 | as |
|
| Răbda [ răb-da ] VEZI SINONIME PENTRU răbda PE ESINONIME.COM definiția cuvântului rabda în mai multe dicționareDefinițiile pentru rabda din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: Verbul: a răbda (forma la infinitiv) A răbda conjugat la timpul prezent:
|
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru RĂBDA: RĂBDÁ, rabd, verb I. 1. tranzitiv A suporta (cu resemnare) o suferință fizică sau morală; a îndura. vezi pătimi. Rabdă să-l lovești pînă îl apucă diavolul și-l înnebunește, și-atunci e prăpăd. DUMITRIU, P. forme 44. Rabzi bătăi de pumn și bici. NECULUȚĂ, Ț. despre 41. Răbdăm poveri, răbdăm nevoi, Și ham de cai și jug de boi: Dar verb reflexiv:em pămînt! COȘBUC, P. I 207. • intranzitiv Stăi, Roibule, zise el blînd calului, stăi aici oleacă și rabdă ce-i răbda, că îndată ți-oi da ovăz. SADOVEANU, O. I 370. Pe la noi, cine are bani bea și mănîncă, iară cine nu, se uită și rabdă. CREANGĂ, P. 279. De zece ani de cînd tot rabd. ALECSANDRI, T. I 279. • (Urmat de determinări introduse prin prepoziție «de», arătînd cauza suferinței) De două zile rabdă de foame. C. PETRESCU, C. vezi 121. ♦ intranzitiv (Despre lucruri) A fi rezistent, a nu se strica repede. Și na-ți cizmele-mi de țap... Ce la apă mult mai rabdă. TEODORESCU, P. P. 502. 2. tranzitiv A tolera să se săvîrșească un lucru neîngăduit, supărător; a permite, a accepta. Doar n-oi răbda să mă rușineze dînsul pe mine în fața satului. REBREANU, R. II 40. Graurul... împreună cu ciorile se cocoțează jucînd pe spinarea boilor, cari cu o filozofică nepăsare rabdă așa batjocure. ODOBESCU, S. III 23. Hîrtia multe rabdă (= multe lucruri rele sau neplăcute se scriu). • (Construit cu dativul) Nu ți-or putea răbda cîte ți-am răbdat noi. CREANGĂ, P. 286. • (Complementul indică persoana tolerată) Mă mir numai că părintele te mai rabdă pe lîngă dumnealui. REBREANU, I. 71. Noi să răbdăm pe tronul acestei țări, pe cine? Pe-un tiran, un fățarnic? ALECSANDRI, T. II 111. • (Adesea în fraze negative sau interogative, uneori în imprecații) Neamul lui Eftimie – nu i-ar mai răbda pămîntul. DUMITRIU, N. 223. Cum îl rabdă locul... să mai umble zile supărat Pentru-o vorbă numai? COȘBUC, P. II 247. Bate-o, doamne, n-o răbda, Că mi-a secat inima. TEODORESCU, P. P. 306. • Expresia: A (nu)-l răbda pe cineva inima (să... ) = a nu se putea stăpîni (să nu... ), a (nu) se îndura să... Nu-l mai răbdase inima și venise s-o vadă cu ochii lui. CAMIL PETRESCU, O. II 451. Totuși nu-l răbda inima să stea molcom. REBREANU, R. I 267. Unde nu se încinge între dînșii o bătaie crîncenă, ș-apoi stă de-i privește, dacă te rabdă inima. CREANGĂ, A. 112. A (nu)-i mai răbda (pe cineva) puterile să... = a-l părăsi (pe cineva) puterile, a numai putea să... Nu-l mai rabdă puterile să-și joace copila pe genunchi. DELAVRANCEA, la TDRG. • intranzitiv Nu mai răbdăm, fraților!... Puneți mîna pe topoare! REBREANU, R. II 231. 3. intranzitiv (Astăzi rar) A-și înfrîna neliniștea, nerăbdarea, a-și păstra calmul, a sta liniștit. Fata mea, o cununie ne-ar scăpa de orice grijă. Fata mea, cum poți răbda... Mai e verb reflexiv:eme. Spune: da.! EFTIMIU, Î. 55. Ah! suflete împietrite! el moare și tu rabzi încă? CONACHI, P. 86. Trebuie să rabde pînă ce să se usuce cărămizile. DRĂGHICI, R. 86. • reflexiv Nu s-au mai putut răbda între păreții casei. SBIERA, P. 132. ♦ reflexiv (Învechit, în construcții negative; adesea în legătură cu verbul «a putea») A se stăpîni, a se înfrîna, a se reține de la ceva. Acel ce nu se poate răbda ca să nu scrie. CONTEMPORANUL, I 205. Nu cred că s-a răbdat Să nu-i fi ospătat. DONICI, forme 80. – prezent industrie și: (regional) răbd. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru RĂBDA: RĂBDA verb 1. a îndura, a pătimi, a păți, a suferi, a suporta, a trage, (astăzi rar) a purta, (învechit și regional) a petrece, a tîrpi, (prin Bucovina) a joi, (Transilvania) a păula, (Banat) a pesti, (prin Transilvania) a pristui, (învechit) a binevrea, a cerca, a obicni, a pănăta, (figurat) a înghiți. (Cîte n-a rabda!) 2. a duce, a îndura, a suferi, a suporta. (El a rabda tot greul.) 3. a accepta, a admite, a concepe, a îngădui, a permite, a suferi, a suporta, a tolera, (învechit și regional) a pristăni, (învechit) a obicni, a volnici, (figurat fam.) a înghiți. (Nu pot rabda una ca asta.) 4. a se abține, a se domina, a se înfrîna, a se opri, a se reține, a se stăpîni. (N-a putut rabda să nu-i spună verb reflexiv:eo două.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru RĂBDA: RĂBDÁ, rabd, verb I. 1. tranzitiv și intranzitiv A suporta (fără împotrivire și cu resemnare) greutăți, neplăceri fizice sau morale; a îndura. ♦ (Despre lucruri) A fi durabil, rezistent, a nu se strica ușor. 2. tranzitiv și intranzitiv A accepta, a îngădui, a permite, a tolera. • Expresia: (tranzitiv) A (nu)-l răbda (pe cineva) inima (să...) = a (nu) se putea stăpâni (să nu...), a (nu) se îndura să... Cum îl rabdă locul (sau pământul)? se spune despre un om rău, care săvârșește fapte reprobabile. A (nu)-l mai răbda (pe cineva) puterile să... = a (nu) mai putea să... 3. intranzitiv A-și înfrâna neliniștea, enervarea, a avea răbdare, a-și păstra calmul. – Et. nec. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru RĂBDA: RĂBDÁ, rabd, verb I. 1. tranzitiv și intranzitiv A suporta (fără împotrivire și cu resemnare) greutăți, neplăceri fizice sau morale; a îndura. ♦ (Despre lucruri) A fi durabil, rezistent, a nu se strica ușor. 2. tranzitiv și intranzitiv A accepta, a îngădui, a permite, a tolera. • Expresia: (tranzitiv) A (nu)-l răbda (pe cineva) inima (să...) = a (nu) se putea stăpâni (să nu...), a (nu) se îndura să... Cum îl rabdă locul (sau pământul)? se spune despre un om rău, care săvârșește fapte reprobabile. A (nu)-l mai răbda (pe cineva) puterile să... = a (nu) mai putea să... 3. intranzitiv A-și înfrâna neliniștea, enervarea, a avea răbdare, a-și păstra calmul. – Et. nec. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru răbda: răbdá verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu rabd, persoana a doua singular: tu rabzi, persoana a treia singular: el / ea și plural rábdă Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru răbda: răbdá (a rabda) verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu rabd, persoana a doua singular: tu rabzi, 3 rábdă Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
CUVINTE APROPIATE DE 'RABDA' RABATÓRRABAUDRABAULrabdRĂBDÁRĂBDÁRERĂBDĂTÓRrabdocárpRABDOFOBÍE |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL răbda Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului răbda dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Cîte n-a răbda! 2. El a răbda tot greul. Nu pot răbda una ca asta. N-a putut răbda să nu-i spună verb reflexiv:eo două. Răbdá a răbda verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu rabd, persoana a doua singular: tu rabzi, 3 rábdă. |
GRAMATICA cuvântului răbda? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului răbda. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul răbda poate fi: verb,
|
CUM DESPART ÎN SILABE răbda? Vezi cuvântul răbda desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul răbda?[ răb-da ] Se pare că cuvântul răbda are două silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL răbda Inţelegi mai uşor cuvântul răbda dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe = a nu se putea stăpîni să nu = a-l părăsi pe cineva puterile, a numai putea să = a nu se putea stăpâni să nu = a nu mai putea să = a nu se putea stăpâni să nu = a nu mai putea să |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL răbda |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Nealtădată adverb rar; în expresie ca nealtădată?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural verbul răbda se conjugă: ei ele rábdă
