde cumpătul, a se stăpâni. A fi stăpân pe soarta (sau pe viața etc.) sa = a dispune de sine, a-și făuri singur soarta. 4. Gazdă (în raport cu oaspeții ei). – Et. nec. conform limba slavă (veche) stopanŭ. Forme diferite ale cuvantului stapan: stapan-Ă Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru STĂPẤN: STĂPẤN, -Ă, stăpâni, -e, substantiv masculin și forme 1. Posesor al unui un bun. ♦ specializare Proprietar de sclavi. 2. Persoană în serviciul căreia se găsește angajat cineva, considerată în raport cu acesta; specializare patron. • Expresia: A intra la stăpân = a se angaja slugă (la cineva). (A fi) fără stăpân = a) (a fi) liber, de capul său; (a acționa) după bunul-plac; b) (a fi) fără rost, fără căpătâi. 3. Persoană sub a cărei putere, autoritate, dominație se găsește cineva sau ceva, considerată în raport cu persoana sau cu lucrul respectiv; (în legătură cu țări, popoare etc.) suveran, domnitor. • Expresia: A fi stăpân pe situație = a domina o situație, a se simți tare, sigur într-o anumită împrejurare (grea). A fi stăpân pe sine = a avea tăria de a-și înfrâna pornirile și pasiunile; a nu-și pierde cumpătul, a se stăpâni. A fi stăpân pe soarta (sau pe viața etc.) sa = a dispune de sine, a-și făuri singur soarta. 4. Gazdă (în raport cu oaspeții ei). – Et. nec. conform limba slavă (veche) stopanŭ. Forme diferite ale cuvantului stapan: stapan-Ă Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru STĂPÂN: STĂPÂN stapană (stapani, stapane) m. și forme 1) Persoană căreia îi aparține un bun material. stapanul mașinii. • A se face stapan pe ceva a pune stăpânire pe ceva. 2) (în antichitate) Proprietar de sclavi. 3) Persoană în serviciul căreia se află angajat cineva. • A intra (sau a se băga) la stapan a se angaja slugă. (A fi) fără stapan a) (a fi) independent în acțiunile sale; b) (a fi) fără supraveghere. 4) figurat Persoană cu puteri depline. • A fi stapan pe situație a se orienta bine într-o situație, ocupând o poziție dominantă. A fi stapan pe materie a poseda un obiect. A fi stapan pe sine a fi în stare să-și stăpânească sentimentele, pornirile; a-și ține firea. A fi stapan pe soarta (sau pe viața) sa a dispune de propria persoană. 5) popular Persoană care administrează o gospodărie (privată sau publică); gospodar. • stapanul casei a) capul familiei; b) gazdă (luată în raport cu oaspeții). /<sl. stopanu Forme diferite ale cuvantului stapan: stapană Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru stăpân: stăpân m. 1. cel ce guvernă, cei ce comandă: el e stăpân aici; 2. posesor, proprietar: stăpânul casei, stăpânul moșiei; 3. cel ce are servitori, lucrători: a da de stăpân, a fi la stăpân; 4. figurat care se poate înfrâna: stăpân pe faptele sale. [slava STOPANŬ, domn]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru STĂPÂN: STĂPÂN s. 1. vezi posesor. 2. vezi patron. 3. vezi Dumnezeu. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru stăpân: stăpân substantiv masculin, plural stăpâni Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul onomastic romînesc dă următoarea definitie pentru Stăpan: Stăpan vezi Ștefan III 4. Definiție sursă: Dicționar onomastic romînesc |
CUVINTE APROPIATE DE 'STAPAN' stânușoárăstânúțăstanzastăoríSTĂPẤNSTĂPÂNĂstăpânăríestăpânáșstăpâncă |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL Stăpan Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului stăpan dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii STĂPÂN stăpană stăpani, stăpane m. Stăpanul mașinii. • A se face stăpan pe ceva a pune stăpânire pe ceva. • A intra sau a se băga la stăpan a se angaja slugă. A fi fără stăpan a a fi independent în acțiunile sale; b a fi fără supraveghere. • A fi stăpan pe situație a se orienta bine într-o situație, ocupând o poziție dominantă. A fi stăpan pe materie a poseda un obiect. A fi stăpan pe sine a fi în stare să-și stăpânească sentimentele, pornirile; a-și ține firea. A fi stăpan pe soarta sau pe viața sa a dispune de propria persoană. • stăpanul casei a capul familiei; b gazdă luată în raport cu oaspeții. |
GRAMATICA cuvântului Stăpan? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului stăpan. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul Stăpan poate fi: substantiv,
|
CUM DESPART ÎN SILABE stăpân? Vezi cuvântul stăpân desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul stăpân?[ stă-pân ] Se pare că cuvântul stăpân are două silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL Stăpan Inţelegi mai uşor cuvântul stăpan dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe A intra la stăpân = a se angaja slugă la cineva A fi fără stăpân = a a fi liber, de capul său; a acționa după bunul plac; b a fi fără rost, fără căpătâi A fi stăpân pe situație = a domina o situație, a se simți tare, sigur într-o anumită împrejurare grea A fi stăpân pe sine = a avea tăria de a-și înfrâna pornirile și pasiunile; a nu-și pierde cumpătul, a se stăpâni sa = a dispune de sine, a-și făuri singur soarta A intra la stăpân = a se angaja slugă la cineva A fi fără stăpân = a a fi liber, de capul său; a acționa după bunul-plac; b a fi fără rost, fără căpătâi A fi stăpân pe situație = a domina o situație, a se simți tare, sigur într-o anumită împrejurare grea A fi stăpân pe sine = a avea tăria de a-și înfrâna pornirile și pasiunile; a nu-și pierde cumpătul, a se stăpâni sa = a dispune de sine, a-și făuri singur soarta |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL Stăpan |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Normă morală sau etică?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul stăpân are forma: stăpâni
