|
Ploaie [ ploa-ie ] VEZI SINONIME PENTRU ploaie PE ESINONIME.COM definiția cuvântului ploaie în mai multe dicționareDefinițiile pentru ploaie din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru PLOAIE: PLOÁIE, ploi, substantiv feminin 1. Precipitație atmosferică sub formă de picături de apă, provenite din condensarea vaporilor din atmosferă. După-amiază începu o ploaie măruntă, rece. REBREANU, R. I 172. Printre ramuri ploaia pică – Nici o creangă nu tresare. TOPÎRCEANU, B. 24. Începu o ploaie d-alea de părea că toarnă cu găleata. ISPIRESCU, L. 28. • (Metaforic) Miroase florile-argintii Și cad, o dulce ploaie, Pe creștetele-a doi copii, EMINESCU, O. I 179. • Ploi putrede vezi putred. (Familiar) Apă de ploaie = vorbe fără conținut, palavre. Ordinul dat de dumneavoastră e apă de ploaie. CAMIL PETRESCU, O. II 370. • Locuţiune adverbiala (În legătură cu verbe care arată mișcarea) Pe ploaie = în timp ce plouă, sub bătaia ploii. Pe ploaie, ajunseră tîrziu după-amiază, la cel dintâi tîrg. SADOVEANU, O. VII 78. Gogu cu Eugenia plecară pe ploaie. REBREANU, R. I 173. (În legătură cu verbe care arată starea) În (sau Sub) ploaie = în bătaia ploii. Dormeam pe brazdă cu bruma pe noi, sub ploaie și vînt, și mîncam porumb fiert. MIHALE, O. 32. [Călăreții] stăteau zile și nopți în ploaie și glod, sub cerul încărcat de norii deși ce atîrnau pînă lîngă pămînt. GÎRLEANU, L. 33. 3. (De obicei urmat de determinări introduse prin prepoziție «de») Ceea ce vine (cade, se revarsă) în cantitate mare, tumultuos. Într-o seară de toamnă i-a surprins pe plajă o ploaie de prepelițe. BART, E. 167. O ploaie de pumni și de cîlcîie căzură pe capu și spetele lui Vasile. BUJOR S.92. De sus o ploaie de raze cădea pe frunzele verzi. DUNĂREANU, CH. 134. O mare parte din ei au căzut sub o cumplită ploaie de gloanțe. ALECSANDRI, T. 1303. • (Rar, cu determinarea în genitiv) Bat tina pe loc, în ploaia săgeților. DELAVRANCEA, O. II 194. • figurat O ploaie de priviri S-abat asupra frumuseții tale. TOPÎRCEANU, P. 69. I se păru... că o ploaie de fericire cade de sus pe sufletul său. GANE, N. I 144. 3. Alice mărunte (pentru vînat păsări și animale mici). Nu glumea cînd amenința că trage cu pușca. E adevărat că o încărca cu ploaie de verb reflexiv:ăbii. SADOVEANU, M. C. 21. Omoară un urs năstrușnic și-l doboară cu pușca încărcată pentru prepelițe (numai cu ploaie, spune autorul!). GHEREA, ST. Hristos I 271. Spuneai că ai tras odată cu ploaie într-însa și n-ai nimerit-o bine. CONTEMPORANUL, IV 302. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru PLOAIE: PLOÁIE, ploi, substantiv feminin 1. Precipitație atmosferică sub formă de picături de apă provenite din condensarea vaporilor din atmosferă. • Locuţiune adverbiala Pe ploaie = în timp ce plouă. În (sau sub) ploaie = în bătaia ploii. • Expresia: (familial) Apă de ploaie, se zice despre o afirmație lipsită de conținut și de temei, despre o acțiune neserioasă etc. (familial) A(-și sau a-i) aranja ploile = a(-și) pregăti terenul, a(-și) face atmosferă favorabilă, a(-și) rezolva treburile, afacerile. A se lumina a ploaie = (despre cer, văzduh) a căpăta o lumină difuză care anunță venirea ploii. ♦ Picătură de ploaie (1). ♦ prin analogie Ceea ce vine (sau cade) în cantitate mare, ceea ce se revarsă, ceea ce este abundent. O ploaie de săgeți. • (astronomie) Ploaie de stele = abundență de stele căzătoare venind din aceeași parte a cerului. 2. Alice mărunte pentru vânat păsări și animale mici. [ pronunție: ploa-ie] – latina *plovia (= pluvia). Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru PLOAIE: PLOÁIE, ploi, substantiv feminin 1. Precipitație atmosferică sub formă de picături de apă provenite din condensarea vaporilor din atmosferă. • Locuţiune adverbiala Pe ploaie = în timp ce plouă. În (sau sub) ploaie = în bătaia ploii. • Expresia: (familial) Apă de ploaie, se zice despre o afirmație lipsită de conținut și de temei, despre o acțiune neserioasă etc. (familial) A(-și sau a-i) aranja ploile = a(-și) pregăti terenul, a(-și) face atmosferă favorabilă, a(-și) rezolva treburile, afacerile. A se lumina a ploaie = (despre cer, văzduh) a căpăta o lumină difuză care anunță venirea ploii. ♦ Picătură de ploaie (1). ♦ prin analogie Ceea ce vine (sau cade) în cantitate mare, ceea ce se revarsă, ceea ce este abundent. O ploaie de săgeți. • (astronomie) Ploaie de stele = abundență de stele căzătoare venind din aceeași parte a cerului. 2. Alice mărunte pentru vânat păsări și animale mici. [ pronunție: ploa-ie] – latina *plovia (= pluvia). Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
Dicționarul onomastic romînesc dă următoarea definitie pentru PLOAIE: PLOAIE substantiv 1. Ploae popa din Bănești, 1604 (17 B 1108); – Cosma (Grș 18); Ploeștii, neam, mold. (Isp IV1). 2. Ploe b. (17 A V 333); Ploiești, orașul, întemeiat de un *Ploe. Definiție sursă: Dicționar onomastic romînesc |
Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru ploaie: ploaie forme 1. apă ce cade din nori; 2. figurat ceeace cade, vine în mare cantitate: o ploaie de săgeți AL. sub ploaia gloanțelor OD. [latina PLUVIA]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru ploaie: ploáie substantiv feminin, articulat ploáia, genitiv dativ articulat plóii; plural ploi, articulat plóile (plo-i-) Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru ploaie: ploáie substantiv feminin, articulat ploáia, genitiv dativ articulat plóii; plural ploi Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
CUVINTE APROPIATE DE 'PLOAIE' plấngeplấngerepấlnieplấnsetPLOÁIEploápePLOÁTĂNplocádPLOCÁDĂ |
GRAMATICA cuvântului ploaie? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului ploaie. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul ploaie poate fi: substantiv, verb, adverb
|
CUM DESPART ÎN SILABE ploaie? Vezi cuvântul ploaie desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul ploaie?[ ploa-ie ] Se pare că cuvântul ploaie are două silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL ploaie Inţelegi mai uşor cuvântul ploaie dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexeFamiliar Apă de ploaie = vorbe fără conținut, palavre Locuţiune adverbiala În legătură cu verbe care arată mișcarea Pe ploaie = în timp ce plouă, sub bătaia ploii În legătură cu verbe care arată starea În sau Sub ploaie = în bătaia ploii Locuţiune adverbiala Pe ploaie = în timp ce plouă În sau sub ploaie = în bătaia ploii Familial A-și sau a-i aranja ploile = a-și pregăti terenul, a-și face atmosferă favorabilă, a-și rezolva treburile, afacerile A se lumina a ploaie = despre cer, văzduh a căpăta o lumină difuză care anunță venirea ploii astronomie Ploaie de stele = abundență de stele căzătoare venind din aceeași parte a cerului Locuţiune adverbiala Pe ploaie = în timp ce plouă În sau sub ploaie = în bătaia ploii Familial A-și sau a-i aranja ploile = a-și pregăti terenul, a-și face atmosferă favorabilă, a-și rezolva treburile, afacerile A se lumina a ploaie = despre cer, văzduh a căpăta o lumină difuză care anunță venirea ploii astronomie Ploaie de stele = abundență de stele căzătoare venind din aceeași parte a cerului |
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Locuțiune adverbiala pe ploaie?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
|