 | as |
|
| Nălucă [ nă-lu-că ] VEZI SINONIME PENTRU nălucă PE ESINONIME.COM definiția cuvântului naluca în mai multe dicționareDefinițiile pentru naluca din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru NĂLUCĂ: NĂLÚCĂ, năluci, substantiv feminin 1. Ființă ireală pe care oamenii cu imaginația tulburată cred că o văd uneori sau pe care o creează fantezia poeților; arătare, vedenie, fantomă. Oricît de tare om ai fi, năluca unui mort te înspăimîntă, fiindcă pe-aceea n-o poți alunga cu pumnii. POPA, vezi 29. El tresări. Ca și cînd acest bătrîn nu ar mai fi fost un om viețuitor, ci un fel de nălucă, de care nu poate scăpa. SLAVICI, N. II 11. Nu știu, nălucă să fii, om să fii, dracul să fii, dar nici lucru curat nu ești. CREANGĂ, P. 162. • (În comparații și metafore) Un mistreț rănit se năpusti... Venea nălucă. SADOVEANU, O. I 65. • figurat E Meka! E Meka! Ș-aleargă spre ea... Ca gîndul aleargă spre alba nălucă. MACEDONSKI, O. I 146. • Expresia: (În legătură cu verbe de mișcare) Ca năluca (sau ca o nălucă) = foarte repede. Calul fugea ca o nălucă prin lumina vînătă. SADOVEANU, O. I 473. Trecînd, ca o nălucă, în zarea din apus. IOSIF, PATR. 70. Cînd eram tinerel, Mi-era corpul subțirel, Carnea mi-era ca roua, Și osul ca măduva, Mă duceam ca năluca. PĂSCULESCU, L. P. 251. (Regional) A-și face nălucă = a se speria, a fi cuprins de panică. Turcii își făcuseră nălucă; fugeau mai mult de groază decît de armele romînilor. ISPIRESCU, M. vezi 30. 2. Închipuire deșartă, iluzie, himeră. Nu te lăsa ispitit de năluci. Nainte mereu să te duci. BENIUC, V, 98. Dar ce e vis, e o nălucă... Rămîn cu trista mea nevroză, Cu dorul meu nespus de ducă. MACEDONSKI, O. I 159. 3. Imitație de peștișor, făcută din lemn sau din metal sclipitor, de care se folosesc pescarii cu undița pentru a atrage și a prinde peștii răpitori. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
 Ce inseamna? |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru NĂLUCĂ: NĂLÚCĂ, năluci, substantiv feminin 1. Apariție fantastică, imaginară; arătare, fantomă, vedenie, nălucire (1); specializare strigoi. ♦ (Adverbial, pe lângă verbe de mișcare) Foarte repede. 2. Imagine fugară și înșelătoare, închipuire deșartă; iluzie, himeră, năluceală. • Expresia: (regional) A-și face nălucă = a) a se speria, a se înspăimânta; b) a se amăgi, a se înșela; c) a i se părea că vede sau că aude ceva. 3. Obiect în formă de peștișor, făcut din lemn sau din metal sclipitor, pe care îl folosesc pescarii drept nadă artificială pentru peștii răpitori; prin generalizare momeală, nadă. – Din năluci (derivat regresiv). Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru NĂLUCĂ: NĂLUCĂ, năluci, substantiv feminin 1. Ființă fantastică, imaginară; arătare, fantomă, vedenie, nălucire (1); specializare strigoi. ♦ (Adverbial, pe lângă verbe de mișcare) Foarte repede. 2. Imagine fugară și înșelătoare, închipuire deșartă; iluzie, himeră, năluceală. • Expresia: (regional) A-și face nălucă = a) a se speria, a se înspăimânta; b) a se amăgi, a se înșela; c) a i se părea că vede sau că aude ceva. 3. Imitație de peștișor, făcută din lemn sau din metal sclipitor, pe care o folosesc pescarii drept nadă artificială pentru peștii răpitori; prin generalizare momeală, nadă. – Din năluci (derivat regresiv). Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru NĂLUCĂ: NĂLÚCĂ nalucaci forme 1) (în mitologia populară) Ființă imaginară creată de fantezie, care provoacă spaimă; vedenie; arătare; stafie; spirit; duh; fantomă. • Piei naluca! piei din fața mea! 2) figurat Imagine înșelătoare (și fugitivă) a unui lucru; închipuire. • Ca nalucaca (sau ca o naluca) fulgerător. 3) Obiect strălucitor (mai ales de metal) folosit pentru momirea peștilor răpitori; devon. /v. a năluci Forme diferite ale cuvantului naluca: nalucaci Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru NĂLUCĂ: NĂLUCĂ substantiv apariție, arătare, duh, fantasmă, fantomă, nălucire, năzărire, spectru, spirit, stafie, strigoi, umbră, vedenie, viziune, (învechit și popular) nălucitură, năzăritură, (popular) iazmă, moroi, (regional) arătanie, necurățenie, pater, (Banat) năhoadă, (Moldova și Bucovina) vidmă, (învechit) vedere, zare. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru nălucă: nălúcă forme, plural ĭ (despre a ți se năluci). Vedenie, fantazmă. A fugi ca năluca, a fugi răpede. A-ți face nălucă, a și se năluci, a ți se năzări, a te apuca panica. – Și năluc, (Muntenia, Moldova) m., om precipitat, om răpezit: stăĭ, nălucule! Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru nălucă: nălúcă substantiv feminin, genitiv dativ articulat nălúcii; plural nălúci Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru nălucă: nălúcă substantiv feminin, genitiv dativ articulat nălúcii; plural nălúci Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
CUVINTE APROPIATE DE 'NALUCA' NĂLTICÉLNĂLȚÍMENĂLTIȘÓRNĂLTÚȚNĂLUCĂnălucáșNĂLUCEÁLĂNĂLUCÍnălucínță |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL NĂLUCĂ Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului nălucă dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii NĂLÚCĂ nĂlucĂci forme 1 în mitologia populară Ființă imaginară creată de fantezie, care provoacă spaimă; vedenie; arătare; stafie; spirit; duh; fantomă. • Piei nĂlucĂ! piei din fața mea! 2 figurat Imagine înșelătoare și fugitivă a unui lucru; închipuire. • Ca nĂlucĂca sau ca o nĂlucĂ fulgerător. |
GRAMATICA cuvântului NĂLUCĂ? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului nălucă. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul NĂLUCĂ poate fi: substantiv,
|
CUM DESPART ÎN SILABE nălucă? Vezi cuvântul nălucă desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul nălucă?[ nă-lu-că ] Se pare că cuvântul nălucă are trei silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL NĂLUCĂ Inţelegi mai uşor cuvântul nălucă dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe În legătură cu verbe de mișcare Ca năluca sau ca o nălucă = foarte repede Regional A-și face nălucă = a se speria, a fi cuprins de panică regional A-și face nălucă = a a se speria, a se înspăimânta; b a se amăgi, a se înșela; c a i se părea că vede sau că aude ceva regional A-și face nălucă = a a se speria, a se înspăimânta; b a se amăgi, a se înșela; c a i se părea că vede sau că aude ceva |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL NĂLUCĂ |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Evul mediu?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul nălucă are forma: nălúci
