eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție hatir


PROPOZIȚIIEXPRESII GRAMATICĂSILABE
Hatî́r [ ha-tî́r ]
VEZI SINONIME PENTRU hatî́r PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului hatir în mai multe dicționare

Definițiile pentru hatir din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru HATÎ́R:
HATÎ́R, hatîruri, substantiv neutru

1. Plăcere, poftă, plac.
       • Expresia: Pentru (sau de, mai rar în) hatîrul (cuiva sau a ceva) = de dragul (cuiva sau a ceva); pentru a face plăcere (cuiva). Făcurăm plăcintei cuvenita cinste, în hatîrul, mai cu samă, al cotnariului nou sosit. HOGAȘ, DR. 281. Să-mi dau eu liniștea mea pentru hatîrul nu știu cui? CREANGĂ, P. 252. N-am să șez aici toată noaptea pentru hatîrul tău! ALECSANDRI, T. I 115. (Învechit) De hatîrul (unui lucru) = mulțumită, datorită, grație (unui lucru). Sub domnia celui de pe urmă grec, tată-său s-a făcut vornic de hatîrul unei plăcinte ce a trimis la masa domnească. ALECSANDRI, T. 141. A strica hatîrul (cuiva) = a strica pofta, cheful sau plăcerea (cuiva). Spînul, neputîndu-le strîca hatîrul, cheamă pe Harap-Alb. CREANGĂ, P. 231.

2. Favoare, grație, concesie; serviciu. Domniță, bietul Mură îți cere un hatîr. GALACTION, O. I 73. Cînd era micuț, dezmierdatul ei era pentru dînsul culmea fericirii; acuma o singură sărutare e pentru mă-sa un hatîr. La TDRG.
       • Expresia: A face (cuiva) un hatîr = a acorda (cuiva) o favoare sau un privilegiu; a satisface (cuiva) o dorință sau un capriciu. Asemenea hatîruri sau chiverniseli se făceau numai pe seama unui om și pe timpul vieții sale. ODOBESCU, S. II 33.
♦ (Învechit) Favoare acordată în mod abuziv. [Sînt judecători] care fac hatîruri unui prieten sau unui puternic al zilei de care se tem. La TDRG. Ce mai nou pe-aici pin Iași, vere Iorgule?...

– Tot aceea și iar aceea: intrigi, furături, dispărțănii, hatîruri, nedreptăți. ALECSANDRI, T. 1337.

Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane

hatîr
Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru hatîr:
hatîr (hatấruri), substantiv neutru –

1. Favoare, serviciu. –

2. Favoare necuvenită, protecție ilicită.

– Mr. hătîre, megl. atǫr. limba turcă hatir (Roesler 607; Șeineanu, II, 211; Lokotsch 842; Ronzevalle 83), conform limba neogreacă χατίρι, albaneză hatër, limba bulgară, limba sârbă hater.

– derivat hatîrgiu, substantiv masculin (care își protejează prietenii; care profită de favoruri).
Forme diferite ale cuvantului hatir: hatấruri

Definiție sursă: Dicționarul etimologic român

hatî́r
Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru hatî́r:
hatî́r n., plural urĭ (în turcă ar. hatyr, de unde și limba neogreacă hatiri, albaneză limba bulgară hatyr). Fam. Favoare, concesiune, protecțiune: a reuși pin hatîr. Plăcere, poftă, considerațiune: a face ceva de hatîru cuĭva. Nasu să i-l taĭ, dar hatîru să nu i-l stricĭ, proverb ironic despre un pretențios căruĭa totușĭ trebuĭe să-ĭ daĭ peste nas.
Definiție sursă: Dicționaru limbii românești

HATÎR
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru HATÎR:
HATÎR s.

1. concesie, favoare. (Fă-mi și mie hatir ăsta!)

2. plac, plăcere, poftă. (I-a făcut hatir.)

Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

hatîr
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru hatîr:
hatîr substantiv verbal AVANTAJ. CINSTE. FAVOARE. ÎNLESNIRE. ONOARE. PRIVILEGIU. PROTECȚIE. UȘURINȚĂ.
Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române


CUVINTE APROPIATE DE 'HATIR'
hátichátiehatihumáiumhătijáchatîrHĂȚÍȘhatișerífHÁTMANhătmăneásă

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL hatîr
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului hatîr dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
Fă-mi și mie hatîr ăsta! 2.
I-a făcut hatîr.

GRAMATICA cuvântului hatîr?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului hatîr.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul hatîr poate fi: substantiv,
  • Partea de vorbire împreună cu genul gramatical prin care se grupează părţile de propoziţie fac ca cuvantul hatîr sa indeplinească rolul de: substantiv masculin, substantiv neutru,
  • Formarea singularului şi pluralului substantivului se face prin adăugarea numeralelor un / două

CUM DESPART ÎN SILABE hatî́r?
Vezi cuvântul hatî́r desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul hatî́r?
[ ha-tî́r ]
Se pare că cuvântul hatî́r are două silabe

EXPRESII CU CUVÂNTUL hatîr
Inţelegi mai uşor cuvântul hatîr dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe
Pentru sau de, mai rar în hatîrul cuiva sau a ceva = de dragul cuiva sau a ceva; pentru a face plăcere cuiva
Învechit De hatîrul unui lucru = mulțumită, datorită, grație unui lucru
A strica hatîrul cuiva = a strica pofta, cheful sau plăcerea cuiva
A face cuiva un hatîr = a acorda cuiva o favoare sau un privilegiu; a satisface cuiva o dorință sau un capriciu

© 2024 qDictionar.com

Eşti tare la limba română?

Ce înseamnă expresia: Unul ca altul?

Apasă click pe răspunsul corect.
corectcorectgresitgreşit
munci agricole
a fi sau a se afla etc
la fel, deopotrivă, egal
nu cumva să
VEZI RĂSPUNSUL CORECT

Știi care e înțelesul următoarelor expresii?


dex-app