 | as |
|
| Papară [ pa-pa-ră ] VEZI SINONIME PENTRU papară PE ESINONIME.COM definiția cuvântului papara în mai multe dicționareDefinițiile pentru papara din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru PAPARĂ: PAPÁRĂ substantiv feminin 1. Mîncare preparată din felii de pîine prăjită presărate cu brînză și opărite cu apă sau cu lapte. Rupeați bucăți mici de pîine uscată și le băgați in cană și făceați un fel de papară. PAS, Z. I 22. • Expresia: (Familiar) A mînca (o) papară sau papara (cuiva) = a mînca bătaie, a fi bătut sau certat cu asprime. Se vede că n-ai mîncat de mult papara lui moș Nistor. La TDRG. Cu toată stăruința lui moș Fotea și a lui bădița Vasile, Smărăndița a mîncat papară și pe urmă ședea cu mîinile la ochi și plîngea ca o mireasă, de sărea cămeșa de pe dînsa. CREANGĂ, O. A. 34. Aleargă iute, ca să nu mănînci o papară de anul nou. ALECSANDRI, T. 1330. A face pe (sau din) cineva papară = a omorî, a nimici, a distruge. Văzînd biet Nastratin Hogea că i-o făcură papară [capra]. PANN, N. H. 48. A ști papara cuiva = a cunoaște felul aspru de a fi al cuiva, a fi avut de suferit de pe urma asprimii cuiva. (Atestat în forma păpară) Aoleo, Spiridoane, nu te-oi prinde odată!... Săracul sf. Niculaie! îi știi tu păpara lui. CARAGIALE, O. I 52. Cu omul împărătesc nu e de glumă, că-i știu păpara. GHICA, S. 242. 2. (Regional) Mîncare făcută din ouă bătute și prăjite în untură; jumări, scrob. ♦ Mîncare făcută din mămăligă amestecată cu brînză și untură sau unt. – Variantă: (regional) păpáră (ISPIRESCU, M. vezi 34, CREANGĂ, P. 254) substantiv feminin Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru PAPARĂ: PAPÁRĂ, papare, substantiv feminin 1. (popular) Mâncare preparată din felii de pâine (prăjită) presărate cu brânză și opărite în apă, în supă, în lapte etc. • Expresia: (familial) A mânca (o) papară sau papara (cuiva) sau a se alege cu o papară = a) a mânca bătaie sau a fi aspru certat; b) a fi învins (în luptă, într-o întrecere etc.). A face pe (sau din) cineva papară = a învinge, a distruge, a nimici pe cineva. A ști papara cuiva = a cunoaște felul aspru de a fi al cuiva, a fi avut de suferit de pe urma asprimii cuiva. A trage cuiva o papară = a) a bate pe cineva; b) a mustra aspru pe cineva. 2. (regional) Omletă. [plural și: păpări. – Variante: (regional) păpáră substantiv feminin] – Din limba bulgară popara. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru PAPARĂ: PAPÁRĂ substantiv feminin 1. Mâncare preparată din felii de pâine (prăjită) presărate cu brânză și opărite în apă, în supă, în lapte etc. • Expresia: (familial) A mânca (o) papară sau papara (cuiva) sau a se alege cu o papară = a) a mânca bătaie sau a fi aspru certat; b) a fi învins (în luptă, într-o întrecere etc.) A face pe (sau din) cineva papară = a învinge, a distruge, a nimici pe cineva. A ști papara cuiva = a cunoaște felul aspru de a fi al cuiva, a fi avut de suferit de pe urma asprimii cuiva. A trage cuiva o papară = a) a bate pe cineva; b) a mustra aspru pe cineva. 2. (regional) Omletă (din ouă). [Variante: (regional) păpáră substantiv feminin] – Din limba bulgară popara. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru păpară: păpară forme 1. mâncare din pâine prăjită și brânză opărită cu apă fiartă: cine a mâncat păpară, știe dulce-i ori amară PANN; 2. fam. bătaie, trânteală: Smărăndița a mâncat păpară Hristos; 3. figurat cursă: mirosi cam ce păpară i se gătise ISP. [Vorbă primitiv ciobănească = în turcă PAPARA, ciorbă cu brânză: accepțiunea figurată reproduce un idiotism oriental]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru papară: papáră forme, plural e (în turcă papara, limba bulgară sîrb. popara, care vine despre po-pariti, a opări. vezi pară 2). O mîncare rar obișnuită făcută din pîne prăjită, pesmet orĭ trahană și brînză și opărită cu lapte. figurat Iron. Bătaĭe, trînteală: a mînca o papară, a trage cuĭva o papară. vezi curcut. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| Dicționarul onomastic romînesc dă următoarea definitie pentru PAPARĂ: PAPARĂ substantiv 1. Păpară b. (16 B IV 435; Viciu 34). 2. Păpar, St. (Șchei III); Păparea (Sd XVI). 3. Paparele, Marcu (Tiktin). 4. Păpărețu, ard. poreclă (Paș); Papareț Mihul (16 A II 82). Definiție sursă: Dicționar onomastic romînesc |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru papară: !papáră (popular) substantiv feminin, genitiv dativ articulat papárei/păpării; plural papáre/păpări Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru PAPARĂ: PAPARĂ substantiv (regional) moieți (la plural), păpăruie. (A mîncat papara.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru papară: papáră substantiv feminin, genitiv dativ articulat papárei/papării; plural papări Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul onomastic romînesc dă următoarea definitie pentru Păpar/ă: Păpar/ă, -ea, Păpărețu vezi Papară 1, 2, 4. Forme diferite ale cuvantului papar/a: papar/a-ea păpăreț Definiție sursă: Dicționar onomastic romînesc |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru PAPARĂ: PAPÁRĂ substantiv verbal jumări, omletă. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru papară: papară substantiv verbal JUMĂRI. OMLETĂ. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru PĂPARĂ: PĂPÁRĂ substantiv feminin vezi papară. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru PĂPARĂ: PĂPÁRĂ substantiv feminin vezi papară. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru PĂPARĂ: PĂPÁRĂ substantiv feminin vezi papară. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
CUVINTE APROPIATE DE 'PAPARA' papandúrăPăpăn/eiPAPANICOLAUpapapúngăPAPÁRĂPĂPĂRÁDĂpăpărăzípăpărăzítPAPARAZZO |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL PĂPARĂ Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului păpară dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii A mâncat pĂparĂ. A mîncat pĂparĂ. |
GRAMATICA cuvântului PĂPARĂ? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului păpară. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul PĂPARĂ poate fi: substantiv,
|
CUM DESPART ÎN SILABE papară? Vezi cuvântul papară desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul papară?[ pa-pa-ră ] Se pare că cuvântul papară are trei silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL PĂPARĂ Inţelegi mai uşor cuvântul păpară dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe Familiar A mînca o papară sau papara cuiva = a mînca bătaie, a fi bătut sau certat cu asprime A face pe sau din cineva papară = a omorî, a nimici, a distruge A ști papara cuiva = a cunoaște felul aspru de a fi al cuiva, a fi avut de suferit de pe urma asprimii cuiva familial A mânca o papară sau papara cuiva sau a se alege cu o papară = a a mânca bătaie sau a fi aspru certat; b a fi învins în luptă, într-o întrecere etc A face pe sau din cineva papară = a învinge, a distruge, a nimici pe cineva A ști papara cuiva = a cunoaște felul aspru de a fi al cuiva, a fi avut de suferit de pe urma asprimii cuiva A trage cuiva o papară = a a bate pe cineva; b a mustra aspru pe cineva familial A mânca o papară sau papara cuiva sau a se alege cu o papară = a a mânca bătaie sau a fi aspru certat; b a fi învins în luptă, într-o întrecere etc A face pe sau din cineva papară = a învinge, a distruge, a nimici pe cineva A ști papara cuiva = a cunoaște felul aspru de a fi al cuiva, a fi avut de suferit de pe urma asprimii cuiva A trage cuiva o papară = a a bate pe cineva; b a mustra aspru pe cineva Vorbă primitiv ciobănească = în turcă PAPARA, ciorbă cu brânză: accepțiunea figurată reproduce un idiotism oriental |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL PĂPARĂ |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Vorba sau povestea cântecului?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul papară are forma: papáre/păpări
