 | as |
|
| Câmp [ câmp ] VEZI SINONIME PENTRU câmp PE ESINONIME.COM definiția cuvântului in de camp în mai multe dicționareDefinițiile pentru in de camp din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru CÂMP: CÂMP, câmpuri, substantiv neutru (1, astăzi mai ales în expresie) câmpi, substantiv masculin 1. Întindere vastă de pământ fără accidente însemnate de teren; șes, câmpie; specializare întindere de pământ cultivată, semănată; totalitatea ogoarelor din jurul unei comune. • Munca câmpului = lucrarea pământului. Artilerie de câmp = artilerie dotată cu tunuri și obuziere care pot fi deplasate numai pe teren puțin accidentat. • Locuţiune adverbiala În plin câmp sau în câmp deschis = sub cerul liber; fără adăpost. • Expresia: A o lua peste câmp = a merge de-a dreptul, părăsind drumul. A-și lua (sau a apuca) câmpii = a pleca orbește, fără a ști încotro (de desperare, de durere, de mânie); a ajunge la desperare. ♦ Întindere de pământ în afara unei localități (unde nu mai sunt case). ♦ Câmp de gheață = masă întinsă și neîntreruptă de gheață care acoperă o suprafață (în regiunile polare). 2. Loc, spațiu, porțiune de teren în limitele cărora se desfășoară o anumită activitate. • Câmp de luptă = porțiune de teren pe care se duc acțiuni de luptă cu inamicul terestru. Câmp de tragere = teren amenajat pentru executarea exercițiilor de tragere. Câmp de activitate sau (rar) câmpul muncii = domeniu de activitate, limitele între care se desfășoară o activitate. Câmp vizual = porțiune de spațiu care poate fi cuprinsă cu privirea. 3. (fizică) Regiune din spațiu în care fiecărui punct i se asociază o mărime fizică determinată; mărime care caracterizează o asemenea regiune. Câmp sonor. ♦ Regiune din spațiu în care se pot exercita acțiuni de forță asupra corpurilor. • Câmp electric = regiune a spațiului caracterizată prin faptul că, în oricare punct al ei s-ar găsi un mic corp încărcat cu electricitate, acesta ar fi supus acțiunii unei forțe care nu s-ar exercita dacă corpul nu ar fi încărcat astfel. Câmp magnetic = regiune a spațiului caracterizată prin faptul că, în oricare punct al ei s-ar găsi un mic magnet, acesta ar fi supus unor forțe de aceeași natură ca acelea care se exercită între doi magneți vecini. 4. Formă a materiei prin intermediul căreia are loc interacțiunea dintre particule. Câmp eletromagnetic. 5. (medicină) Fâșie de pânză sterilă care delimitează plaga operatorie. • Câmp operator = porțiune de piele special pregătită pentru o intervenție chirurgicală. 6. Fondul unui tablou, al unei gravuri, al unei podoabe etc. 7. Mulțime de valori ale uneia sau mai multor mărimi (matematice, fizice etc.) variabile. 8. (filozofie) Câmp ideologic = ansamblul metodelor, conceptelor și ideilor delimitate istoric în interiorul cărora se elaborează o doctrină, o știință, o creație culturală etc. 9. (informatică) Cea mai mică unitate dintr-un sistem bază de date care poate fi accesată. – latina campus. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru câmp: câmp sn [Atestat: DOSOFTEI, vezi S. 27/2 / Plural: campuri (înv; astăzi mai ales în expresii) campi substantiv masculin / Etimologie: moștenit din latinescul campus] 1 Câmpie (1). 2 (Spc) Întindere de pământ cultivată Cf agru, arătură, holdă, lan, ogor, pământ, țarină. 3 Totalitatea ogoarelor din jurul unei comune Cf hotar. 4 (Îs) Munca campului Munci agricole. 5 (Îs) Artilerie de camp Artilerie care folosește tunul și obuzierul de calibru mic și care poate fi întrebuințată pe teren fără accidente prea mari. 6 (Îlav) În plin camp sau în camp deschis Sub cerul liber. 7 (Îal) Fără adăpost. 8 (Îlav) Peste camp De-a dreptul, părăsind drumul. 9 (Îe) A nu da cuiva camp A tăia drumul cuiva. 10 (Îe) A lăsa (cuiva) camp liber A lăsa pe cineva să acționeze, să se desfășoare Si: a da frâu liber. 11 (Îe) A-i pierde campul A nu mai ști drumul sau direcția. 12 substantiv masculin (îe) A-și lua (sau a apuca) campii A pleca orbește, fără a ști încotro (de disperare, de durere de mânie etc.). 13 (Îae) A ajunge la disperare. 14 Întindere de pământ în afara unei localități (unde nu mai sunt case). 15 (Îs) camp de gheață Masă întinsă și neîntreruptă de gheață care acoperă o suprafață (în regiunile polare). 16 (Cu determinări care arată activitatea) Loc, spațiu, porțiune de teren în limitele cărora se desfășoară o anumită activitate: Câmp de luptă. 17 (Asr; îs) -ul muncii Sfera de activitate a cuiva. 18 (Îs) camp vizual Porțiune de spațiu care poate fi cuprinsă cu privirea. 19 (Fiz) Regiune din spațiu în care fiecărui punct i se asociază o mărime fizică determinată. 20 (Pex) Mărime care caracterizează un câmp (19). 21 Regiune din spațiu în care se pot exercita acțiuni de forță asupra corpurilor. 22 (Îs) camp electric Regiune a spațiului caracterizată prin faptul că în oricare punct al ei s-ar găsi un mic corp încărcat cu electricitate, acesta ar fi supus acțiunii unei forțe care nu s-ar exercita dacă corpul n-ar fi încărcat astfel. 23 (Îs) camp magnetic Regiune a spațiului caracterizată prin faptul că în oricare punct al ei s-ar găsi un mic magnet, iar acesta ar fi supus unor forțe de aceeași natură ca cele care se exercită între doi magneți vecini. 24 (Îs) camp electromagnetic Formă a materiei prin intermediul căreia are loc interacțiunea între particule. 25 (îs) camp operator Porțiune anatomică pe suprafața căreia are loc o intervenție chirurgicală. 26 Fondul unui tablou, al unei gravuri, al unei podoabe etc. 27 Mulțime de valori ale uneia sau mai multor mărimi (fizice, matematice etc.) variabile. 28 Fața netedă a pieii tăbăcite. 29 (Mun) Hățurile care se pun cailor înhămați la trăsură. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru CÂMP: CÂMP, câmpuri, substantiv neutru și (1, astăzi mai ales în expresie) câmpi, substantiv masculin 1. Întindere vastă de pământ fără accidente însemnate de teren; șes, câmpie; specializare întindere de pământ cultivată, semănată; totalitatea ogoarelor din jurul unei comune. • Munca câmpului = munci agricole. Artilerie de câmp = artilerie care folosește tunul și obuzierul de calibru mic și care poate fi întrebuințată pe un teren fără accidente prea mari. • Locuţiune adverbiala În plin câmp sau în câmp deschis = sub cerul liber; fără adăpost. • Expresia: A o lua peste câmp = a merge de-a dreptul, părăsind drumul. A-și lua (sau a apuca) câmpii = a pleca orbește, fără a ști încotro (de desperare, de durere, de mânie); a ajunge la desperare. ♦ Întindere de pământ în afara unei localități (unde nu mai sunt case). ♦ Câmp de gheață = masă întinsă și neîntreruptă de gheață care acoperă o suprafață (în regiunile polare). 2. Loc, spațiu, porțiune de teren în limitele cărora se desfășoară o anumită activitate. Câmp de luptă. • (Astăzi rar) Câmpul muncii = sfera de activitate a cuiva; prin extensie locul în care cineva își desfășoară activitatea; activitate, muncă, producție. Câmp vizual = porțiune de spațiu care poate fi cuprinsă cu privirea. 3. (fizică) Regiune din spațiu în care fiecărui punct i se asociază o mărime fizică determinată; mărime care caracterizează o asemenea regiune. Câmp sonor. ♦ Regiune din spațiu în care se pot exercita acțiuni de forță asupra corpurilor. • Câmp electric = regiune a spațiului caracterizată prin faptul că, în oricare punct al ei s-ar găsi un mic corp încărcat cu electricitate, acesta ar fi supus acțiunii unei forțe care nu s-ar exercita dacă corpul nu ar fi încărcat astfel. Câmp magnetic = regiune a spațiului caracterizată prin faptul că, în oricare punct al ei s-ar găsi un mic magnet, acesta ar fi supus unor forțe de aceeași natură ca cele care se exercită între doi magneți vecini. 4. Formă a materiei prin intermediul căreia are loc interacțiunea dintre particule. Câmp electromagnetic. 5. (În sintagma) Câmp operator = porțiune anatomică pe suprafața căreia are loc o intervenție chirurgicală. 6. Fondul unui tablou, al unei gravuri, al unei podoabe etc. 7. Mulțime de valori ale uneia sau mai multor mărimi (matematice, fizice etc.) variabile. – latina campus. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru CÂMP: CÂMP substantiv neutru 1. spațiu delimitat în care este cuprinsă imaginea de pe o peliculă cinematografică. ♦ camp vizual = porțiune din spațiu care poate fi cuprinsă cu privirea. 2. camp operator = porțiune de piele special pregătită pentru o intervenție chirurgicală. ♦ fâșie de pânză care delimitează plaga operatorie. 3. porțiune din spațiu în care fiecărui punct i se asociază o mărime fizică bine determinată. ♦ (informatică) subîmpărțire din punct de vedere logic a unei cartele conținând, fiecare, o informație reprezentată codificat. 4. mulțime de valori ale uneia sau mai multor mărimi variabile. ♦ camp lexical = ansamblu de cuvinte din aceeași sferă semantică, care exprimă noțiuni asemănătoare sau asociabile. 5. (arte) fond în limitele căruia poate fi reprezentată o imagine, un motiv ornamental etc. (după limba franceza champ, latina campus) Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru CÂMP: CÂMP campuri n. 1) Întindere vastă de pământ cu suprafața uniformă fără accidente însemnate de teren; câmpie; șes. • A lua (sau a apuca) campii a se duce unde-l duc ochii; a pleca orbește (de disperare, de supărare etc.). A bate campii a o lua razna; a spune lucruri neverosimile. 2) Întindere de pământ în afara unei localități. În plin camp. 3) Teren semănat cu culturi agricole. 4) Loc unde se desfășoară o anumită activitate. camp de luptă. camp de observație. 5) Fondul unui tablou, a unei țesături etc. 6) Spațiu în care se exercită acțiuni de forță asupra corpurilor. camp magnetic. camp electric. [plural și câmpi în expresii] /<lat. campus Forme diferite ale cuvantului camp: campuri Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru câmp: câmp n. și m. (plural câmpuri, figurat câmpi); 1. întindere de pământ arabil; 2. loc șes afară din oraș sau sat pentru pășunat: a-și lua câmpii, a fugi orbește, a-și pierde mințile; a bate câmpii, a rătăci, figurat a aiuri; 3. loc, de luptă: câmpul de bătaie; 4. fondul unei stofe sau tablou: rochie cu câmp negru și cu flori de mătase; 5. figurat sferă de lucrări sau fapte: vastul câmp al istoriei naționale. [latina CAMPUS]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționarul general de stiințe. Științe ale limbii dă următoarea definitie pentru câmp: câmp substantiv neutru Metodă de analiză a lexicului unei limbi, interpretată și aplicată diferit după autori, dar având întotdeauna ca rezultat descrierea unor domenii lexicale concrete, cum ar fi numele de culori, numele de rudenie, ș.a. În toate descrierile câmpului se operează cu clase determinante de cuvinte și de sensuri. Definiție sursă: Dicționar general de stiințe. Științe ale limbii |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru camp: camp sn [Atestat: FRÂNCU-CANDREA, M. 41 / Plural: ? / Etimologie: nct] Cuarț amestecat cu alte elemente metalice. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru câmp: câmp substantiv neutru, plural cấmpuri/substantiv masculin plural articulat în expresie a bate/a-și lua cấmpii Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru câmp: câmp substantiv neutru, plural câmpuri (și câmpi în expresie: a bate, a lua câmpii) Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul de arhaisme și regionalisme dă următoarea definitie pentru camp: camp substantiv neutru (regional) cuarț (amestecat cu elemente metalice). Definiție sursă: Dicționar de arhaisme și regionalisme |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru CÂMP: CÂMP substantiv verbal țară. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
CUVINTE APROPIATE DE 'IN DE CAMP' 23 AUGUSTÀ CONTRECOEUR30 DECEMBRIEà la |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL CÂMP Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului câmp dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii 27/2 / Plural: cÂmpuri înv; astăzi mai ales în expresii cÂmpi substantiv masculin / Etimologie: moștenit din latinescul campus] 1 Câmpie 1. 4 Îs Munca cÂmpului Munci agricole. 5 Îs Artilerie de cÂmp Artilerie care folosește tunul și obuzierul de calibru mic și care poate fi întrebuințată pe teren fără accidente prea mari. 6 Îlav În plin cÂmp sau în cÂmp deschis Sub cerul liber. 8 Îlav Peste cÂmp De-a dreptul, părăsind drumul. 9 Îe A nu da cuiva cÂmp A tăia drumul cuiva. 10 Îe A lăsa cuiva cÂmp liber A lăsa pe cineva să acționeze, să se desfășoare Si: a da frâu liber. 11 Îe A-i pierde cÂmpul A nu mai ști drumul sau direcția. 12 substantiv masculin îe A-și lua sau a apuca cÂmpii A pleca orbește, fără a ști încotro de disperare, de durere de mânie etc. 15 Îs cÂmp de gheață Masă întinsă și neîntreruptă de gheață care acoperă o suprafață în regiunile polare. 18 Îs cÂmp vizual Porțiune de spațiu care poate fi cuprinsă cu privirea. 22 Îs cÂmp electric Regiune a spațiului caracterizată prin faptul că în oricare punct al ei s-ar găsi un mic corp încărcat cu electricitate, acesta ar fi supus acțiunii unei forțe care nu s-ar exercita dacă corpul n-ar fi încărcat astfel. 23 Îs cÂmp magnetic Regiune a spațiului caracterizată prin faptul că în oricare punct al ei s-ar găsi un mic magnet, iar acesta ar fi supus unor forțe de aceeași natură ca cele care se exercită între doi magneți vecini. 24 Îs cÂmp electromagnetic Formă a materiei prin intermediul căreia are loc interacțiunea între particule. 25 îs cÂmp operator Porțiune anatomică pe suprafața căreia are loc o intervenție chirurgicală. CÂMP cÂmpuri n. • A lua sau a apuca cÂmpii a se duce unde-l duc ochii; a pleca orbește de disperare, de supărare etc. A bate cÂmpii a o lua razna; a spune lucruri neverosimile. În plin cÂmp. CÂmp de luptă. CÂmp de observație. CÂmp magnetic. CÂmp electric. |
GRAMATICA cuvântului CÂMP? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului câmp. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul CÂMP poate fi: substantiv, adverb
|
CUM DESPART ÎN SILABE câmp? Vezi cuvântul câmp desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul câmp?[ câmp ] Se pare că cuvântul câmp are o silabă |
EXPRESII CU CUVÂNTUL CÂMP Inţelegi mai uşor cuvântul câmp dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe Munca câmpului = lucrarea pământului Artilerie de câmp = artilerie dotată cu tunuri și obuziere care pot fi deplasate numai pe teren puțin accidentat Locuţiune adverbiala În plin câmp sau în câmp deschis = sub cerul liber; fără adăpost A o lua peste câmp = a merge de-a dreptul, părăsind drumul A-și lua sau a apuca câmpii = a pleca orbește, fără a ști încotro de desperare, de durere, de mânie; a ajunge la desperare ♦ Câmp de gheață = masă întinsă și neîntreruptă de gheață care acoperă o suprafață în regiunile polare Câmp de luptă = porțiune de teren pe care se duc acțiuni de luptă cu inamicul terestru Câmp de tragere = teren amenajat pentru executarea exercițiilor de tragere Câmp de activitate sau rar câmpul muncii = domeniu de activitate, limitele între care se desfășoară o activitate Câmp vizual = porțiune de spațiu care poate fi cuprinsă cu privirea Câmp electric = regiune a spațiului caracterizată prin faptul că, în oricare punct al ei s-ar găsi un mic corp încărcat cu electricitate, acesta ar fi supus acțiunii unei forțe care nu s-ar exercita dacă corpul nu ar fi încărcat astfel Câmp magnetic = regiune a spațiului caracterizată prin faptul că, în oricare punct al ei s-ar găsi un mic magnet, acesta ar fi supus unor forțe de aceeași natură ca acelea care se exercită între doi magneți vecini Câmp operator = porțiune de piele special pregătită pentru o intervenție chirurgicală Filozofie Câmp ideologic = ansamblul metodelor, conceptelor și ideilor delimitate istoric în interiorul cărora se elaborează o doctrină, o știință, o creație culturală etc Munca câmpului = munci agricole Artilerie de câmp = artilerie care folosește tunul și obuzierul de calibru mic și care poate fi întrebuințată pe un teren fără accidente prea mari Locuţiune adverbiala În plin câmp sau în câmp deschis = sub cerul liber; fără adăpost A o lua peste câmp = a merge de-a dreptul, părăsind drumul A-și lua sau a apuca câmpii = a pleca orbește, fără a ști încotro de desperare, de durere, de mânie; a ajunge la desperare ♦ Câmp de gheață = masă întinsă și neîntreruptă de gheață care acoperă o suprafață în regiunile polare Astăzi rar Câmpul muncii = sfera de activitate a cuiva; prin extensie locul în care cineva își desfășoară activitatea; activitate, muncă, producție Câmp vizual = porțiune de spațiu care poate fi cuprinsă cu privirea Câmp electric = regiune a spațiului caracterizată prin faptul că, în oricare punct al ei s-ar găsi un mic corp încărcat cu electricitate, acesta ar fi supus acțiunii unei forțe care nu s-ar exercita dacă corpul nu ar fi încărcat astfel Câmp magnetic = regiune a spațiului caracterizată prin faptul că, în oricare punct al ei s-ar găsi un mic magnet, acesta ar fi supus unor forțe de aceeași natură ca cele care se exercită între doi magneți vecini În sintagma Câmp operator = porțiune anatomică pe suprafața căreia are loc o intervenție chirurgicală ♦ in de camp vizual = porțiune din spațiu care poate fi cuprinsă cu privirea In de camp operator = porțiune de piele special pregătită pentru o intervenție chirurgicală ♦ in de camp lexical = ansamblu de cuvinte din aceeași sferă semantică, care exprimă noțiuni asemănătoare sau asociabile Georgrafic câmp de gheață = aisfild Lingvistică câmp asociativ = câmp noțional, câmp semantic; câmp noțional vezi câmp asociativ; câmp semantic vezi câmp asociativ |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL CÂMP |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: A sta de pază sau de strajă sau a sta strajă?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul câmp are forma: câmpur
