 | as |
|
| Pasăre [ pa-să-re ] VEZI SINONIME PENTRU pasăre PE ESINONIME.COM definiția cuvântului pasare în mai multe dicționareDefinițiile pentru pasare din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru PASĂRE: PÁSĂRE, păsări, substantiv feminin 1. Vertebrat ovipar, cu corpul acoperit cu pene și cu membrele anterioare transformate în aripi pentru zbor. Păsări de apă albe se înalță pe vîrful catargelor. SAHIA, N. 40. Toate păsările dorm, Numai eu nu mai am somn! JARNÍK-BÎRSEANU, despre 163. Nu da pasărea din mînă pentru cea de pe gard (= nu lăsa să-ți scape un lucru sigur pentru unul îndoielnic). Toată pasărea pe limba ei piere (= fiecare plătește într-un fel sau altul pentru faptele sale). • Pasăre de curte vezi curte. Pasăre călătoare vezi călător (3). Pasăre măiastră vezi măiestru. • figurat Pasăre de fier = avion. Trăim într-un veac în care... păsări de fier brăzdează văzduhul. SADOVEANU, E. 62. Lapte de pasăre vezi lapte. 2. Compuse: pasăre-muscă = colibri (Trochilus palia). Ochii așteptau fără mirare să vadă apărînd și făpturi potrivite priveliștii: șerpi groși cît brațul, pasărea-muscă, o maimuță balansîndu-se în leagănul de liane. C. PETRESCU, R. DR. 214; pasărea-omătului = pasăre mică, cu pene de diferite culori, predominînd culoarea albă; trăiește în munții Carpați și rareori la șes (Montifringilla nivalis, Fringilla nivalis). Pasărea-omătului... mai cu seamă în munții Carpaților se află într-un număr foarte însemnat. MARIAN, O. I 386; pasărea-paradisului vezi paradis; pasărea-cînepei = cînepar; pasărea-morții = cucuvea; pasăre-tătărască = nagîț; pasăre-țigănească = codobatură. – plural și: pasări (BUJOR, S. 90, JARNÍK-BÎRSEANU, despre 219). – Variantă: pásere, paseri (SADOVEANU, O. II 540, GÎRLEANU, L. 42, ISPIRESCU, L. 17), substantiv feminin Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru PASĂRE: PÁSĂRE, păsări, substantiv feminin 1. (La plural ) Clasă de vertebrate ovipare, cu corpul acoperit cu pene, cu aripi pentru zbor și cu fălcile acoperite cu formații cornoase; (și la sg.) animal din această clasă. • (De-a) pasărea zboară = joc de copii în care jucătorii imită zborul unei păsări. ♦ figurat Avion. 2. specializare Nume generic pentru păsările (1) domestice crescute pe lângă casa omului în scop economic; orătanie; specializare găină. ♦ Carne de pasăre (2), folosită ca aliment; mâncare preparată din astfel de carne. 3. (regional) verb reflexiv:abie. 4. Compuse: pasărea-muscă = colibri; pasărea-liră = pasăre australiană la care masculul are coada în forma unei lire, viu colorată (Menura superba); pasărea-omătului = pasăre mică cu penele de diferite culori în care predomină culoarea albă (Plectrophenax nivalis); pasărea-cânepii = cânepar; pasărea-paradisului = pasăre exotică cu pene bogate și frumos colorate (Paradisea apoda). [Variante: (învechit și popular) pásere substantiv feminin] – latina passer. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru PASĂRE: PÁSĂRE, păsări, substantiv feminin 1. (La plural ) Clasă de vertebrate ovipare, cu corpul acoperit cu pene, cu aripi pentru zbor și cu fălcile acoperite cu formații cornoase; (și la sg.) animal din această clasă. • (De-a) pasărea zboară = joc de copii în care jucătorii imită zborul unei păsări. ♦ figurat Avion. 2. specializare Nume generic pentru păsările (1) domestice crescute pe lângă casa omului în scop economic; orătanie; specializare găină. ♦ Carne de pasăre (2), folosită ca aliment; mâncare preparată din astfel de carne. 3. (regional) verb reflexiv:abie. 4. Compuse: pasărea-muscă = colibri; pasărea-liră = pasăre australiană la care masculul are coada în forma unei lire, viu colorată (Menura superba); pasărea-omătului = pasăre mică cu penele de diferite culori în care predomină culoarea albă (Plectrophenax nivalis); pasărea-cânepii = cânepar; pasărea-paradisului = pasăre exotică cu pene bogate și frumos colorate (Paradisea apoda). [Variante: (învechit și popular) pásere substantiv feminin] – latina passer. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru pasăre: pásăre forme, plural păsărĭ (latina pássar, pássaris îld. pásser, pásseris, verb reflexiv:abie; italiana pássera, pássero și passere, verb reflexiv:abie; spaniolă pájaro, pasăre, pg. pássaro, pasăre). Animal vertebrat ovipar înaripat și acoperit de pene: se știŭ 10.000 de speciĭ de păsărĭ viĭ și 500 fosile. Banat Oaș. verb reflexiv:abie. Ca pasărea (Moldova), foarte răpede: a trecut ca pasărea. Pasăre măĭastră, pasăre cu vorbă omenească în poveștĭ. Pasărea muscă, colibri. Pasărea paradisuluĭ, o păsărică din Oceania cu pene foarte frumoase și înfoĭate. Pasăre tătărească, nagîț (care, după credința poporuluĭ, pin strigătu eĭ, denunța Tătarilor năvălitorĭ locu unde se ascundeaŭ Româniĭ). Prov. Toată pasărea pe limba eĭ pere, orĭ-ce pasăre pin strigătu eĭ atrage vînătoru, orĭ ce om pin faptele luĭ rele se compromite. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru pasăre: pásăre (pắsări), substantiv feminin – 1. Vertebrat ovipar cu corpul corpul acoperit cu pene; zburătoare. – 2. Organ genital masculin. – Istr. pǫsăre. latina passarem, forma vulgară a lui passerem (Pușcariu 1280; Candrea-Dens., 1350; REW 6268), conform italiana passero, prov. paser, cat. passara, spaniolă pájaro, portugheză pássaro. Pentru sensul al doilea, conform pulă și can. pájaro. – derivat păsăresc, adjectiv (de pasăre; confuz, încurcat); păsărește, adverb (încurcat, confuz); păsăreț, substantiv neutru (mulțime de păsări); păsărică, substantiv feminin (pasăre mică; organ genital); păsărime, substantiv feminin (mulțime de păsări); păsăroi, substantiv masculin (pasăre mare; Transilvania, verb reflexiv:ăbioi); păsărar, substantiv masculin (vînător, vînzător sau crescător de păsări; uliu, erete). Forme diferite ale cuvantului pasare: pắsări Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru PASĂRE: PASĂRE substantiv (ornitologie) 1. zburătoare. 2. orătanie, (regional) cobaie, cojbăliță, galiță, gujălie, oară. (Crește pasareări pe lîngă casă.) 3. pasărea-furtunii (Puffinus puffinus yelkouan) = furtunar, (rar) pasărea-vijeliei; pasărea-muscă (Trochilus) = colibri; pasărea-omătului (Plectrophenax nivalis) = (regional) presură-de-iarnă, presură-de-omăt; pasărea-paradisului (Paradisea apoda) = (regional) pasărea-raiului. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru PĂSARE: PĂSÁRE substantiv feminin (Popular) Faptul de a(-i) păsa1; grijă de cineva sau de ceva; îngrijorare. întrebarea Zvorîșteanului a căzut, rece, grea, fără păsare față de șirul vorbăriei procurorului. GALAN, Z. R. 150. Merg eu acum fără păsare prin păpușoi, pînă în dreptul ogrăzii. CREANGĂ, A. 60. Hei, Ancuțo, draga mea, Facă dumnezeu ce-a verb reflexiv:ea! Tu să n-ai. nici o păsare. ALECSANDRI, P. P. 113. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru PĂSARE: PĂSÁRE substantiv feminin (popular) Faptul de a-i păsa1 (1) cuiva ceva; grijă, interes, preocupare (pentru cineva sau ceva); îngrijorare, teamă. • locuțiune adjectiv și adverb Fără (de) păsare = nepăsător, indiferent. – vezi păsa1. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru PĂSARE: PĂSÁRE substantiv feminin (popular) Faptul de a-i păsa1 (1) cuiva ceva; grijă, interes, preocupare (pentru cineva sau ceva); îngrijorare, teamă. • locuțiune adjectiv și adverb Fără (de) păsare = nepăsător, indiferent. – vezi păsa1. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru păsare: păsáre substantiv feminin – Locuință, casă. latina pausare, al cărui rezultat normal ar fi păsare, dar care a pierdut sensul său verbal (Giuglea, Dacor., II, 638-42), conform răposa. secolul XVI, învechit Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| Dicționarul onomastic romînesc dă următoarea definitie pentru PASĂRE: PASĂRE substantiv 1. – T., act. 2. Păsăr/el, Manea (16 B V 340); -escu, T. (Cotr 556). 3. Păsăroiu, Oprea, mold. (Sd V 545). 4. Păsăruică, I. (AO XI 83). Definiție sursă: Dicționar onomastic romînesc |
| Dicționarul onomastic romînesc dă următoarea definitie pentru PASĂRE: PASĂRE substantiv 1. – T., act. 2. Păsăr/el, Manea (16 B V 340); -escu, T. (Cotr 556). 3. Păsăroiu, Oprea, mold. (Sd V 545). 4. Păsăruică, I. (AO XI 83). Definiție sursă: Dicționar onomastic romînesc |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru PĂSARE: PĂSÁRE substantiv verbal atenție, frică, grijă, interes, preocupare, sinchiseală, sinchisire, sinchisit, teamă, temere. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru păsare: păsare substantiv verbal ATENȚIE. FRICĂ. GRIJĂ. INTERES. PREOCUPARE. SINCHISEALĂ. SINCHISIRE. SINCHISIT. TEAMĂ. TEMERE. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru PASARE: PASÁRE, pasări, substantiv feminin Acțiunea de a pasa și rezultatul ei. – vezi pasa. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru PASARE: PASÁRE, pasări, substantiv feminin Acțiunea de a pasa și rezultatul ei. – vezi pasa. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru PASARE: PASÁRE substantiv feminin (Rar) Acțiunea de a pasa și rezultatul ei. [< pasa]. Definiție sursă: Dicționar de neologisme |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru pasăre: pásăre substantiv feminin, genitiv dativ articulat păsării; plural păsări Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru pasăre: pásăre substantiv feminin, genitiv dativ articulat pắsării; plural pắsări Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru pasare: pasáre substantiv feminin, genitiv dativ articulat pasării; plural pasări Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru pasare: pasáre substantiv feminin, genitiv dativ articulat pasắrii; plural pasắri Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru păsare: păsáre (popular) substantiv feminin, genitiv dativ articulat păsắrii Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru PASĂRE: PASĂRE substantiv verbal membru, penis, verb reflexiv:abie. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru păsare: păsáre substantiv feminin, genitiv dativ articulat păsării Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul de arhaisme și regionalisme dă următoarea definitie pentru păsare: păsáre2 substantiv feminin (învechit) casă; palat. Definiție sursă: Dicționar de arhaisme și regionalisme |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru pasăre: pasăre substantiv verbal MEMBRU. PENIS. verb reflexiv:ABIE. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru PASARE: PASÁRE substantiv verbal transmitere, trecere. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
CUVINTE APROPIATE DE 'PASARE' PĂȘÁRPĂSĂRÁRpăsărăríepăsăráticPASÁREPASĂRE-CU-CIOC-ÎNCRUCIȘÁTPASĂRE-DE-ÁPĂPASĂRE-DE-GHEÁȚĂPASĂRE-DE-MĂTÁSE |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL PASARE Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului pasare dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Crește pasareări pe lîngă casă. |
GRAMATICA cuvântului PASARE? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului pasare. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul PASARE poate fi: substantiv, adjectiv, verb, adverb
|
CUM DESPART ÎN SILABE pasăre? Vezi cuvântul pasăre desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul pasăre?[ pa-să-re ] Se pare că cuvântul pasăre are trei silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL PASARE Inţelegi mai uşor cuvântul pasare dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe figurat Pasăre de fier = avion Compuse: pasăre-muscă = colibri Trochilus palia 214; pasărea-omătului = pasăre mică, cu pene de diferite culori, predominînd culoarea albă; trăiește în munții Carpați și rareori la șes Montifringilla nivalis, Fringilla nivalis I 386; pasărea-paradisului vezi paradis; pasărea-cînepei = cînepar; pasărea-morții = cucuvea; pasăre-tătărască = nagîț; pasăre-țigănească = codobatură De-a pasărea zboară = joc de copii în care jucătorii imită zborul unei păsări Compuse: pasărea-muscă = colibri; pasărea-liră = pasăre australiană la care masculul are coada în forma unei lire, viu colorată Menura superba; pasărea-omătului = pasăre mică cu penele de diferite culori în care predomină culoarea albă Plectrophenax nivalis; pasărea-cânepii = cânepar; pasărea-paradisului = pasăre exotică cu pene bogate și frumos colorate Paradisea apoda De-a pasărea zboară = joc de copii în care jucătorii imită zborul unei păsări Compuse: pasărea-muscă = colibri; pasărea-liră = pasăre australiană la care masculul are coada în forma unei lire, viu colorată Menura superba; pasărea-omătului = pasăre mică cu penele de diferite culori în care predomină culoarea albă Plectrophenax nivalis; pasărea-cânepii = cânepar; pasărea-paradisului = pasăre exotică cu pene bogate și frumos colorate Paradisea apoda Pasăre de pradă = pasăre răpitoare; pasăre răpitoare = pasăre de pradă Pasărea-furtunii vezi furtunar; pasărea-muscă vezi colibri; pasărea-omătului Plectrophenax nivalis = regional presură-de-iarnă, presură-de-omăt; pasărea-paradisului Paradisea apoda = regional pasărea-raiului Pasărea-furtunii Puffinus puffinus yelkouan = furtunar, rar pasărea-vijeliei; pasărea-muscă Trochilus = colibri; pasărea-omătului Plectrophenax nivalis = regional presură-de-iarnă, presură-de-omăt; pasărea-paradisului Paradisea apoda = regional pasărea-raiului locuțiune adjectiv și adverb Fără de păsare = nepăsător, indiferent locuțiune adjectiv și adverb Fără de păsare = nepăsător, indiferent |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL PASARE |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Carte funciară?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural verbul pasăre se conjugă: ei ele păsăr
