 | as |
|
| Pătrunde [ pă-trun-de ] VEZI SINONIME PENTRU pătrunde PE ESINONIME.COM definiția cuvântului patrunde în mai multe dicționareDefinițiile pentru patrunde din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: Verbul: a pătrunde (forma la infinitiv) A pătrunde conjugat la timpul prezent:
|
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru PĂTRUNDE: PĂTRÚNDE, pătrúnd, verb III. 1. intranzitiv A străbate, a trece, a răzbi. în chimir nu pătrunsese ploaia. GALACTION, O. I 81. Aburii îndrăzneți au pătruns prin crăpături în toate colțurile. BASSARABESCU, vezi 30. Crivățul pătrunde [în codri] scoțînd note-ngrozitoare. ALECSANDRI, O. 183. • figurat A zilei raze roșii în inimă-mi pătrund. EMINESCU, O. I 98. • reflexiv pasiv Luminiș de lîngă baltă, Care-n trestia înaltă Legănîndu-se din unde, În adîncu-i se pătrunde Și de lună și de soare Și de păsări călătoare. EMINESCU, O. I 215. ♦ A ajunge undeva (străbătând o distanță). [Gîndul meu] la sînul tău pătrunde, Ca un flutur ce s-ascunde într-un leagăn înflorit. ALECSANDRI, P. I 143. 2. intranzitiv A intra cu oarecare greutate, a ajunge undeva după multe eforturi. Puținii prietini care izbuteau să calce consemnul și să pătrundă în biroul de lucru erau uimiți de goliciunea pereților. C. PETRESCU, C. vezi 143. Își croi drum cu coatele și pătrunse înlăuntru. REBREANU, R. II 202. Cobori în jos, luceafăr blînd, Alunecînd pe-o rază, Pătrunde-n casă și în gînd Și viața-mi luminează. EMINESCU, O. I 171. 3. intranzitiv A se răspîndi, a se propaga, a se face cunoscut, a ajunge. Ideile leninismului pătrund în cele mai îndepărtate colțuri ale globului pămîntesc. SCÎNTEIA, 1953, nr. 2563. 4. tranzitiv A străpunge; a răzbate. (figurat) Mitrea și-a simțit inima bătînd că l-a pătruns privirea acelor ochi verzi și adînci. SADOVEANU, M. C. 66. ♦ A privi atent, a cerceta, a scruta cu privirea. Șoimaru căuta să pătrundă depărtarea. SADOVEANU, O. VII 146. Își ivește capul, numai cîte-o clipă, Și pătrunde casa și s-ascunde-n pripă. COȘBUC, P. I 253. • Expresia: A pătrunde (pe cineva sau ceva) cu privirea = a privi atent pe cineva sau ceva, cu intenția de a ghici, de a descoperi sau de a transmite un gînd, o dorință etc. 5. tranzitiv figurat A străbate cu mintea; a înțelege, a pricepe. Doamna i-a pătruns cuvîntul, Pînă-n suflet i-a pătruns. COȘBUC, P. I 211. Aflat-ai a lui planuri? Pătrunsu-le-ai? ALECSANDRI, T. II 158. Acest secret mintea omenească nu-l poate încă pătrunde. BĂLCESCU, O. II 10. • reflexivS-a pătruns că graba strică treaba. CARAGIALE, O. III 99. 6. tranzitiv figurat A mișca adînc, a impresiona puternic, a zgudui, a emoționa. Ce glas?... el mă pătrunde. O, da!... e glasul ei!... E Ana! ALECSANDRI, T. II 179. Această întrerumpere a unei vorbe amorezate pătrunse pe biata fată care tăcu lăsînd să scape din sinul ei o oftare. NEGRUZZI, S. I 18. ♦ reflexiv A se lăsa cuprins. Pătrunde-te de adevărul pe care îl ai înaintea ochilor. ARGHEZI, P. T. 13. [Schiller în Wilhelm Tell] s-a pătruns de acea mîndrie de vînător. ODOBESCU, S. III 81.- Forme gramaticale: perfectul simplu pătrunsei, participiu pătruns. - prezent conjuncție persoană 3 și: să pătrunză (EMINESCU, O. I 134). Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru PĂTRUNDE: PĂTRÚNDE, pătrúnd, verb III. 1. tranzitiv și intranzitiv A trece prin..., a străbate, a străpunge, a răzbate, a penetra; a perfora, a găuri. ♦ (Despre sunete, zgomote etc.) A ajunge până la..., a se propaga prin spațiu, a se face auzit. ♦ tranzitiv A privi cu atenție; a scruta. 2. intranzitiv A izbuti să ajungă, să intre, să străbată undeva; a se infiltra. ♦ tranzitiv A umple; a îmbiba. 3. tranzitiv A pune stăpânire, a cuprinde, a domina. ♦ reflexiv A se lăsa sau a fi cuprins, copleșit, dominat. ♦ figurat A mișca adânc; a emoționa, a impresiona; a tulbura. 4. tranzitiv figurat A izbuti să cunoască, să afle, să înțeleagă; a afla; a înțelege, a pricepe; a intui. ♦ reflexiv A cunoaște, a afla; prin extensie a se convinge. – latina pertundere. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru PĂTRUNDE: PĂTRÚNDE, pătrúnd, verb III. 1. intranzitiv A intra (cu greu) undeva, a străbate, a răzbate. ♦ tranzitiv A străpunge, a perfora. ♦ (Despre sunete, zgomote etc.) A ajunge până la..., a se propaga prin spațiu, a se face auzit. ♦ tranzitiv A privi cu atenție; a scruta. 2. intranzitiv A izbuti să ajungă, să intre, să străbată undeva; a se infiltra. ♦ tranzitiv A umple; a îmbiba. 3. tranzitiv A pune stăpânire, a cuprinde, a domina. ♦ reflexiv A se lăsa sau a fi cuprins, copleșit, dominat. ♦ figurat A mișca adânc; a emoționa, a impresiona; a tulbura. 4. tranzitiv figurat A izbuti să cunoască, să afle, să înțeleagă; a afla; a înțelege, a pricepe; a intui. ♦ reflexiv A cunoaște, a afla; prin extensie a se convinge. – latina pertundere. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru PĂTRUNDE: PĂTRUNDE verb 1. a intra, a merge. (Au patrunde în casă.) 2. a răzbate, a răzbi, a străbate, a străpunge, a trece, (livresc) a penetra. (Cuiul patrunde prin perete.) 3. a intra, a se împlînta, a se înfige. (Glonțul i-a patrunde adînc în corp.) 4. a se infiltra, a se scurge, (regional) a se stoarce. (Apa de ploaie patrunde în pămînt.) 5. a se infiltra, a se strecura, (livresc) a se insinua. (Apa patrunde în zidărie.) 6. a intra, a străbate. (Lumina patrunde pe fereastră.) 7. a răzbate, a se strecura. (Frigul patrunde în casă.) 8. a intra, a trece. (Acest cuvînt a patrunde în limba literară.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru pătrunde: pătrúnde (a patrunde) (pă-trun-) verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele pătrúnd, persoana a doua singular: tu pătrúnzi, persoana întâi plural: noi pătrúndem, perfectul simplu persoana întâi singular: eu pătrunséi, persoana întâi plural: noi pătrúnserăm; conjunctiv prezent 3 să pătrúndă; imperativ persoana a doua singular: tu pătrúnde; gerunziu pătrunzấnd; participiu pătrúns Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru pătrunde: pătrúnde verb (silabe -trun-), indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele pătrúnd, persoana întâi plural: noi pătrúndem, perfectul simplu persoana întâi singular: eu pătrunséi, persoana întâi plural: noi pătrúnserăm; conjunctiv prezent persoana a treia singular: el / ea și plural pătrúndă; imperativ persoana a doua singular: tu pătrúnde; participiu pătrúns Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru PĂTRUNDE: PĂTRÚNDE verb vezi convinge, emoționa, ghici, impresiona, intui, încredința, înduioșa, întrevedea, întrezări, înțelege, mișca, percepe, prevedea, pricepe, sesiza, tulbura. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru pătrunde: pătrunde verb vezi CONVINGE. EMOȚIONA. GHICI. IMPRESIONA. INTUI. ÎNCREDINȚA. ÎNDUIOȘA. ÎNTREVEDEA. ÎNTREZĂRI. ÎNȚELEGE. MIȘCA. PERCEPE. PREVEDEA. PRICEPE. SESIZA. TULBURA. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
CUVINTE APROPIATE DE 'PATRUNDE' pátruleapatrulézpatrumánpătrunchiósPĂTRÚNDEPĂTRÚNDEREPATRÚNGHIpatrunghiárPATRUNGHIULÁR |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL pătrunde Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului pătrunde dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Au pătrunde în casă. Cuiul pătrunde prin perete. Glonțul i-a pătrunde adînc în corp. Apa de ploaie pătrunde în pămînt. Apa pătrunde în zidărie. Lumina pătrunde pe fereastră. Frigul pătrunde în casă. Acest cuvînt a pătrunde în limba literară. Cuiul pătrunde prin perete. Apa de ploaie pătrunde în pământ. Lumina pătrunde pe fereastră. Frigul pătrunde în casă. Acest cuvânt a pătrunde în limba literară. Pătrúnde a pătrunde pă-trun- verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele pătrúnd, persoana a doua singular: tu pătrúnzi, persoana întâi plural: noi pătrúndem, perfectul simplu persoana întâi singular: eu pătrunséi, persoana întâi plural: noi pătrúnserăm; conjunctiv prezent 3 să pătrúndă; imperativ persoana a doua singular: tu pătrúnde; gerunziu pătrunzấnd; participiu pătrúns. |
GRAMATICA cuvântului pătrunde? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului pătrunde. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul pătrunde poate fi: verb, |
CUM DESPART ÎN SILABE pătrunde? Vezi cuvântul pătrunde desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul pătrunde?[ pă-trun-de ] Se pare că cuvântul pătrunde are trei silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL pătrunde Inţelegi mai uşor cuvântul pătrunde dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe A pătrunde pe cineva sau ceva cu privirea = a privi atent pe cineva sau ceva, cu intenția de a ghici, de a descoperi sau de a transmite un gînd, o dorință etc |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL pătrunde |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: A avea sau ține, a fi cu pâinea și cuțitul în mână sau a pune mâna pe pâine și cuțit?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
