 | as |
|
| înainte [ î-na-in-te ] VEZI SINONIME PENTRU înainte PE ESINONIME.COM definiția cuvântului inainte în mai multe dicționareDefinițiile pentru inainte din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru ÎNAINTE: ÎNAÍNTE adverb (Și în forma nainte) I. (Cu sens local) În față. Înainte se lungea spinare de colnic; spre dreapta se adîncea un ponor. SADOVEANU, vezi forme 44. Face o săritură înapoi și una înainte. CREANGĂ, P. 199. Pesemne păcatele mi te-au scos înainte, măi Chirică. id. ib. 164. Îi sar purici înainte cu potcoave de oțel. EMINESCU, O. 87. ♦ În frunte. Tata mergea înainte, singur, și noi la urmă. SAHIA, N. 55. • Expresia: A apuca cu gura înainte vezi apuca. A (sau a-i) ieși (cuiva) înainte = a întîmpina pe cineva, a ieși în cale. Ceilalți... îi ieșiră înainte și o întîmpinară. ISPIRESCU, L. 22. A i-o lua (cuiva) înainte vezi lua. A o lua înainte vezi lua. A spune înainte = a spune mai departe, a continua. (Despre ceas) A fi (sau a merge) înainte = a indica o oră mai înaintată decît e în realitate. ♦ (Cu valoare de interjecție) Strigăt de îmbărbătare folosit ca îndemn sau lozincă și exprimînd dorința de a înainta. II. (Cu sens temporal) 1. (Exprimă prioritatea în timp) Mai de verb reflexiv:eme, mai întîi. De nu i-ar muri mulți înainte. CREANGĂ, P. 122. • (Construit cu infinitivul precedat de prepoziție «de») Înainte de a ieși, mai trecem printr-o sală, în care sînt expuse materiale tipărite în ilegalitate. STANCU, U.R.S.S. 27. Ajungem sub brad înainte de a se lumina ziua. SADOVEANU, vezi forme 46. • locuțiune prepoziție Înainte de... = în perioada anterioară. Așa era și înainte de război? SAHIA, N. 57. • Expresia: Mai înainte = a) mai demult. Arar și-aduce cineva aminte Că și acolo a trăit un om Mai înainte. despre BOTEZ, P. O. 128. Totul rămînea ca mai nainte. ISPIRESCU, L. 34. Mai nainte, calea-valea; erai deprins a trăi singur. CREANGĂ, P. 161; b) mai repede (decît altcineva sau altceva). Întrec pe ceilalți, ajungînd mai nainte ținta. NEGRUZZI, S. I 36. (Construit cu intinitivul precedat de prepoziție «de») Nu cumva... să-i vină răul gînd de a lepăda cartea ta din mînă, mai nainte chiar de a fi intrat în materia ei. ODOBESCU, S. III 11. Mai înainte de a răsări soarele au pus lemne pe foc. DRĂGHICI, R. 84. De mai înainte = de mai de mult. Pare-mi că-mi aduc aminte Cum că-n verb reflexiv:emi de mai nainte Te-am văzut și te-am iubit. EMINESCU, O. IV 52. Cu... (mai) înainte sau (mai) înainte cu..., arată cît timp a trecut de la întîmplarea de care este vorba. Nici nu visasem eu cu un an înainte, cînd plecasem acasă în concediu, ce cumpănă ne amenința. SADOVEANU, O. VI 116. Înainte verb reflexiv:eme = mai de mult, odinioară. 2. (Exprimă continuarea unei acțiuni, a unei stări) Mai departe, în continuare. Ceasornicul bătea înainte, zuruind. SADOVEANU, P. 103. Din cînd în cînd avea tresăriri... însă iar se liniștea și dormea înainte. SAHIA, N. 57. Cuvîntul din poveste înainte mult mai este. CREANGĂ, P. 199. În prezent cugetătorul nu-și oprește a sa minte, Ci-ntr-o clipă gîndu-l duce mii de veacuri înainte. EMINESCU, O. I 133. • Locuţiune adverbiala De azi (sau aici, acum, mîine etc.) înainte = de azi (sau aici, acum, mîine etc.) încolo, în viitor. De aici înainte, mergînd la școală, el trecea totdeauna și mă lua și pe mine. SLAVICI, O. I 72. Îl rugară să locuiască de aci înainte cu dînsele. ISPIRESCU, L. 7. Și de-aceea de-azi-nainte poți să nu mă mai întrebi De ce ritmul nu m-abate cu ispită de la trebi. EMINESCU, O. I 141. – Variante: naínte, (regional) năínte (SBIERA, P. 226) adverb Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
 Ce inseamna? |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru înainte: înaínte adverb – 1. În față. – 2. Mai devreme, mai întîi. – 3. În locul dintîi, în frunte. – 4. (prepoziție) În fața, în prezență. – 5. (Adj., învechit) Anterior, precedent. – Variante nainte. Mr. nănte, ninte, ainte. latina ab ante, al cărui rezultat normal, *aînte, a trecut la ainte, probabil prin analogie cu alternanța vocalică cuvînt-cuvinte, mormînt-morminte. Ainte (considerat de DAR ca rezultat normal din punct de vedere fonetic; conform italiana avanti, prov. avan, limba franceza avant, cat. abantes), păstrat în mr., apare în texte din secolul XVI-XVII, numai în compuneri ca nainte, mainte (< mai ainte), mai deinte; compunerea cu în- este normală, conform (îm)prejur, (îm)preună, (în)adins, etc. După REW 4335, din latina inainte; de la in abante e inde, după Pascu, I, 129, conform Pascu, Beiträge, 10. După DAR, este vorba de o contaminare a lui ainte cu îninte < in ante. latina in ab antea este atestat pentru secolul IX, conform J. Bastardas, Particularidades sintácticas del latin medieval, Barcelona 1953, p. 85. derivat înainta, verb (a avansa, a progresa); înaintaș, substantiv masculin (strămoș, precedesor; precursor; calul de dinainte al trăsurii; adjectiv, care merge înainte; argotic, ochelari; argotic, pungaș în serviciul poliției). – Comp. (învechit) înainte cuvîntare, substantiv feminin (prolog), format ca greacă πρόλογος; înainte mergător, substantiv masculin (precursor), ca greacă πρόδρομος; înainte verb reflexiv:eme, adverb (în trecut, în alte timpuri); dinainte, adverb, cu prepoziție de; dinainte, substantiv neutru (parte din față, mai ales la o haină). Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru ÎNAINTE: ÎNAÍNTE adverb I. (Cu sens local) În față. ♦ În locul dintâi, în frunte. ♦ (Cu valoare de interjecție) Îndemn de a înainta. II. (Cu sens temporal) 1. Mai devreme, mai întâi. • Expresia: Mai înainte = a) mai demult; b) mai repede (decât altcineva sau altceva). De mai înainte = de mai demult. Cu... (mai) înainte sau (mai) înainte cu..., arată cât timp a trecut de la întâmplarea de care este vorba. Înainte verb reflexiv:eme = odinioară. • Compus: înainte-mergător substantiv masculin = înaintaș (3), precursor; prin extensie om cu vederi înaintate. 2. Mai departe, în continuare. • Expresia: De azi (sau aici, acum etc.) înainte = de azi (sau aici, acum etc.) încolo. [Variante: naínte adverb] – latina in ab ante. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru ÎNAINTE: ÎNAÍNTE adverb I. (Cu sens local) În față. ♦ În locul dintâi, în frunte. ♦ (Cu valoare de interjecție) Îndemn de a înainta. II. (Cu sens temporal) 1. Mai devreme, mai întâi. • Expresia: Mai înainte = a) mai demult; b) mai repede (decât altcineva sau altceva). De mai înainte = de mai demult. Cu... (mai) înainte sau (mai) înainte cu..., arată cât timp a trecut de la întâmplarea de care este vorba. Înainte verb reflexiv:eme = odinioară. • Compus: înainte-mergător substantiv masculin = înaintaș (3), precursor; prin extensie om cu vederi înaintate. 2. Mai departe, în continuare. • Expresia: De azi (sau aici, acum etc.) înainte = de azi (sau aici, acum etc.) încolo. [Variante: naínte adverb] – latina in ab ante. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru ÎNAINTE: ÎNAÍNTE adverb 1) În spațiul aflat în față; dinainte; anterior. A se duce inainte. • A-i ieși cuiva inainte a întâmpina pe cineva. A i-o lua cuiva inainte a întrece pe cineva. 2) Într-o perioadă de timp trecută; în trecut. Mai inainte verb reflexiv:eme. 3) Mai întâi; la început. • inainte de toate în primul rând. Mai inainte a) mai demult; b) mai repede decât altcineva; mai devreme; c) în primul rând; la început. inainte-mergător a) premegător; înaintaș; precursor; b) persoană cu vederi progresiste. 4) În continuare; mai departe. De azi (sau de acum, de aici) inainte. • Zi-i (spune) inainte! Continuă! 5) (cu valoare de interjecție) Strigăt exprimând îndemnul de a înainta. Ura! inainte! /<lat. in ab ante Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru ÎNAINTE: ÎNAINTE adverb (local) 1. (învechit) ainte. (Era situat inainte.) 2. dinainte. (Îi pun mîncarea inainte.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul de argou al limbii române dă următoarea definitie pentru înainte: înainte adverb înainte de Revoluția din decembrie 1989. Definiție sursă: Dicționar de argou al limbii române |
| Dicționarul de antonime dă următoarea definitie pentru Înainte: Înainte ≠ înapoi, îndărăt Definiție sursă: Dicționar de antonime |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru înainte-: *înainte- prepoziție (inainte- i) Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru înainte: înaínte adverb Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru înainte: înaínte adverb Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
CUVINTE APROPIATE DE 'INAINTE' ÎNAINTÁREÎNAINTÁȘÎNAINTÁȘIÎNAINTÁTÎNAÍNTEÎNAINTE-MERGĂTÓRÎNAÍNTEAînaintézÎNAINTÍT |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL înainte Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului înainte dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii A se duce înainte. • A-i ieși cuiva înainte a întâmpina pe cineva. A i-o lua cuiva înainte a întrece pe cineva. Mai înainte verb reflexiv:eme. • înainte de toate în primul rând. Mai înainte a mai demult; b mai repede decât altcineva; mai devreme; c în primul rând; la început. înainte-mergător a premegător; înaintaș; precursor; b persoană cu vederi progresiste. De azi sau de acum, de aici înainte. • Zi-i spune înainte! Continuă! 5 cu valoare de interjecție Strigăt exprimând îndemnul de a înainta. Ura! înainte! /<lat. Era situat înainte. Îi pun mîncarea înainte. Era situat înainte. *înainte- prepoziție înainte i. |
GRAMATICA cuvântului înainte? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului înainte. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul înainte poate fi: substantiv, adjectiv, verb, adverb
|
CUM DESPART ÎN SILABE înainte? Vezi cuvântul înainte desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul înainte?[ î-na-in-te ] Se pare că cuvântul înainte are patru silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL înainte Inţelegi mai uşor cuvântul înainte dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexeA sau a-i ieși cuiva înainte = a întîmpina pe cineva, a ieși în cale A spune înainte = a spune mai departe, a continua Despre ceas A fi sau a merge înainte = a indica o oră mai înaintată decît e în realitate = în perioada anterioară Mai înainte = a mai demult De mai înainte = de mai de mult Înainte verb reflexiv:eme = mai de mult, odinioară înainte = de azi sau aici, acum, mîine etc Mai înainte = a mai demult; b mai repede decât altcineva sau altceva De mai înainte = de mai demult Înainte verb reflexiv:eme = odinioară Compus: înainte-mergător substantiv masculin = înaintaș 3, precursor; prin extensie om cu vederi înaintate înainte = de azi sau aici, acum etc Mai înainte = a mai demult; b mai repede decât altcineva sau altceva De mai înainte = de mai demult Înainte verb reflexiv:eme = odinioară Compus: înainte-mergător substantiv masculin = înaintaș 3, precursor; prin extensie om cu vederi înaintate înainte = de azi sau aici, acum etc |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL înainte |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: A ajunge pe mâinile cuiva?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
