|
încotro [ în-co-tro ] VEZI SINONIME PENTRU încotro PE ESINONIME.COM definiția cuvântului incotro în mai multe dicționareDefinițiile pentru incotro din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru ÎNCOTRÓ: ÎNCOTRÓ adverb (Pe lîngă verbe de mișcare) Unde, pe unde, în ce direcție; oriunde. Of! Îmi vine să mă duc Și nu știu încotro s-o apuc. BENIUC, vezi 141. Încotro te întorci numai îndemnuri la veselie și desfrîu. REBREANU, R. I 255. Încotro să ne ducem? ODOBESCU, S. I 146. Încotro rătăcește acum? ALECSANDRI, T. 112. • Locuţiune adverbiala Ori încotro = indiferent în ce direcție, oriunde. Ori încotro te întorci, numai moșii boierești ai să vezi. REBREANU, R. I 78. Am rătăcit și urme nu-s, Ori încotro m-aș duce! IOSIF, PATR. 16. • Expresia: Care încotro (poate) = care pe unde poate, în toate direcțiile. Voi împrăștiați-vă care încotro și vă duceți acasă. ISPIRESCU, L. 318. Fugiseră care încotro de groaza ianicerilor. NEGRUZZI, S. I 206. A nu (mai) avea încotro = a nu mai avea nici o posibilitate, nici un mijloc (decît...). Ce face toată lumea, vom face și noi, că n-avem încotro. REBREANU, R. II 61. Dacă văzu că n-are încotro, merserâ la grajd. ISPIRESCU, L. 21. N-am încotro; mort-copt, trebuie să te ieu cu mine. CREANGĂ, P. 203. (Ironic, cu valoare de superlativ) N-ai încotro! = nici că se poate mai mult! nici vorbă nu poate fi! Da, de onest, n-ai încotro! CARAGIALE, O. I 151. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
Ce inseamna? |
Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru încotro: încotró adverb – Unde, în ce direcție. – Variante (învechit) încătruă, încătruo, încătro. latina contra ubi (Philippide, Principii, 92; Tiktin; DAR), cu în- relativ tîrziu. – derivat încotrova, adverb (oriunde), cu sufix -va, conform cineva, undeva; dincotro, adverb (de unde, din ce parte). – Din limba română care încotro, pretutindeni, provine în limba maghiara karenkotro, karinkotro (O. Balogh, Magyar Nyelvör, XXVII, 248). Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru ÎNCOTRÓ: ÎNCOTRÓ adverb (Adesea interogativ) În ce direcție, unde; oriunde. • Expresia: Ori încotro = indiferent în ce direcție, oriunde. Care încotro (poate) = care pe unde poate, în toate direcțiile. A nu (mai) avea încotro = a nu (mai) avea nici o posibilitate (decât...), a nu putea face altfel, a nu avea altă soluție, altă scăpare. – latina in-contra-ubi. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru ÎNCOTRÓ: ÎNCOTRÓ adverb (Adesea interogativ) În ce direcție, unde; oriunde. • Expresia: Ori încotro = indiferent în ce direcție, oriunde. Care încotro (poate) = care pe unde poate, în toate direcțiile. A nu (mai) avea încotro = a nu (mai) avea nicio posibilitate (decât...), a nu putea face altfel, a nu avea altă soluție, altă scăpare. – latina in-contra-ubi. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru ÎNCOTRÓ: ÎNCOTRÓ1 adverb În care parte(?); în ce direcție(?); unde(?). incotro te duci? • Care incotro fiecare în drumul său; în diferite părți; care și unde. A nu (mai) avea incotro a nu (mai) avea o altă ieșire. [silabe -co-tro] /<lat. in + contra + ubi Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru ÎNCOTRÓ: ÎNCOTRÓ2 conjuncție (exprimă un raport spațial) Unde. Se duce încotro îl duc ochii. /<lat. in + contra+ ubi Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru ÎNCOTRO: ÎNCOTRO adverb 1. unde. (incotro te duci?) 2. orișiunde, oriunde. (Du-te incotro vezi cu ochii.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru încotro: încotró adverb (silabe -tro) Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru încotro: încotró (-co-tro) adverb Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru încotro: încotro adverb vezi cotro. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru încotro: încotró, vezi cotro. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
CUVINTE APROPIATE DE 'INCOTRO' ÎNCOTOȘMĂNÁREÎNCOTOȘMĂNÁTÎNCOTOȘMĂNÍÎNCOTOȘMĂNÍTÎNCOTRÓîncotrojíÎNCOTROVÁîncotrová/încotróvaîncovâltirít |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL încotro Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului încotro dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii încotro te duci? • Care încotro fiecare în drumul său; în diferite părți; care și unde. A nu mai avea încotro a nu mai avea o altă ieșire. încotro te duci? 2. Du-te încotro vezi cu ochii. |
GRAMATICA cuvântului încotro? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului încotro. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul încotro poate fi: adverb |
CUM DESPART ÎN SILABE încotro? Vezi cuvântul încotro desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul încotro?[ în-co-tro ] Se pare că cuvântul încotro are trei silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL încotro Inţelegi mai uşor cuvântul încotro dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe Locuţiune adverbiala Ori încotro = indiferent în ce direcție, oriunde Care încotro poate = care pe unde poate, în toate direcțiile A nu mai avea încotro = a nu mai avea nici o posibilitate, nici un mijloc decît Ironic, cu valoare de superlativ N-ai încotro! = nici că se poate mai mult! nici vorbă nu poate fi! Da, de onest, n-ai încotro! CARAGIALE, O Ori încotro = indiferent în ce direcție, oriunde Care încotro poate = care pe unde poate, în toate direcțiile A nu mai avea încotro = a nu mai avea nici o posibilitate decât Ori încotro = indiferent în ce direcție, oriunde Care încotro poate = care pe unde poate, în toate direcțiile A nu mai avea încotro = a nu mai avea nicio posibilitate decât |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL încotro |
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Reflex condiționat?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
|