|
Lacrimă [ la-cri-mă ] VEZI SINONIME PENTRU lacrimă PE ESINONIME.COM definiția cuvântului lacrima în mai multe dicționareDefinițiile pentru lacrima din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:Verbul: a lăcrima (forma la infinitiv) A lăcrima conjugat la timpul prezent:
|
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru LACRIMĂ: LÁCRIMĂ, lacrimi, substantiv feminin 1. Picătură din lichidul care umezește ochii și care se răspîndește în afară în urma unor tulburări în starea psiho-fizică a organismului uman (durere, emoție etc.). Sudoarea rece de pe frunte se amesteca în dîrele de lacrimi și picura pe cămașă. POPA, vezi 158. Lacrimile se înșirau pe obrajii Irinei tot așa de mari și de lucitoare ca boabele de hurmuz ce purta în jurul gîtului. BUJOR, S. 66. Din ce noian îndepărtat Au răsărit în mine! Cu cîte lacrimi le-am udat, Iubito, pentru tine! EMINESCU, O. I 184. Cîte lacrimi am plîns eu. ALECSANDRI, P. P. 19. (În comparații) Era, în ziua aceea, un cer limpede ca lacrima și soarele umplea lumea de lumină. SADOVEANU, O. II 142. • figurat În liniște, pe cerul întunecos din fundul apei, începu să tremure lacrima de aur a celei dintăi steluțe. SADOVEANU, O. III 365. Deasupra lui tremurau liniștit florile albe, pe care el atîta de mult le iubise și cădeau molcom peste dînsul, cădeau lacrimile primăverii. PĂUN-PINCIO, P. 122. • Locuţiune adverbiala Cu lacrimi de sînge = cu mare durere, îndurerat profund, zdrobit de durere. S-aruncă în brațele mîne-sa și cu lacrimi de sînge începu a-i spune. CREANGĂ, P. 26. Ș-oile s-or strînge, Pe mine m-or plînge Cu lacrimi de sînge! ALECSANDRI, P. P. 2. • Expresia: A rîde cu lacrimi = a rîde foarte tare. (Familiar) Lacrimi de crocodil vezi crocodil. ♦ figurat Strop, picătură. Un brad, nu prea înalt, dar foarte bătrîn și cu coaja plesnită în zeci de locuri, pentru a lăsa să se scurgă mari lacrimi de rășină, stă de strajă. BOGZA, C. O. 84. Moș Anghel, vestitul lăutar al Folticenilor, își drege glasul c-o lacrimă de cotnar. SADOVEANU, O. VII 287. 2. (La plural ) Plîns. Uneori o cuprindea o milă adîncă, un dor, o jale... nu știa singură ce e, dar simțea că o îneacă lacrimile. VLAHUȚĂ, O. A. I 120. • figurat În glasul maică-sa tremurau lacrimi. SADOVEANU, B. 68. • Expresia: În lacrimi = plîngînd de durere. Ai lăsat în lacrimi... soție, rude și copii. ALECSANDRI, P. I 230. Pînă la lacrimi = gata să plîngă, aproape de plîns. Mișcați pînă la lacrimi. (Rar) verb reflexiv:eme de lacrimi = anotimp ploios, verb reflexiv:eme ploioasă. Era, spre căderea iernii, o verb reflexiv:eme de lacrimi. M. I. CARAGIALE, C. 9. – plural și: lacrime (JARNÍK-BÎRSEANU, despre 208). – Variantă: lácrămă (RETEGANUL, P. III 56, ISPIRESCU, L. 6) substantiv feminin Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
Ce inseamna? |
Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru lacrimă: lácrimă (lácrimi), substantiv feminin – Strop de lichid secretat de ochi. – Variante lacrămă. Mr. lacrimă, lacîrmă, megl. lacrimă. latina lacrĭma (Pușcariu 931; Candrea-Dens., 938; REW 4824; DAR), conform italiana , spaniolă, portugheză lagrima, prov. lagrema, limba franceza larme. – derivat lăcrima, (mr., megl. lăcrămare), verb (a scoate lacrimi, a avea lacrimi în ochi, a plînge; popular, a reclama), cu ultimul sens prin confuzie cu a reclama (după Pușcariu 933; Candrea-Dens., 939 și DAR, lăcrima reprezintă direct latina lacrĭmāre); lăcrimitor, adjectiv (învechit, jalnic); lăcrimătură, substantiv feminin; lăcrimioară, substantiv feminin (lacrimă mică; mărgăritel; Convallaria maialis); lăcrimiță, substantiv feminin (dim., planta Maianthemum bifolium); lăcrimos (mr. lăcrimos, lăcărmos), adjectiv, conform italiana , spaniolă, portugheză lagrimoso, prov. lagremos (după Pușcariu 933 și Candrea-Dens., 940, direct din latina lacrĭmosus); lăcrimicios, adjectiv (care produce lacrimi); înlăcrima, verb; înlăcrimat, adjectiv (cu lacrimi; împestrițat cu lînă); lăcrimătură, substantiv feminin; lăcrămație, substantiv feminin (reclamație), prin confuzie cu reclamație. – derivat neol. lacrimal, adjectiv; lacrimatoriu, substantiv neutru; lacrimogen, adjectiv Forme diferite ale cuvantului lacrima: lácrimi Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru LĂCRIMA: LĂCRIMÁ, lăcrimez, verb I. intranzitiv 1. (Despre om) A vărsa lacrimi, a plînge. Se despărți de calul ei, lăcrimînd. ISPIRESCU, L. 22. A plecat ochii în jos și a început a lăcrima. CREANGĂ, P. 99. Gheneralul... au și lăcrimat de bucurie. ODOBESCU, S. I 270. Dacă-i intîlni Măicuță bătrînă, Cu brîul de lînă, Din ochi lăcrimînd. ALECSANDRI, P. P. 2. • figurat Safire pe ceruri lăcrimează. MACEDONSKI, O. I 153. • tranzitiv (Rar) Nu-ți mai lăcrima ochii. ALECSANDRI, P. P. 234. 2. (Despre ochi) A produce lacrimi (ca urmare a unei stări bolnăvicioase). Îmi lăcrimează ochii. – Variantă: lăcrămá (BART, E. 45, SAHIA, N. 24, EMINESCU, N. 12) verb I. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru LACRIMĂ: LÁCRIMĂ, lacrimi, substantiv feminin 1. Secreție lichidă, incoloră, sărată, alcalină, produsă de glandele lacrimale, care umezește suprafața globilor oculari și care se poate scurge în afară, în urma unor tulburări în starea psihofizică a omului. • Expresia: Cu lacrimi de sânge = cu mare durere. ♦ figurat Strop, picătură. 2. (La plural ) Plâns. • Expresia: În lacrimi = plângând (de durere). Până la lacrimi = până la cel mai înalt grad de înduioșare, de emoție etc. [Variante: (popular) lácrămă substantiv feminin] – latina lacrima. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru LACRIMĂ: LÁCRIMĂ, lacrimi, substantiv feminin 1. Secreție lichidă, incoloră, sărată, alcalină, produsă de glandele lacrimale, care umezește suprafața globilor oculari și care se poate scurge în afară, în urma unor tulburări în starea psihofizică a omului. • Expresia: Cu lacrimi de sânge = cu mare durere. ♦ figurat Strop, picătură. 2. (La plural ) Plâns. Expresia: În lacrimi = plângând (de durere). Până la lacrimi = până la cel mai înalt grad de înduioșare, de emoție etc. [Variante: (popular) lácrămă substantiv feminin] – latina lacrima. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru LĂCRIMA: LĂCRIMÁ, lăcrimez, verb I. 1. intranzitiv (Despre oameni) A-i curge lacrimile (de durere, jale, înduioșare etc.); a plânge (ușor), a înlăcrima. 2. intranzitiv și reflexiv (Despre ochi) A se umple (continuu) de lacrimi (ca urmare a unei dureri, a înduioșării, a unei boli etc.); a (se) înlăcrima. [Variante: lăcrămá verb I] – latina lacrimare. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru LĂCRIMA: LĂCRIMÁ, lăcrimez, verb I. 1. intranzitiv (Despre oameni) A-i curge lacrimile (de durere, jale, înduioșare etc.); a plânge (ușor), a înlăcrima. 2. intranzitiv și reflexiv (Despre ochi) A se umple (continuu) de lacrimi (ca urmare a unei dureri, a înduioșării, a unei boli etc.); a (se) înlăcrima. [Variante: lăcrămá verb I] – latina lacrimare. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru LACRIMĂ: LÁCRIMĂ lacrimai forme 1) Lichid incolor secretat de glandele lacrimale, care umezește ochii. • Cu lacrimai în ochi gata-gata să plângă. În lacrimai plângând (de durere). 2) Strop, picătură din acest lichid. [G.-D. lacrimii] /<lat. lacrima Forme diferite ale cuvantului lacrima: lacrimai Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru LACRIMĂ: LACRIMĂ s. 1. strop. (O lacrima i se scurgea pe obraz.) 2. (la plural ) (rar) apă. (Un potop de lacrima i-a inundat fața.) 3. (la plural ) plîngere, plîns, plînset, plînsoare. (Oprește-ți lacrima!) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru lăcrima: lăcrimá verb (silabe -cri-), indicativ prezent persoana întâi singular: eu lăcriméz, persoana a treia singular: el / ea și plural lăcrimeáză; con. prezent persoana a treia singular: el / ea și plural lăcriméze Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
Dicționarul de argou al limbii române dă următoarea definitie pentru lacrimă: lacrimă, lacrimi substantiv feminin (argoul lumii interlope) om naiv și credul, victimă ușor de păcălit. Definiție sursă: Dicționar de argou al limbii române |
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru lacrimă: lácrimă substantiv feminin (silabe -cri-), genitiv dativ articulat lácrimii; plural lácrimi Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru lacrimă: lácrimă (la-cri-) substantiv feminin, genitiv dativ articulat lácrimii; plural lácrimi Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru lăcrima: lăcrimá (a lacrima) (-cri-) verb, indicativ prezent 3 lăcrimeáză Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru LĂCRIMA: LĂCRIMA verb a plînge. (De ce lacrima?) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru LĂCRIMA: LĂCRIMÁ verb vezi plânge. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
CUVINTE APROPIATE DE 'LACRIMA' LĂCRĂMIOÁRĂLĂCRĂMÓSLĂCRĂMÚȚĂlăcrátLÁCRIMĂLÁCRIMA-CHRISTILACRIMÁLLĂCRIMÁRLĂCRIMÁRĂ |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL LĂCRIMA Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului lăcrima dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii LÁCRIMĂ lĂcrimai forme 1 Lichid incolor secretat de glandele lacrimale, care umezește ochii. • Cu lĂcrimai în ochi gata-gata să plângă. În lĂcrimai plângând de durere. O lĂcrima i se scurgea pe obraz. Un potop de lĂcrima i-a inundat fața. Oprește-ți lĂcrima!. O lĂcrima i se scurgea pe obraz. Un potop de lĂcrima i-a inundat fața. Lăcrimá a lĂcrima -cri- verb, indicativ prezent 3 lăcrimeáză. De ce lĂcrima?. |
GRAMATICA cuvântului LĂCRIMA? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului lăcrima. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul LĂCRIMA poate fi: substantiv, adjectiv, verb, adverb
|
CUM DESPART ÎN SILABE lacrimă? Vezi cuvântul lacrimă desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul lacrimă?[ la-cri-mă ] Se pare că cuvântul lacrimă are trei silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL LĂCRIMA Inţelegi mai uşor cuvântul lăcrima dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe Locuţiune adverbiala Cu lacrimi de sînge = cu mare durere, îndurerat profund, zdrobit de durere A rîde cu lacrimi = a rîde foarte tare În lacrimi = plîngînd de durere Pînă la lacrimi = gata să plîngă, aproape de plîns Rar verb reflexiv:eme de lacrimi = anotimp ploios, verb reflexiv:eme ploioasă Cu lacrimi de sânge = cu mare durere În lacrimi = plângând de durere Până la lacrimi = până la cel mai înalt grad de înduioșare, de emoție etc Cu lacrimi de sânge = cu mare durere Expresia: În lacrimi = plângând de durere Până la lacrimi = până la cel mai înalt grad de înduioșare, de emoție etc |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL LĂCRIMA |
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: La alegere?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
|