 | as |
|
| Import [ im-port ] VEZI SINONIME PENTRU import PE ESINONIME.COM definiția cuvântului import în mai multe dicționareDefinițiile pentru import din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul enciclopedic dă următoarea definitie pentru IMPÓRT: IMPÓRT (< importa; conform și germana Import) substantiv neutru Totalitatea operațiilor cu caracter comercial privind cumpărarea și aducerea în țară a unor mărfuri produse în alte țări; concret totalitatea mărfurilor importate. • Import invizibil = cumpărare de servicii din (sau de la) alte țări (ex. operații de transport, de asigurare, de credit, licențe și brevete, servicii de turism, reparații de mijloace de transport, întocmire de proiecte sau conducere de lucrări comandate în străinătate). • Taxă de import = taxă impusă pentru bunurile importate. • Cotă de import = practică (regulă) protecționistă care stabilește o limită cantitativă dintr-un produs care poate fi importat. ♦ (informatică) Import de date = transferul de date (informație) – texte, tabele, grafice – dintr-un program în altul. • locuțiune De import = importat; figurat fără legătură cu realitățile locale, străin. Definiție sursă: Dicționar enciclopedic |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru IMPÓRT: IMPÓRT substantiv neutru Acțiunea de a aduce într-o țară, prin cumpărare sau pe cale de schimb, mărfuri sau produse străine. Cea mai mare parte din necesitățile țărilor de democrație populară în ce privește mașinile pentru principalele ramuri ale industriei, minereurile, bumbacul și alte mărfuri de primă însemnătate sînt satisfăcute mulțumită importului din Uniunea Sovietică. SCÎNTEIA, 1953, nr. 2589. • figurat Eminescu a fost totdeauna împotriva importului de forme culturale cosmopolite. BENIUC, P. 16. • locuțiune adjectiv De import = (despre mărfuri) care este importat; figurat care n-are legătură cu realitățile locale. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru IMPÓRT: IMPÓRT, importuri, substantiv neutru Totalitatea operațiilor cu caracter comercial prin care se introduc într-o țară mărfuri produse și cumpărate din alte țări. • locuțiune adjectiv De import = a) care este importat; b) figurat străin de realitățile locale. • Cotă de import = practică protecționistă care stabilește o limită cantitativă dintr-un produs care poate fi importat. ♦ (concretizat) Totalitatea mărfurilor importate de o țară. • (informatică) Import de date = transfer de date (informații) dintr-un program în altul. – Din importa1 (derivat regresiv). conform germana Import. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru IMPÓRT: IMPÓRT substantiv neutru introducerea de mărfuri străine în țară prin cumpărare sau pe cale de schimb; mărfurile importate. ♦ import invizibil = cumpărare de servicii din alte țări (operații de transport, asigurare, credit, licențe, servicii de turism etc.); de import = a) importat; b) (figurat) care nu are legătură cu realitățile locale; străin. (< germana Import) Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru IMPÓRT: IMPÓRT, importuri, substantiv neutru Totalitatea operațiilor cu caracter comercial prin care se introduc într-o țară mărfuri produse și cumpărate din alte țări. • locuțiune adjectiv De import = a) care este importat; b) figurat străin de realitățile locale. ♦ (concretizat) Totalitatea mărfurilor importate de o țară. – Din importa1 (derivat regresiv). conform germana Import. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru import: 2) *impórt și éz, a -á vezi trecut (latina importare. vezi export, port). Aduc în țară mărfurĭ din străinătate. figurat Introduc în uz: a importa o modă. vezi impersonal (numaĭ forma import). A avea importanță, a fi interesant: acest lucru nu importă saŭ nu mă importă. Ce te importă? ce te interesează? ce-țĭ pasă? Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru IMPÓRT: IMPÓRT importuri n. mai ales la sing. 1) Ansamblu de operații privind cumpărarea și introducerea pe teritoriul național a unor mărfuri de proveniență străină. 2) Totalitate a unor astfel de mărfuri. /<germ. Import Forme diferite ale cuvantului import: importuri Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru IMPÓRT: IMPÓRT substantiv neutru Aducere de mărfuri străine în țară prin cumpărare sau pe cale de schimb. • De import = importat; (figurat) care nu are legătură cu realitățile locale. [conform germana Import]. Definiție sursă: Dicționar de neologisme |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru import: 1) *impórt n., plural urĭ (format după transport: germana import; limba franceza importation, italiana importazione). Acțiunea de a importa, de a aduce marfă în țară. Marfă importată. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru import: import n. introducerea în țară a productelor străine. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru import: impórt substantiv neutru, plural impórturi Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru import: impórt substantiv neutru, plural impórturi Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
CUVINTE APROPIATE DE 'IMPORT' ÎMPOPOȚONÁTîmpopuláIMPOPULÁRIMPOPULARITÁTEimpórtIMPÓRT-EXPÓRTIMPORTÁimportábilImportant |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL import Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului import dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii IMPÓRT importuri n. |
GRAMATICA cuvântului import? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului import. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul import poate fi: substantiv, adjectiv,
|
CUM DESPART ÎN SILABE import? Vezi cuvântul import desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul import?[ im-port ] Se pare că cuvântul import are două silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL import Inţelegi mai uşor cuvântul import dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexeInvizibil = cumpărare de servicii din sau de la alte țări ex = taxă impusă pentru bunurile importate = practică regulă protecționistă care stabilește o limită cantitativă dintr-un produs care poate fi importat De date = transferul de date informație – texte, tabele, grafice – dintr-un program în altul locuțiune De import = importat; figurat fără legătură cu realitățile locale, străin locuțiune adjectiv De import = despre mărfuri care este importat; figurat care n-are legătură cu realitățile locale locuțiune adjectiv De import = a care este importat; b figurat străin de realitățile locale Cotă de import = practică protecționistă care stabilește o limită cantitativă dintr-un produs care poate fi importat informatică Import de date = transfer de date informații dintr-un program în altul ♦ import invizibil = cumpărare de servicii din alte țări operații de transport, asigurare, credit, licențe, servicii de turism etc ; de import = a importat; b figurat care nu are legătură cu realitățile locale; străin locuțiune adjectiv De import = a care este importat; b figurat străin de realitățile locale De import = importat; figurat care nu are legătură cu realitățile locale |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Acidofil adjectiv în sintagma lapte acidofil?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul import are forma: impórturi
