|
şpan [ şpan ] VEZI SINONIME PENTRU şpan PE ESINONIME.COM definiția cuvântului span în mai multe dicționareDefinițiile pentru span din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
Dicționarul limbii române literare vechi (1640-1780) - Termeni regionali dă următoarea definitie pentru ȘPAN: ȘPAN substantiv masculin (Banat, Transilvania SV) Nobil care stăpînea sau administra un ținut. Cine va ține verb reflexiv:ăji, aceia să să de șpanilor, să nu să vor lăsa. SAVA, AȘEZĂMÎNTURILE. Din mila... șpanului săcuilor. SA, 2r. Ishpan. Castellanus. Comes. AC, 344; conform PP, 3. ♦ (Moldova) Nobil. Izvorîia den toată lumea la Italiia, pentru să fie în volniciia Italiei șpan, adecă nemiș, cum dzic leșii șlehtici. NCL I, 47; conform M. COSTIN; N. COSTIN. Variante: ișpan (AC, 344; PP, 3). Etimologie: limba maghiară spán, ispán. conform șleahtic. Definiție sursă: Dicționarul limbii române literare vechi (1640-1780) - Termeni regionali |
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru ȘPAN: ȘPAN, șpanuri, substantiv neutru 1. Așchie provenită din prelucrarea metalelor, a lemnului sau a altor materiale la strung, la freză etc. Meșterul a trebuit... să-și deșerte, toată încărcătura de zgură, șpan și rumeguș de lemn, adunată pe tălpi în ziua aceea de hoinăreală bezmetică între depou și ateliere. GALAN, Z. R. 80. 2. Despicătură tăiată din butuci de brad, din care se face șindrilă sau doage. – plural și: (2, m.) șpani (PAMFILE, I. C. 109). Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
Dicționarul de arhaisme și regionalisme dă următoarea definitie pentru șpan: șpan, șpani, substantiv masculin 1. (învechit; în orânduirea feudală din Transilvania) titlu dat nobilului care avea funcția corespunzătoare vicontelui sau contelui din Apus; nobil care deținea acest titlu; stăpânitor al unui ținut. 2. (învechit și regional) administrator, intendent al unui ținut. 3. (regional) prefect. 4. (regional) subprefect. 5. (regional) pădurar. Definiție sursă: Dicționar de arhaisme și regionalisme |
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru ȘPAN: ȘPAN1, șpani, substantiv masculin 1. (În orânduirea feudală din Transilvania) Titlu dat nobilului care avea funcția corespunzătoare vicontelui sau contelui din Apus; nobil care deținea acest titlu; stăpânitor sau (mai târziu) șef administrativ al unui ținut. 2. (învechit și regional) Intendent, administrator. – Din limba maghiară span. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru ȘPAN: ȘPAN1, șpani, substantiv masculin 1. (În Evul Mediu în Transilvania) Titlu dat nobilului care avea funcția corespunzătoare vicontelui sau contelui din Apus; nobil care deținea acest titlu; stăpânitor sau (mai târziu) șef administrativ al unui ținut. 2. (învechit și regional) Intendent, administrator. – Din limba maghiară span. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru ȘPAN: ȘPAN substantiv neutru 1. Așchie de lemn sau de metal provenită din prelucrarea acestora la strung, la freză etc. 2. Despicătură tăiată din butuci de brad, din care se fac șindrile sau doage. [plural șpanuri, (substantiv masculin) șpani. / < germana Span]. Definiție sursă: Dicționar de neologisme |
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru ȘPAN: ȘPAN2, șpanuri, substantiv neutru 1. Așchie provenită din prelucrarea la strung, la freză a metalelor, a lemnului etc. 2. Despicătură tăiată din butuci de brad, din care se fac șindrile sau doage. – Din germana Span. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru SPÂN: SPÂN, -Ă, spâni, -e, adjectiv Căruia nu-i crește (aproape) deloc barbă și mustață. Față spână. Om spân. • (Substantivat, m.) Spânul verb reflexiv:ea să-ți răpuie capul (CREANGĂ). – latina *spanus (< greacă). Forme diferite ale cuvantului span: span-Ă Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru șpan: șpan (-ni), substantiv masculin – Viceguvernator al unui comitat maghiar, subprefect. în limba maghiara spán, ispán (Candrea; S. Pop, Dacor., VIII, 66). – derivat fișpan, substantiv masculin (Transilvania, prefect, guvernator), din în limba maghiara fő-ispán. Forme diferite ale cuvantului span: span-ni Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru ȘPAN: ȘPAN spanuri n. 1) Așchie desprinsă în procesul prelucrării metalelor la strung sau la freză. 2) Despicătură din trunchiul unui copac din care se fac doage sau șindrilă. /<germ. Span Forme diferite ale cuvantului span: spanuri Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru ȘPAN: ȘPAN2, șpanuri, substantiv neutru 1. Așchie de metal provenită din prelucrarea la strung, la freză. 2. Despicătură tăiată din butuci de brad, din care se fac șindrile sau doage. – Din germ Span. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru SPÂN: SPÂN, -Ă, spâni, -e, adjectiv (Despre bărbați sau despre fața lor; adesea substantivat) Care este (biologic) lipsit de barbă și de mustăți. – latina *spanus. Forme diferite ale cuvantului span: span-Ă Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru SPÂN: SPÂN, -Ă, spâni, -e, adjectiv (Despre bărbați sau despre fața lor; adesea substantivat) Care este (biologic) lipsit de barbă și de mustăți. – latina *spanus. Forme diferite ale cuvantului span: span-Ă Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru SPÂN: SPÂN spană (spani, spane) și substantival (despre bărbați) Căruia nu-i crește barbă și mustăți. /<lat. spanus Forme diferite ale cuvantului span: spană Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru ȘPAN: ȘPAN substantiv neutru așchie de lemn sau de metal din prelucrarea acestora la strung, la freză etc. (< germana Span) Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme |
Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru șpan: 1) șpan m. (ung. ispán). Transilvania Vicecomitele unuĭ comitat în Ungaria. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru spân: !spân adjectiv masculin, substantiv masculin, plural spâni; adjectiv feminin, substantiv feminin spấnă, plural spấne Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
Dicționarul de arhaisme și regionalisme dă următoarea definitie pentru span: span substantiv neutru (învechit) veche unitate de măsură pentru lungime; palmă. Definiție sursă: Dicționar de arhaisme și regionalisme |
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru spân: spân adjectiv masculin, plural spâni; forme singular spână, plural spâne Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru spân: spân a. și m. imberb. [greacă bizantin SPANÓS]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru șpan: șpan (titlu nobiliar) substantiv masculin, plural șpani Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru șpan: șpan1 (titlu nobiliar) substantiv masculin, plural șpani Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru ȘPAN: ȘPAN substantiv verbal administrator, intendent. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru șpan: șpan substantiv verbal ADMINISTRATOR. INTENDENT. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru șpan: șpan2 (așchie) substantiv neutru, plural șpánuri Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru șpan: șpan (tehnică) substantiv neutru, plural șpánuri Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru ȘPAN: ȘPAN substantiv (industrie) vezi așchie. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru șpan: 2) șpán, -ă adjectiv vezi span. Forme diferite ale cuvantului span: span-ă Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
CUVINTE APROPIATE DE 'SPAN' spamspămăntoáicăspămî́ntȘPANSPANSPANÁCSPANAC-ÁLBspanác-englezéscspanac-porcesc |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL șpan Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului șpan dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii ȘPAN șpanuri n. SPÂN șpană șpani, șpane și substantival despre bărbați Căruia nu-i crește barbă și mustăți. Om șpan. |
GRAMATICA cuvântului șpan? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului șpan. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul șpan poate fi: substantiv, adjectiv, verb,
|
CUM DESPART ÎN SILABE şpan? Vezi cuvântul şpan desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul şpan?[ şpan ] Se pare că cuvântul şpan are o silabă |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL șpan |
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Silvie de țărm sau de țărmuri, mătăsoasă?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
|