|
Pocăi [ po-că-i ] VEZI SINONIME PENTRU pocăi PE ESINONIME.COM definiția cuvântului pocai în mai multe dicționareDefinițiile pentru pocai din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:Verbul: a pocăi (forma la infinitiv) A pocăi conjugat la timpul prezent:
|
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru POCĂI: POCĂÍ, pocăiesc, verb IV. reflexiv 1. (În practicile creștine) A-și recunoaște greșelile comise și a căuta prin post și rugăciuni să obțină iertarea păcatelor; a se căi. verb reflexiv:eau să mă pocăiesc și să mă fac călugăr. GALACTION, O. I 251. Pepelea zice: domnule părinte!... tare aș voi să mă pocăiesc și eu. SBIERA, P. 8. 2. (Sens curent) A-i părea rău, a avea remușcări, a regreta ceva. Lui, ca bărbat, la ce-i folosește frumusețea? La nimic! Și iaca: el îi frumos, iar dînsa Luîndu-și însă seama îndată, își făcea cruce și se pocăia. GALAN, Z. R. 178. Frumoasă nuntă-și făcea Și numai atunci mai bea, Apoi mi se pocăia, Băutură nu mai bea. TEODORESCU, P. P. 667. ♦ tranzitiv factitiv (Rar) A face pe cineva să se căiască de o greșeală sau de un păcat, a aduce pe cineva pe calea cea bună. Arză-te focul urît, Pe toate le-ai norocit, Pe mine m-ai pocăit; La toate le-ai dat noroc Pe mine m-ai ars în foc. BIBICESCU, P. P. 202. Aici șăde sf. Vinete, cumătre; așteapt-o că vine... ori vîrî-te să te pocăiască. ȘEZ. II 188. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru POCĂI: POCĂÍ, pocăiesc, verb IV. reflexiv 1. (În practicile creștine) A-și mărturisi păcatele săvârșite, a se căi și a căuta să obțină iertare prin post și rugăciuni. ♦ A manifesta părere de rău, a avea remușcări, a se căi pentru o faptă, o greșeală etc. ♦ tranzitiv factitiv A face pe cineva să-și mărturisească păcatele sau greșelile și să se căiască de ele. 2. A deveni adept al anumitor secte religioase creștine. – Din limba slavă (veche) pokajati sen. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru POCĂI: POCĂÍ, pocăiesc, verb IV. reflexiv 1. (În practicile creștine) A-și mărturisi păcatele săvârșite, a se căi și a căuta să obțină iertare prin post și rugăciuni. ♦ A manifesta părere de rău, a avea remușcări, a se căi pentru o faptă, o greșeală etc. ♦ tranzitiv factitiv A face pe cineva să-și mărturisească păcatele sau greșelile și să se căiască de ele. 2. A deveni adept al anumitor secte religioase creștine. – Din limba slavă (veche) pokajati sen. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru POCĂI: POCĂI verb 1. a se căi, a regreta, (regional) a se măcădui, (prin Transilvania și Moldova) a(-și) bănui, (prin Transilvania) a șăinăli, (învechit) a se înfrînge, a jeli, a jelui, a se scîrbi, a se smeri. (Se pocai pentru cele făcute.) 2. (termen bisericesc) a se căi, (învechit) a se spăsi. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru pocăi: pocăí (pocăiésc, pocăít), verb reflexiv – 1. A se căi, a face penitență. – 2. (Vb. activ) A duce la căință. limba slavă (veche) pokajati (Miklosich, Slaw. Elem., 37). – derivat pocăință (variantă învechit poca(i)anie, pocanie), substantiv feminin (regret, căință). Forme diferite ale cuvantului pocai: pocăiésc pocaipoc Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru pocăi: pocăí verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele pocăiésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea pocăiá; conjunctiv prezent persoana a treia singular: el / ea și plural pocăiáscă Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru pocăi: pocăí (a pocai) verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele pocăiésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea pocăiá; conjunctiv prezent 3 să pocăiáscă Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
Dicționarul de arhaisme și regionalisme dă următoarea definitie pentru pocăi: pocăí, pócăi, verb IV (învechit) a ciocăni. Definiție sursă: Dicționar de arhaisme și regionalisme |
CUVINTE APROPIATE DE 'POCAI' pobrăzéscPobreájenpobroádăPOCPOCĂÍPOCĂIÁLĂPOCAIÁNIEPOCĂÍNȚĂPOCĂÍRE |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL pocăi Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului pocăi dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Se pocăi pentru cele făcute. Pocăí a pocăi verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele pocăiésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea pocăiá; conjunctiv prezent 3 să pocăiáscă. |
GRAMATICA cuvântului pocăi? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului pocăi. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul pocăi poate fi: substantiv, verb,
|
CUM DESPART ÎN SILABE pocăi? Vezi cuvântul pocăi desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul pocăi?[ po-că-i ] Se pare că cuvântul pocăi are trei silabe |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL pocăi |
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Ceară vegetală?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
|