 | as |
|
| Pahar [ pa-har ] VEZI SINONIME PENTRU pahar PE ESINONIME.COM definiția cuvântului pahar în mai multe dicționareDefinițiile pentru pahar din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru PAHAR: PAHÁR, pahare, substantiv neutru 1. Vas mic de sticlă (mai rar de metal), cu pereții de obicei înalți, din care se bea apă sau alte lichide; conținutul vasului; vasul împreună cu conținutul. Bău paharul dintr-o dată, îl ridică și îl izbi de podele. SADOVEANU, O. I 456. În timpul mesei, printre paharele și ulcelele ridicate în sănătatea tinerilor și a bătrânilor, zburau cu vioiciune felicitările și glumele cuviincioase. BUJOR, S. 101. Pe colacul fintînii erau două pahare de argint. CREANGĂ, P. 290. Dă-mi un pahar de apă cu gheață! NEGRUZZI, S. I 63. Expresia: Bun de pahar = care obișnuiește să bea băuturi alcoolice. La masă el prînzea totdeauna împreună cu doisprezece ciraci ai săi... toți buni de pahar și vânători de meserie. GANE, N. i 171. • (În metafore și comparații simbolizînd curățenia) Nici unul pînă acum n-a fost in stare să-i ție căsuța pahar, să-i fie omului mai mare dragul. BASSARABESCU, vezi 96. Numai trei mîndre-am avut: Una-n deal Ca ș-un pahar. JARNÍK-BÎRSEANU, despre 95. (Simbolizînd suferința) Dar multe, doamne, i-au bătut – I-a fost paharul plin. COȘBUC, P. I 229. Era silită a bea un nou pahar de durere. NEGRUZZI, S. I 49. • Pahar dulce (sau de dar) = pahar de vin sau de țuică (de obicei îndulcit cu miere), care se oferă oaspeților la nuntă și pentru care aceștia dăruiesc bani mirilor. La paharul dulce s-a adunat de la nuntași de două ori cît cheltuiala. SADOVEANU, P. M. 204. Negustorul, după ce a băut paharul cel dulce, a dăruit celor tineri o căruță plină de odoare scumpe. MARIAN, O. II 321. Pahar de cale-albă = pahar (de vin) pe care părinții miresei îl dau tinerilor căsătoriți să-l bea cînd se despart de ei. • Expresia: A sorbi (pe cineva) într-un pahar de apă vezi sorbi. A da paharul peste cap vezi cap1 (I 1). 2. (Popular, mai ales la plural ) Ventuză (2). I-a pus baba... pahare și n-are voie să iasă din casă. C. PETRESCU, R. DR. 205. – plural și: (regional) pahară (EMINESCU, O. I 294). – Variantă: păhár (SADOVEANU, P. S. 48, EMINESCU, O. IV 87, CONTEMPORANUL, VI 298) substantiv neutru Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru PAHAR: PAHÁR, pahare, substantiv neutru 1. Vas de sticlă, de metal, de material plastic etc., de diferite forme sau mărimi, din care se bea apă sau alte lichide; prin extensie conținutul unui asemenea vas; vasul împreună cu conținutul. • Pahar dulce (sau de dar) = pahar de vin sau de țuică (îndulcit cu miere), care se oferă oaspeților la nuntă și pentru care aceștia dăruiesc mirilor bani. • locuțiune adjectiv Bun de pahar = care obișnuiește să bea băuturi alcoolice; care rezistă la băutură. • Locuţiune adverbiala La un pahar de (sau cu) vin = în timp ce bea (împreună cu alții), la băutură prin extensie la chef, la petrecere. • Expresia: A fi sau a ține etc. (ceva) (ca un) pahar = a fi sau a ține foarte curat. 2. figurat Necaz, suferință, durere, chin. • Expresia: A i se umple (cuiva) paharul sau a(-i) fi plin paharul = a îndura prea multe suferințe morale, a nu mai putea suporta durerea, suferința etc. 3. (popular) Ventuză (pentru bolnavi). [Variante: (învechit și regional) păhár substantiv neutru] – Din limba maghiară pohár, sârbo-croată pehar. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru PAHAR: PAHÁR, pahare, substantiv neutru 1. Vas de sticlă, de metal, de material plastic etc., de diferite forme ori mărimi, din care se bea apă sau alte lichide; prin extensie conținutul unui asemenea vas; vasul împreună cu conținutul. • Pahar dulce (sau de dar) = pahar de vin sau de țuică (îndulcit cu miere), care se oferă oaspeților la nuntă și pentru care aceștia dăruiesc mirilor bani. • locuțiune adjectiv Bun de pahar = care obișnuiește să bea băuturi alcoolice; care rezistă la băutură. • Locuţiune adverbiala La un pahar de (sau cu) vin = în timp ce bea (împreună cu alții), la băutură; prin extensie la chef, la petrecere. • Expresia: A fi sau a ține etc. (ceva) (ca un) pahar = a fi sau a ține foarte curat. 2. figurat Necaz, suferință, durere, chin. • Expresia: A i se umple (cuiva) paharul sau a(-i) fi plin paharul = a îndura prea multe suferințe morale, a nu mai putea suporta durerea, suferința etc. 3. (popular) Ventuză (pentru bolnavi). [Variante: (învechit și regional) păhár substantiv neutru] – Din limba maghiară pohár, limba sârbă pehar. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru pahar: pahár (paháre), substantiv neutru – Vas de băut, cupă. limba slavă (veche) (limba sârbă, Hristos, limba slovenă) pehar (Miklosich, Slaw. Elem., 35; Cihac, II, 238), conform albaneză pehar, limba cehă, rut., în limba maghiara pohár. – derivat paharnic, substantiv masculin (cupar, ceașnic; strîngător de impozite de la cîrciumi); mare paharnic, substantiv masculin (boier care avea grijă de băutura domnului; boiernaș din Moldova care era în același timp pîrcălab de Cotnari și de Hîrlău), din limba slavă (veche) pachariniku (Drăganu, Dacor., VI, 247; mai puțin probabilă derivat din în limba maghiara pohárnok, propusă de L. Treml, Hung. Jb., IX, 282); păhărnicească, substantiv feminin (nevastă de paharnic); păhărnicel, substantiv masculin (slujbaș la crama domnească); păhărnicie, substantiv feminin (slujba de paharnic; învechit, impozit, dreptul de cîrciumă); păhăruț, substantiv masculin (lăcrimioară, Convallaria maialis). – Din limba română provin limba bulgară pahar (Capidan, Raporturile, 223) și limba bulgară din Transilvania paharo (Miklosich, Bulg., 129). Forme diferite ale cuvantului pahar: paháre Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru pahar: pahár n., plural e (rut. pohar, puhar, pugar, poloneză puhar, puchar, limba cehă pohár, sîrb. pehar, limba bulgară pahar, ung. pohár, care se reduc la germana pëchar, bëchar, ngerm. becher, de unde și italiana bicchiere). Vas de sticlă (maĭ rar de metal orĭ de lemn) din care se bea apă, vin, bere, ceaĭ, lapte: un pahar de cristal, un pahar de (pentru) vin. Conținutu acestuĭ vas: am băut un pahar de vin (greșit cu vin). vezi ceașcă, cupă, pocal. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru PAHAR: PAHÁR pahare n. 1) Vas mic (de sticlă, de ceramică, de material plastic etc.), de obicei de formă cilindrică, care servește pentru băut. 2) Conținutul unui asemenea vas. • Cântec de pahar cântec care se cântă la masă în timpul unei petreceri. A ridica paharul a bea; a cinsti. A închina paharul a rosti un toast. /<ung. pohár, limba sârbă pehar Forme diferite ale cuvantului pahar: pahare Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru pahar: pahar n. 1. vas de băut de sticlă; 2. ceea ce conține: a băut trei pahare; 3. medicină popular ventuză: a pune cuiva pahare. [Rut. POHAR]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru PAHAR: PAHAR substantiv (regional) mesel, (învechit) scafă. (Un pahar cu vin.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru PAHAR: PAHÁR substantiv verbal caliciu, cupă, ventuză. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru pahar: pahar substantiv verbal CALICIU. CUPĂ. VENTUZĂ. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru pahar: pahár substantiv neutru, plural paháre Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru pahar: pahár substantiv neutru, plural paháre Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru PĂHAR: PĂHÁR substantiv neutru vezi pahar. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru PĂHAR: PĂHÁR substantiv neutru vezi pahar. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru PĂHAR: PĂHÁR substantiv neutru vezi pahar. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
CUVINTE APROPIATE DE 'PAHAR' păháiPĂHÁIEPAHANGpâhániePAHÁRPĂHĂRÁȘPĂHĂRÉLPAHÁRNICPĂHĂRNICEÁSĂ |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL PĂHAR Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului păhar dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii PAHÁR pĂhare n. • Cântec de pĂhar cântec care se cântă la masă în timpul unei petreceri. A ridica pĂharul a bea; a cinsti. A închina pĂharul a rosti un toast. Un pĂhar cu vin. Un pĂhar cu vin. |
GRAMATICA cuvântului PĂHAR? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului păhar. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul PĂHAR poate fi: substantiv, adjectiv, adverb
|
CUM DESPART ÎN SILABE pahar? Vezi cuvântul pahar desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul pahar?[ pa-har ] Se pare că cuvântul pahar are două silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL PĂHAR Inţelegi mai uşor cuvântul păhar dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexeExpresia: Bun de pahar = care obișnuiește să bea băuturi alcoolice Pahar dulce sau de dar = pahar de vin sau de țuică de obicei îndulcit cu miere, care se oferă oaspeților la nuntă și pentru care aceștia dăruiesc bani mirilor Pahar de cale-albă = pahar de vin pe care părinții miresei îl dau tinerilor căsătoriți să-l bea cînd se despart de ei Pahar dulce sau de dar = pahar de vin sau de țuică îndulcit cu miere, care se oferă oaspeților la nuntă și pentru care aceștia dăruiesc mirilor bani locuțiune adjectiv Bun de pahar = care obișnuiește să bea băuturi alcoolice; care rezistă la băutură Locuţiune adverbiala La un pahar de sau cu vin = în timp ce bea împreună cu alții, la băutură prin extensie la chef, la petrecere Ceva ca un pahar = a fi sau a ține foarte curat A i se umple cuiva paharul sau a-i fi plin paharul = a îndura prea multe suferințe morale, a nu mai putea suporta durerea, suferința etc Pahar dulce sau de dar = pahar de vin sau de țuică îndulcit cu miere, care se oferă oaspeților la nuntă și pentru care aceștia dăruiesc mirilor bani locuțiune adjectiv Bun de pahar = care obișnuiește să bea băuturi alcoolice; care rezistă la băutură Locuţiune adverbiala La un pahar de sau cu vin = în timp ce bea împreună cu alții, la băutură; prin extensie la chef, la petrecere Ceva ca un pahar = a fi sau a ține foarte curat A i se umple cuiva paharul sau a-i fi plin paharul = a îndura prea multe suferințe morale, a nu mai putea suporta durerea, suferința etc |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL PĂHAR |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Carne din carnea cuiva?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul pahar are forma: paháre
