 | as |
|
| Rod [ rod ] VEZI SINONIME PENTRU rod PE ESINONIME.COM definiția cuvântului rod în mai multe dicționareDefinițiile pentru rod din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru ROD: ROD, roade, substantiv neutru 1. (Și în forma roadă; la singular adesea cu sens colectiv) Nume generic dat produselor vegetale cultivate (în special fructului lor). vezi bucate, recoltă. După zile și săptămini de muncă, vor urca la ei în podul bordeiului saci cu grîu, secară, tot felul de rod – totul cîștigat cu cele trei coase. CAMILAR, N. II 385. Într-o zi văzu că pomul înmugurește, înflorește, se scutură florile și roadele se arată. ISPIRESCU, L. 72. Multe flori sînt, dar puține Rod in lume o să poarte. EMINESCU, O. I 226. Omul neînvățat e ca un copac neîngrijit, care nici o roadă nu aduce. NEGRUZZI, S. I 8. • (În contexte figurate) Deci trebuie să sameni și dumneata ca și alții, așteptând roada cu răbdare. SADOVEANU, despre P. 19. Critici, voi, cu flori deșerte, Care roade n-ați adus – E ușor a scrie versuri Cînd nimic nu ai de spus. EMINESCU, O. I 227. • locuțiune adjectiv (Despre pomi) Cu rod = roditor, fructifer. Casele s-au încunjurat de umbrele pomilor cu rod. C. PETRESCU, S. 179. • Compuse: rodul-pămîntului = plantă erbacee veninoasă, cu frunze mari, late și lucioase și după a cărei dezvoltare florală poporul apreciază recolta anului (Arum maculatum); piciorul-vițelului. Piciorul-vițelului ori rodul-pămîntului crește în locuri umede și umbrite, prin păduri. ȘEZ. XV 105; rod-de-zahăr = rodozahar. Într-o zi... îmi găsi pricină de la te mieri ce, de la un rod-de-zahăr care se zăhărise. GANE, N. II 164. 2. figurat Efect (al unei acțiuni, al unei munci), urmare, produs, rezultat. Am un întreg proiect care ar da roade frumoase. C. PETRESCU, C. vezi 110. Ei, mamă, să-mi încerc și eu norocul, că cercarea bună roade rele n-are. DELAVRANCEA, S. 22. ♦ Folos, avantaj. Al sudorilor streine rod, ei nu-l vor mai culege; Va fi mare tot romînul, țării lui folositor. ALEXANDRESCU, M. 23. 3. Prunc, copil, vlăstar, odraslă. Din dragostea mea cu împărăteasa n-a ieșit încă fecior. Ce să fac, o filozofilor... ca să am roadă? SADOVEANU, despre P. 9. Îi părea rău ca să-și părăsească soția și să se ducă în lume după cîștig, măcar că ea nu-l îmbucurase nici cu un rod. SBIERA, P. 225. Complimentele mele lui Burduf și nuntă veselă cu roadă. ALECSANDRI, S. 307. – plural și: (învechit și popular) roduri (NEGRUZZI, S. I 9, TEODORESCU, P. P. 173, ALECSANDRI, P. P. 246). – Variantă: roádă substantiv feminin. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru rod: 2) rod (est) și roz (vest), ros, a roáde vezi trecut (latina rodere, italiana ródere, pv. roire, rozer, vfr. roure, spaniolă pg. roer. vezi rost). Mănînc, micșorez pin frecare: șoariciĭ rod cărțile, pila roade feru, cizma l-a ros la gleznă. Atac pe cale chimică: rugina roade feru. figurat Consum, chinuĭesc pin întristare saŭ grijĭ: grija asta-l rodea. Cĭoplesc, civilizez: trăise pintre boĭerĭ și se maĭ rosese. vezi reflexiv Mă civilizez. Mă frec, mă vîntur: te rozĭ de atîta timp pe la bucătărie, și tot nu știĭ să facĭ o cĭorbă. A te roade ceva (la inimă), a te chinui, a nu te lăsa în pace. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru ROD: ROD, roade, substantiv neutru 1. Nume generic dat produselor vegetale obținute de la plantele cultivate, în special fructelor; fruct. • locuțiune adjectiv Cu rod = roditor, fructifer. • Compuse: rodul-pământului = plantă erbacee veninoasă, cu frunze mari, late și lucioase, după a cărei dezvoltare florală poporul apreciază recolta anului (Arum maculatum); (învechit) rod-de-zahăr = dulceață de trandafiri; rodozahar. 2. figurat Urmare, rezultat, efect (al unei acțiuni). ♦ Folos, avantaj. 3. (popular) Copil, prunc, vlăstar, odraslă. [Variante: (rar) roádă substantiv feminin] – Din limba slavă (veche) rodŭ. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru ROD: ROD, roade, substantiv neutru 1. Nume generic dat produselor vegetale obținute de la plantele cultivate, în special fructelor; fruct. • locuțiune adjectiv Cu rod = roditor, fructifer. • Compuse: rodul-pământului = plantă erbacee toxică, cu frunze mari, late și lucioase, după a cărei dezvoltare florală poporul apreciază recolta anului (Arum maculatum); (învechit) rod-de-zahăr = dulceață de trandafiri; rodozahar. 2. figurat Urmare, rezultat, efect (al unei acțiuni). ♦ Folos, avantaj. 3. (popular) Copil, prunc, vlăstar, odraslă. [Variante: (rar) roádă substantiv feminin] – Din limba slavă (veche) rodŭ. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru ROD: ROD substantiv (botanică) 1. fruct, poamă, (Moldova) poricale (la plural), (învechit) plod. (Arbore cu multe rod.) 2. recoltă, (popular) strînsă, strînsură, (învechit și regional) rodire, strînsoare, (învechit) agru. (Am obținut un rod bogat.) 3. bucate (la plural), recoltă, (învechit) vipt. (A strîns rod cîmpului.) 4. rodul-pămîntului (Arum maculatum) = (regional) ungureancă, mana-pămîntului, piciorul-vițelului, porumbul-cucului, rădăcină-de-friguri, (Transilvania) aron, (Banat) călindar, (Transilvania) cocoșoaică, hribă, mărceț, (Banat) timp, barba-lui-Aron. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru ROD: ROD substantiv verbal avantaj, beneficiu, câștig, coborâtor, consecință, descendent, efect, folos, generație, neam, odraslă, profit, progenitură, repercusiune, rezultat, scoborâtor, seminție, spiță, testicul, urmare, urmaș, viță, vlăstar. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru rod: rod substantiv verbal AVANTAJ. BENEFICIU. CÎȘTIG. COBORÎTOR. CONSECINȚĂ. DESCENDENT. EFECT. FOLOS. GENERAȚIE. NEAM. ODRASLĂ. PROFIT. PROGENITURĂ. REPERCUSIUNE. REZULTAT. SCOBORÎTOR. SEMINȚIE. SPIȚĂ. TESTICUL. URMARE. URMAȘ. VIȚĂ. VLĂSTAR. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru rod: rod n. 1. fruct: roadele pomului, rodul pântecelui; 2. botanică rodu-pământului, plantă erbacee cu rizomul tuberculos și foarte avut în feculă (Arum maculatum). [slava RODŬ, naștere, soiu, generațiune (bulg. ROD, fruct)]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționarul enciclopedic dă următoarea definitie pentru ROD: ROD (în mitologia slavă), zeu al fecundității, însoțit, de obicei, de mai multe zeițe ale nașterii. Era considerat protector al neamului și al descendenților din același strămoș. Definiție sursă: Dicționar enciclopedic |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru rod: rod substantiv neutru, plural roáde Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru rod: rod substantiv neutru, plural roáde Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
CUVINTE APROPIATE DE 'ROD' ROCOȚEÁROCOȚÉLroctárRODRODrod-de-záhărRODÁRODÁJrodamínă |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL rod Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului rod dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Arbore cu multe rod. Am obținut un rod bogat. A strîns rod cîmpului. A strâns rodul câmpului. |
GRAMATICA cuvântului rod? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului rod. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul rod poate fi: substantiv, adjectiv,
|
CUM DESPART ÎN SILABE rod? Vezi cuvântul rod desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul rod?[ rod ] Se pare că cuvântul rod are o silabă |
EXPRESII CU CUVÂNTUL rod Inţelegi mai uşor cuvântul rod dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe locuțiune adjectiv Despre pomi Cu rod = roditor, fructifer Compuse: rodul-pămîntului = plantă erbacee veninoasă, cu frunze mari, late și lucioase și după a cărei dezvoltare florală poporul apreciază recolta anului Arum maculatum; piciorul-vițelului XV 105; rod-de-zahăr = rodozahar locuțiune adjectiv Cu rod = roditor, fructifer Compuse: rodul-pământului = plantă erbacee veninoasă, cu frunze mari, late și lucioase, după a cărei dezvoltare florală poporul apreciază recolta anului Arum maculatum; învechit rod-de-zahăr = dulceață de trandafiri; rodozahar locuțiune adjectiv Cu rod = roditor, fructifer Compuse: rodul-pământului = plantă erbacee toxică, cu frunze mari, late și lucioase, după a cărei dezvoltare florală poporul apreciază recolta anului Arum maculatum; învechit rod-de-zahăr = dulceață de trandafiri; rodozahar Rodul-pămîntului Arum maculatum = regional ungureancă, mana-pămîntului, piciorul-vițelului, porumbul-cucului, rădăcină-de-friguri, Transilvania aron, Banat călindar, Transilvania cocoșoaică, hribă, mărceț, Banat timp, barba-lui-Aron Rodul-pământului Arum maculatum = regional ungureancă, mana-pământului, piciorul-vițelului, porumbul-cucului, rădăcină-de-friguri, Transilvania aron, Banat călindar, Transilvania cocoșoaică, hribă, mărceț, Banat timp, barba-lui-Aron |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL rod |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Valurile vieții sau lumii, lumești?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul rod are forma: roáde
