eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție piel


PROPOZIȚIIEXPRESIISINONIME GRAMATICĂSILABE
Piele [ pi-e-le ]
VEZI SINONIME PENTRU piele PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului piel în mai multe dicționare

Definițiile pentru piel din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru PIELE:
PIÉLE, piei, substantiv feminin

1. Țesut conjunctiv-epitelial care acoperă întreaga suprafață a corpului animalelor vertebrate și a celor mai multe dintre nevertebrate; specializare epiderma omului.
       • locuțiune adjectiv și adverb În (sau cu) pielea goală = complet dezbrăcat; gol, nud.
       • Locuţiune adverbiala (Până) la piele = în întregime, de tot, complet.
       • Expresia: A ști (sau a vedea etc.) cât îi (sau ce-i) poate pielea cuiva = a ști (sau a vedea) de ce e în stare, cât valorează cineva. A nu-i face pielea (nici) doi bani (sau nici două parale, nici o ceapă degerată) sau a nu-i plăti pielea (nici) un ban = a nu fi bun de nimic, a nu avea nici o valoare. A nu(-și) mai încăpea în piele = a) a fi bucuros, fericit etc.; b) a fi foarte îngâmfat. A(-i) intra (sau a i se băga) (pe) sub piele sau (pe) sub pielea cuiva = a reuși să câștige încrederea sau simpatia cuiva (prin lingușiri, insistențe, servicii etc.). A i se face (cuiva) pielea de găină (sau de gâscă) ori pielea găinii (sau a gâștii) = a i se încreți (cuiva) pielea (de frică, de frig etc.). A-i lua (cuiva) (și) pielea (de pe el) sau șapte (ori nouă) piei = a exploata pe cineva crâncen, a-l jecmăni. (A fi) numai piele(a) și os(ul) = (a fi) foarte slab. A-i frige cuiva pielea = a se răzbuna pe cineva, a chinui sau a pedepsi aspru pe cineva. A plăti cu pielea = a suporta o pedeapsă corporală. A-și lăsa pielea (pe undeva) sau a da pielea popii = a muri (pe undeva). A-și pune pielea în saramură = a) a risca, a se expune; b) a-și impune anumite restricții pentru a realiza ceva. A-și pune pielea pentru cineva = a se expune la neplăceri pentru cineva; a-și pune viața în primejdie pentru cineva. A-și ieși din piele = a fi cuprins de un sentiment foarte puternic (de bucurie, de ciudă etc.). A-i da (sau a-i ieși cuiva ceva) prin piele = a suporta consecințele unui fapt, a o păți, a-i ieși pe nas. A-și vinde (și) pielea de pe el = a-și vinde tot, a face orice sacrificiu material (pentru a scăpa de o datorie, de o primejdie etc.). A-și vinde scump pielea = a lupta cu înverșunare, provocând mari neajunsuri adversarului (chiar dacă nu mai sunt sorți de izbândă). A rămâne numai cu pielea = a rămâne foarte sărac. (A fi) vai (și amar) de pielea cuiva = (a fi) rău de cineva, (a fi) vai de capul lui. A simți (ceva) pe propria (sa) piele = a suporta din plin și personal consecințele unei situații. A fi în pielea cuiva = a se afla exact în aceeași situație (dificilă) cu altcineva. A face ceva pe pielea altuia = a-și satisface gusturi, a-și crea avantaje în dauna altora, aruncând riscul asupra altora. Numai pielea lui știe, se spune despre cel care a răbdat și a suferit multe. A avea pielea groasă sau a fi gros la piele (sau cu pielea groasă) = a fi lipsit de bun-simț, a fi obraznic. A-i face (cuiva) pielea tobă (sau burduf) = a bate pe cineva foarte tare.
       • Compus: pieile-roșii = nume dat populației indiene aborigene din America de Nord; amerindieni.
♦ figurat Ființă, făptură; prin extensie viață. Ține la pielea lui.

2. Piele (1) jupuită de pe un animal (și prelucrată); specializare blană.
♦ Piele de drac = țesătură deasă de bumbac, foarte rezistentă, cu o parte pufoasă (imitând antilopa). [Gen.-dat.: pielii, pieii]

– latina pellis, -em.

Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

PIELE
Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru PIELE:
PIÉLE substantiv verbal membrană, pieliță.
Definiție sursă: Dicționar de sinonime


CUVINTE APROPIATE DE 'PIEL'
23 AUGUSTÀ CONTRECOEUR30 DECEMBRIEà la

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL PIELE
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului piele dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
Purta pe el o piele de urs.

GRAMATICA cuvântului PIELE?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului piele.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul PIELE poate fi: substantiv, adjectiv, adverb
  • Partea de vorbire împreună cu genul gramatical prin care se grupează părţile de propoziţie fac ca cuvantul PIELE sa indeplinească rolul de: substantiv feminin,
  • Formarea singularului şi pluralului substantivului se face prin adăugarea numeralelor o / două

CUM DESPART ÎN SILABE piele?
Vezi cuvântul piele desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul piele?
[ pi-e-le ]
Se pare că cuvântul piele are trei silabe

EXPRESII CU CUVÂNTUL PIELE
Inţelegi mai uşor cuvântul piele dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe
locuțiune adjectiv și adverb În sau cu pielea goală = complet dezbrăcat; gol, nud
Locuţiune adverbiala Până la piele = în întregime, de tot, complet
cât îi sau ce-i poate pielea cuiva = a ști sau a vedea de ce e în stare, cât valorează cineva
A nu-i face pielea nici doi bani sau nici două parale, nici o ceapă degerată sau a nu-i plăti pielea nici un ban = a nu fi bun de nimic, a nu avea nici o valoare
A nu-și mai încăpea în piele = a a fi bucuros, fericit etc
A-i intra sau a i se băga pe sub piele sau pe sub pielea cuiva = a reuși să câștige încrederea sau simpatia cuiva prin lingușiri, insistențe, servicii etc
A i se face cuiva pielea de găină sau de gâscă ori pielea găinii sau a gâștii = a i se încreți cuiva pielea de frică, de frig etc
A-i lua cuiva și pielea de pe el sau șapte ori nouă piei = a exploata pe cineva crâncen, a-l jecmăni
A fi numai pielea și osul = a fi foarte slab
A-i frige cuiva pielea = a se răzbuna pe cineva, a chinui sau a pedepsi aspru pe cineva
A plăti cu pielea = a suporta o pedeapsă corporală
A-și lăsa pielea pe undeva sau a da pielea popii = a muri pe undeva
A-și pune pielea în saramură = a a risca, a se expune; b a-și impune anumite restricții pentru a realiza ceva
A-și pune pielea pentru cineva = a se expune la neplăceri pentru cineva; a-și pune viața în primejdie pentru cineva
A-și ieși din piele = a fi cuprins de un sentiment foarte puternic de bucurie, de ciudă etc
A-i da sau a-i ieși cuiva ceva prin piele = a suporta consecințele unui fapt, a o păți, a-i ieși pe nas
A-și vinde și pielea de pe el = a-și vinde tot, a face orice sacrificiu material pentru a scăpa de o datorie, de o primejdie etc
A-și vinde scump pielea = a lupta cu înverșunare, provocând mari neajunsuri adversarului chiar dacă nu mai sunt sorți de izbândă
A rămâne numai cu pielea = a rămâne foarte sărac
A fi vai și amar de pielea cuiva = a fi rău de cineva, a fi vai de capul lui
A simți ceva pe propria sa piele = a suporta din plin și personal consecințele unei situații
A fi în pielea cuiva = a se afla exact în aceeași situație dificilă cu altcineva
A face ceva pe pielea altuia = a-și satisface gusturi, a-și crea avantaje în dauna altora, aruncând riscul asupra altora
A avea pielea groasă sau a fi gros la piele sau cu pielea groasă = a fi lipsit de bun-simț, a fi obraznic
A-i face cuiva pielea tobă sau burduf = a bate pe cineva foarte tare
Compus: pieile-roșii = nume dat populației indiene aborigene din America de Nord; amerindieni
♦ Piele de drac = țesătură deasă de bumbac, foarte rezistentă, cu o parte pufoasă imitând antilopa
Piele finită = piele tăbăcită; piele tăbăcită = piele finită

© 2024 qDictionar.com


SINONIME PENTRU CUVÂNTUL PIELE

Eşti tare la limba română?

Ce înseamnă expresia: Tranzitiv în expresie a răzbuna pe cineva de inimă sau reflexiv a i se răzbuna cuiva inima?

Apasă click pe răspunsul corect.
corectcorectgresitgreşit
echipă de artiști amatori care prezintă programe scurte, inspirate din viața colectivului din care fac parte
a nu divulga o taină încredințată
a se înveseli
regional sălcuță
VEZI RĂSPUNSUL CORECT

Știi care e înțelesul următoarelor expresii?


dex-app