 | as |
|
| Gărgăun [ găr-gă-un ] VEZI SINONIME PENTRU gărgăun PE ESINONIME.COM definiția cuvântului gargaun în mai multe dicționareDefinițiile pentru gargaun din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru gărgăun: gărgăun substantiv masculin [Atestat: DOSOFTEI, vezi S. 78/2 / V: gargaune, gărgăuan, gargaună substantiv feminin / Plural: gargauni Etimologie: nct] 1 (Ent) Viespe mare de pădure, cu ac veninos, cu aripile și inelele de pe burtă galbene, iar restul corpului cenușiu, care scoate un bâzâit puternic atunci când zboară Si: albina-țiganului, bărzăun, bândoan, bâzălău, bâzgar, găun, (reg) găunoi, viespar, viespar-rău, viespe-bondărească, viespe-gărgăune, viespoi (Vespa crabo). 2 (Fig; lpl) Pretenții nejustificate, extravagante, fumuri, toane. 3 (Îe) A fi cu (sau a avea) gargauni la (sau în) cap A avea idei ciudate, extravagante. 4 (Îae) A fi extrem de încrezut. 5 (Îe) A-i intra (cuiva) gargauni în cap A deveni ciudat, extravagant sau încrezut. 6 (Îe) A-i scoate (cuiva) gargaunii din cap A determina pe cineva să renunțe la ideile ciudate, extravagante sau grandomane pe care le are. 7 (Pop; fig; despre oameni) Hrăpăreț. 8 (Reg; fig) Om avut, zgârcit și mândru. 9 (Reg; fig) Copil rău și hrăpăreț. 10 (Trs; Buc) Poreclă dată țiganilor pentru îndrăzneala cu care umblă la cerșit. 11 (Gmț) Păduche. 12 (Ent; pop) Bărzăun. 13 (Reg) Bondar. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
 Ce inseamna? |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru GĂRGĂUN: GĂRGĂÚN, gărgăuni, substantiv masculin Viespe mare, de pădure, cu ac foarte veninos; zboară, producînd un zumzăit puternic (Vespa crabro); bărzăun (2). • Expresia: (În legătură cu verbele «a avea», «a umbla», «a i se urca» etc.) Gărgăuni în (sau la) cap = toane, capricii, fumuri, idei extravagante. Se pot împăca, dacă nu li se urcă gărgăunii la cap. G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. I 175. Caută-ți de drum și nu umbla cu gărgăunii în cap. CREANGĂ, P. 81. Ți-au intrat în cap gărgăuni... verb reflexiv:ei s-agiungi senator! ALECSANDRI, T. 1276. A scoate (cuiva) gărgăunii (din cap) = a vindeca de toane, capricii, fumuri, idei extravagante. În ce fel puteau să-i scoată gărgăunii? PAS, Z. I 180. Ia stați oleacă, să vă scot eu gărgăunii din cap! CREANGĂ, A. 79. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru GĂRGĂUN: GĂRGĂÚN, gărgăuni, substantiv masculin 1. Viespe mare, de pădure, cu ac foarte veninos, care produce un puternic zgomot specific atunci când zboară; bărzăun (Vespa crabro). 2. figurat (La plural ) Pretenții nejustificate, fumuri. • Expresia: A fi cu (sau a avea) gărgăuni în (sau la) cap = a avea idei ciudate, anormale, extravagante; a fi extrem de încrezut. A scoate (cuiva) gărgăunii (din cap) = a face (pe cineva) să renunțe la ideile ciudate, anormale, extravagante pe care le are. [Variante: gărgăúne substantiv masculin] – Et. nec. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru GĂRGĂUN: GĂRGĂÚN, gărgăuni, substantiv masculin 1. Viespe mare, de pădure, cu ac foarte veninos, care produce un puternic zgomot specific atunci când zboară; bărzăun (Vespa crabro). 2. figurat (La plural ) Pretenții nejustificate, fumuri. • Expresia: A fi cu (sau a avea) gărgăuni în (sau la) cap = a avea idei ciudate, anormale, extravagante; a fi extrem de încrezut. A scoate (cuiva) gărgăunii (din cap) = a face (pe cineva) să renunțe la ideile ciudate, anormale, extravagante pe care le are. [Variante: gărgăúne substantiv masculin] – Et. nec. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru GĂRGĂUN: GĂRGĂÚN gargauni m. Viespe mare de pădure cu ac foarte veninos, care produce un bâzâit puternic în timpul zborului; viespar. * A avea gargauni în cap a avea idei, gânduri ciudate, extravagante. A scoate cuiva gargaunii din cap a face pe cineva să renunțe la ideile sale ciudate, extravagante. /Orig. nec. Forme diferite ale cuvantului gargaun: gargauni Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru GĂRGĂUN: GĂRGĂUN substantiv (entomologie; Vespa crabro) bărzăun, (regional) băzgăun, bizălău, bîzgar, tăun, albina-țiganului, albină-țigănească, viespe-bondărească, viespe-gărgăune, (Transilvania) găun, găunoi, (Bucovina) viespar, viespoi. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru gărgăun: gărgăun m. 1. cea mai mare viespe cu acul înțepător și veninos, sbârnâe tare când sboară (Vespa crabro); 2. figurat capriciu bizar, fantazie: are gărgăuni în cap. [dialect găun: origină necunoscută]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționarul onomastic romînesc dă următoarea definitie pentru GĂRGĂUN: GĂRGĂUN substantiv 1. – Oprea (17 B III, 64); Gărgăun, Toader, mold. (RI XI 314). 2. conform Gărgănul (Sur XIX) și Gărgana, olt., 1619 (Sd VI 464). Definiție sursă: Dicționar onomastic romînesc |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru gărgăun: gărgăún substantiv masculin, plural gărgăúni Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru gărgăun: gărgăún substantiv masculin, plural gărgăúni Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul onomastic romînesc dă următoarea definitie pentru Gargaun: Gargaun vezi Gărgăun 1. Definiție sursă: Dicționar onomastic romînesc |
CUVINTE APROPIATE DE 'GARGAUN' GARGARIZÁgargarizáregargarizmgârgăuanGĂRGĂÚNgărgăunăGĂRGĂÚNEgărgăunigărgăunos |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL Gargaun Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului gargaun dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii 78/2 / V: gargaune, gărgăuan, gargaună substantiv feminin / Plural: gargauni Etimologie: nct] 1 Ent Viespe mare de pădure, cu ac veninos, cu aripile și inelele de pe burtă galbene, iar restul corpului cenușiu, care scoate un bâzâit puternic atunci când zboară Si: albina-țiganului, bărzăun, bândoan, bâzălău, bâzgar, găun, reg găunoi, viespar, viespar-rău, viespe-bondărească, viespe-gărgăune, viespoi Vespa crabo. 3 Îe A fi cu sau a avea gargauni la sau în cap A avea idei ciudate, extravagante. 5 Îe A-i intra cuiva gargauni în cap A deveni ciudat, extravagant sau încrezut. 6 Îe A-i scoate cuiva gargaunii din cap A determina pe cineva să renunțe la ideile ciudate, extravagante sau grandomane pe care le are. GĂRGĂÚN gargauni m. * A avea gargauni în cap a avea idei, gânduri ciudate, extravagante. A scoate cuiva gargaunii din cap a face pe cineva să renunțe la ideile sale ciudate, extravagante. |
GRAMATICA cuvântului Gargaun? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului gargaun. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul Gargaun poate fi: substantiv, verb,
|
CUM DESPART ÎN SILABE gărgăun? Vezi cuvântul gărgăun desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul gărgăun?[ găr-gă-un ] Se pare că cuvântul gărgăun are trei silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL Gargaun Inţelegi mai uşor cuvântul gargaun dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe Gărgăuni în sau la cap = toane, capricii, fumuri, idei extravagante A scoate cuiva gărgăunii din cap = a vindeca de toane, capricii, fumuri, idei extravagante A fi cu sau a avea gărgăuni în sau la cap = a avea idei ciudate, anormale, extravagante; a fi extrem de încrezut A scoate cuiva gărgăunii din cap = a face pe cineva să renunțe la ideile ciudate, anormale, extravagante pe care le are A fi cu sau a avea gărgăuni în sau la cap = a avea idei ciudate, anormale, extravagante; a fi extrem de încrezut A scoate cuiva gărgăunii din cap = a face pe cineva să renunțe la ideile ciudate, anormale, extravagante pe care le are |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL Gargaun |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Rar cățea de vreme?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul gărgăun are forma: gărgăúni
