 | as |
|
| Gardă [ gar-dă ] VEZI SINONIME PENTRU gardă PE ESINONIME.COM definiția cuvântului garda în mai multe dicționareDefinițiile pentru garda din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru GARDĂ: GÁRDĂ, gărzi, substantiv feminin 1. (Adesea în construcție cu verbele «a fi», «a face», «a se afla») Pază efectuată într-o instituție civilă sau (mai ales) într-o unitate militară, la un obiectiv militar etc.; (concretizat) persoană sau grup de persoane care asigură paza. La ora 10 se schimbă garda. ▭ Sergentul milițian Neonil Roșca a fost concentrat gardă la podurile de pe linia Galați. SADOVEANU, P. M. 103. Domnul Bazu, furtunos, se îndreptă spre pichet să scoată garda portului afară. BART, E. 293. • Gardă de onoare = pază simbolică, instituită în semn de respect la ocazii solemne. Gardă personală = gardă însărcinată, în anumite împrejurări, cu paza vieții unui înalt demnitar. Garda personală a comandantului armatei de vest. despre ZAMFIRESCU, R. 257. (Eliptic) Cînd mă vor vedea fără nici o gardă la spate, atunci au să se năpustească asupra mea ca fiarele. C. PETRESCU, A. 388. (În trecut) Gardă civică (sau națională) = gardă compusă din cetățeni recrutați voluntar, care asigurau paza unui oraș. În anume orășele s-au format gărzi naționale pentru a se apăra. REBREANU, R. II 77. Persoana de căpetenie în «Noaptea furtunoasă» este Dumitrache... cherestegiu... și căpitan în garda civică. GHEREA, ST. Hristos I 334. Pe verb reflexiv:emea ultimei conflagrațiuni orientale am servit în garda civică. CARAGIALE, O. II 75. Garda pieței = gardă însărcinată cu paza localului și arestului unei garnizoane; localul unde se află această instituție. verb reflexiv:ei numaidecît să te odihnești la garda pieței? La TDRG. Gărzile albe vezi albaneză • locuțiune adjectiv (Despre persoane) De gardă = care este însărcinat cu paza, care stă de pază. Soldat de gardă. • Corp de gardă vezi corp. • Expresia: A se pune în gardă = (la scrimă) a lua poziția de apărare sau de atac; figurat a-și lua toate măsurile spre a nu fi surprins de un lucru neplăcut. ♦ Medic (sau soră) de gardă = medic (sau soră) de serviciu într-o instituție spitalicească, care asigură serviciul medical în afara orelor obișnuite de lucru, pentru cazurile urgente. Farmacie de gardă = farmacie de serviciu, care este deschisă (pentru cazurile urgente) în afara orelor normale de lucru. ♦ (În expresie) Garda veche (sau vechea gardă) = cei ce au participat în trecut la o acțiune socială, politică, la un eveniment deosebit. Forța revoluției noastre constă în faptul că la noi nu există un dezacord între vechea și noua generație de revoluționari. Noi învingem pentru că garda veche și cea nouă merg la noi alături, într-un front unic, în același rînd atît împotriva dușmanilor dinăuntru cît și împotriva celor din afară. STALIN, O. XI 85. 2. Apărătoare metalică, rotundă, între mînerul și lama unei săbii, unei spade etc., care protejează mîna împotriva loviturilor adversarului. Tell ridică din umeri uimit și rămîne cu pumnul înțepenit pe garda săbiei. vezi limba română octombrie 1953, 76. Își trase sabia... și i-o întinse cu garda înainte. CAMIL PETRESCU, O. II 24. Puse mîna pe garda săbiei. despre ZAMFIRESCU, R. 260. – Variante: (învechit) gvárdie (CAMIL PETRESCU, B. 127), guárdie (CAMIL PETRESCU, B. 106) substantiv feminin Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
 Ce inseamna? |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru gardă: gardă substantiv feminin [Atestat: N. COSTIN, ap. LET. II, 69/23 / V: (înv) gardadie, guardie, gvardie, gvagarda, vagarda / Plural: gărzi[1] / Etimologie: franceza garde, rs гвардия[2]] 1 Pază într-o unitate militară, într- o instituție civilă etc. 2 (Ccr) Grup de persoane sau persoană care asigură garda (1). 3 (Îe) A face (sau a fi) de garda A păzi. 4 (Îae; despre medici, asistente, infirmiere) A rămâne în spital, în policlinică, până ziua următoare supraveghind starea sănătății bolnavilor și rezolvând cazurile urgente. 5 (Îs) Corp de garda Grup de soldați însărcinați să păzească ceva. 6 (Îas; pex) Casă în care stă corpul de gardă (5). 7 (Îs) Cameră de garda Serviciu medical într-un spital, într-o policlinică etc. care funcționează fără întrerupere și rezolvă cazurile de internare, cele urgente și cele care survin în afara orelor obișnuite de funcționare. 8 (Înv; îs) garda a pieții Soldați însărcinați cu paza unui oraș. 9 (Înv; îas; pex) Cazarmă unde locuia garda (8). 10 (Înv; îas; pex) Închisoare militară. 11 (Îs) garda de onoare Subunitate militară care prezintă onorurile unei persoane oficiale. 12 (Îas) Pază simbolică în semn de respect la ocazii solemne Cf escortă. 13 (Îas) Grup de militari care efectuează garda (12). 14 (Îs) garda personală (sau de corp) Grup de persoane însărcinate cu paza vieții unui demnitar, unei persoane foarte bogate, a unei celebrități etc. 15 (Îs) garda civică (sau națională) Unitate de voluntari care asigură paza și liniștea într-un oraș. 16 Nume dat diferitelor organizații politice cu caracter militar. 17 (În timpul Revoluției socialiste ruse din 1917; îs) gardada albă Armata contrarevoluționară. 18 (Îs) gardada roșie Cete muncitorești care au servit ca bază a armatei sovietice. 19 (La noi în țară; îs) gardada de fier Organizație politică extremistă, naționalistă, de dreapta dintre cele două războaie mondiale condusă de Corneliu Zelea Codreanu Cf legionar. 20 (Îs) gardada veche Grup de persoane cu experiență într-un anumit domeniu. 21 (Îas sau vechea garda) Cei care au participat în trecut la o acțiune socială. 22 (Îs) Tânăra garda Nume dat de scriitorul A. Fadeev tinerilor comuniști ruși care au luptat ca partizani împotriva germanilor. 23 (Îas; îoc gardada veche) Grup de persoane care începe să capete experiență într-un domeniu, urmând să continue activitatea de acolo. 24 Poziție a brațelor și a corpului luată de un boxer, de un luptător etc. pentru a para loviturile adversarului sau pentru a ataca. 25 (Îe) A se pune în garda A-și lua poziția de apărare sau de atac, la scrimă. 26 (Fig; îas) A-și lua toate măsurile de apărare pentru a nu fi surprins de ceva neplăcut. 27 (La jocul de șah; rar; șîs garda la regină) Avertisment dat partenerului că regina este amenințată. 28 Apărătoare metalică pentru mână, montată între mânerul și lama unei săbii, unei spade etc. 29 (Îs) gardada trăgaciului Piesă de protecție a trăgaciului la armele de foc. corectată Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru GARDĂ: GÁRDĂ, gărzi, substantiv feminin 1. Pază, supraveghere efectuată într-o unitate militară, într-o instituție civilă etc.; (concret) persoană sau grup de persoane care asigură această pază. • Gardă de onoare = a) subunitate militară care prezintă onorurile unei persoane oficiale; b) pază simbolică instituită în semn de respect la ocazii solemne; grup de persoane care fac această pază. Gardă personală = grup de persoane însărcinat cu paza vieții unui demnitar. (În trecut) Gardă civică (sau națională) = unitate compusă din voluntari, care asigura paza și liniștea într-un oraș. • locuțiune adjectiv De gardă = a) care este însărcinat cu paza, cu supravegherea, cu îngrijirea. Soldat, medic de gardă; b) care este de serviciu, deschis în afara orelor de funcționare obișnuite. Farmacie de gardă. ♦ Poziție a brațelor și a corpului luată de un boxer, de un luptător etc. pentru a para loviturile adversarului sau pentru a ataca. • Expresia: A se pune în gardă = a) (la scrimă) a lua poziția de apărare sau de atac; b) a-și lua toate măsurile de precauție spre a nu fi surprins de un lucru neplăcut. (La jocul de șah) Gardă sau (rar) gardă la regină = avertisment dat partenerului că regina este amenințată. Garda veche (sau vechea gardă) = cei care au participat în trecut la o acțiune socială, politică etc. 2. Apărătoare metalică montată între mânerul și lama unei săbii, unei spade etc. • Garda trăgaciului = piesă de protecție a trăgaciului la armele de foc. – Din limba franceza garde. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru GARDĂ: GÁRDĂ, gărzi, substantiv feminin 1. Pază, supraveghere efectuată într-o unitate militară, într-o instituție civilă etc.; (concret) persoană sau grup de persoane care asigură această pază. • Gardă de onoare = a) subunitate militară care prezintă onorurile unei persoane oficiale; b) pază simbolică instituită în semn de respect la ocazii solemne; grup de persoane care fac această pază. Gardă personală = grup de persoane însărcinat cu paza vieții unui demnitar. (În trecut) Gardă civică (sau națională) = unitate compusă din voluntari, care asigura paza și liniștea într-un oraș. • locuțiune adjectiv De gardă = a) care este însărcinat cu paza, cu supravegherea, cu îngrijirea. Soldat, medic de gardă; b) care este de serviciu, deschis în afara orelor de funcționare obișnuite. Farmacie de gardă. ♦ Poziție a brațelor și a corpului luată de un boxer, de un luptător etc. pentru a para loviturile adversarului sau pentru a ataca. • Expresia: A se pune în gardă = a) (la scrimă) a lua poziția de apărare sau de atac; b) a-și lua toate măsurile de precauție spre a nu fi surprins de un lucru neplăcut. (La jocul de șah) Gardă sau (rar) gardă la regină = avertisment dat partenerului că regina este amenințată. Garda veche (sau vechea gardă) = cei care au participat în trecut la o acțiune socială, politică etc. 2. Apărătoare metalică montată între mânerul și lama unei săbii, unei spade etc. • Garda trăgaciului = piesă de protecție a trăgaciului la armele de foc. – Din limba franceza garde. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru GARDĂ: GÁRDĂ substantiv feminin 1. Pază; veghe; persoană sau grup de persoane care păzește pe cineva sau ceva. • Gardă de onoare = pază instituită în semn de respect cu ocazia anumitor solemnități. 2. (Sport) Poziția corpului și a brațelor luată de boxeri și luptători în vederea atacului sau a apărării. • A se pune în gardă = a lua poziție de apărare; (figurat) a-și lua măsurile necesare pentru a nu fi surprins de ceva. • Medic (sau soră) de gardă = medic (sau soră) de serviciu într-un spital, care asigură serviciul în afara orelor de program pentru cazurile urgente. 3. (termen militar) Parte a sabiei cuprinsă între mâner și lamă, care protejează pumnul contra loviturilor. [< limba franceza garde]. Definiție sursă: Dicționar de neologisme |
| Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru GARDĂ: GÁRDĂ substantiv feminin 1. pază; veghe; persoană sau grup de persoane care păzește pe cineva sau ceva. ♦ garda de onoare = pază instituită în semn de respect cu ocazia anumitor solemnități. 2. (sport) poziția corpului și a brațelor luată de boxeri și luptători în vederea atacului sau a apărării. ♦ a se pune în garda = a lua poziție de apărare; (figurat) a-și lua măsurile necesare pentru a nu fi surprins. ♦ medic (sau soră) de garda = medic (sau soră) de serviciu într-un spital, care asigură serviciul în afara orelor de program. 3. parte a sabiei, între mâner și lamă, care protejează pumnul contra loviturilor. (< limba franceza garde) Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru gardă: *gárdă forme, plural e și (ob.) gărzĭ (în franceză garde [it. guarda și guardia], despre garder, a păzi, despre vgerm. wardon, ngerm. warten, a aștepta. vezi gard 1, gvardie, varda, vartă). Pază. Soldațĭ orĭ agențĭ care păzesc. Partea săbiiĭ în care intră mîna, mîner apărat de niște brațe de metalurgie A fi de gardă, a fi însărcinat cu paza. Garda pĭețiĭ, comănduire, poliția militară a unuĭ oraș, făcută numaĭ p. militarĭ. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| Dicționarul enciclopedic dă următoarea definitie pentru GARDA: GARDA (BENACO), Lago di garda, lac de baraj morenic subalpin (68 m alt.), în Italia de N (Lombardia); 370 km2; lungime: 52 km; lățime: 17,5 km. Ad. medie: 136 km; ad. max.: 346 m. Din el izv. râul Mincio (afl. stg. al Padului). Climă blândă. Pescuit. regional turistică cu numeroase localit. balneo-climaterice: Garda, Sirmione, Riva-del-Garda ș.a. Definiție sursă: Dicționar enciclopedic |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru gardă: gárdă (gắrzi), substantiv feminin – Pază, supraveghere. Variante (învechit) g(v)ardie, gvardă. în franceză garde. – derivat gardian, substantiv masculin, din limba franceza gardien; gardist (variantă popular vardist ), substantiv masculin (polițist; membru al partidului politic numit Garda de Fier), conform Iordan, BF, VII, 273. Forme diferite ale cuvantului garda: gắrzi Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru GARDĂ: GARDĂ s. 1. (termen militar) pază, strajă, (popular) caraulă, (învechit) culuc, păzitoare. (Să vină garda!) 2. pază, strajă, veghe, (învechit, în Moldova) aret. (Stă de garda.) 3. apărătoare, (rar) strajă, (învechit) scut. (garda la sabie.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru garda: gardá verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu gardéz, persoana a treia singular: el / ea și. plural gardeáză Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru Garda: Garda forme lac mare la N. Italiei, aproape de Tirol. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru gardă: gárdă substantiv feminin, genitiv dativ articulat gărzii; plural gărzi Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru gardă: gárdă substantiv feminin, genitiv dativ articulat gắrzii; plural gărzi Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
CUVINTE APROPIATE DE 'GARDA' gârcliodGÂRCOVgârcuiGARDGÁRDĂgardagíugârdăleángârdăleáncăgărdăli |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL gardă Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului gardă dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii II, 69/23 / V: înv gardădie, guardie, gvardie, gvagardă, vagardă / Plural: gărzi[1] / Etimologie: franceza garde, rs гвардия[2]] 1 Pază într-o unitate militară, într- o instituție civilă etc. 3 Îe A face sau a fi de gardă A păzi. 5 Îs Corp de gardă Grup de soldați însărcinați să păzească ceva. 7 Îs Cameră de gardă Serviciu medical într-un spital, într-o policlinică etc. 8 Înv; îs gardă a pieții Soldați însărcinați cu paza unui oraș. 11 Îs gardă de onoare Subunitate militară care prezintă onorurile unei persoane oficiale. 14 Îs gardă personală sau de corp Grup de persoane însărcinate cu paza vieții unui demnitar, unei persoane foarte bogate, a unei celebrități etc. 15 Îs gardă civică sau națională Unitate de voluntari care asigură paza și liniștea într-un oraș. 17 În timpul Revoluției socialiste ruse din 1917; îs gardăda albă Armata contrarevoluționară. 18 Îs gardăda roșie Cete muncitorești care au servit ca bază a armatei sovietice. 19 La noi în țară; îs gardăda de fier Organizație politică extremistă, naționalistă, de dreapta dintre cele două războaie mondiale condusă de Corneliu Zelea Codreanu Cf legionar. 20 Îs gardăda veche Grup de persoane cu experiență într-un anumit domeniu. 21 Îas sau vechea gardă Cei care au participat în trecut la o acțiune socială. 22 Îs Tânăra gardă Nume dat de scriitorul A. 23 Îas; îoc gardăda veche Grup de persoane care începe să capete experiență într-un domeniu, urmând să continue activitatea de acolo. 25 Îe A se pune în gardă A-și lua poziția de apărare sau de atac, la scrimă. 27 La jocul de șah; rar; șîs gardă la regină Avertisment dat partenerului că regina este amenințată. 29 Îs gardăda trăgaciului Piesă de protecție a trăgaciului la armele de foc. GARDA BENACO, Lago di gardă, lac de baraj morenic subalpin 68 m alt. Să vină gardă! 2. Stă de gardă. Gardă la sabie. Să vină gardă! 2. Gardă la sabie. |
GRAMATICA cuvântului gardă? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului gardă. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul gardă poate fi: substantiv, adjectiv, verb,
|
CUM DESPART ÎN SILABE gardă? Vezi cuvântul gardă desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul gardă?[ gar-dă ] Se pare că cuvântul gardă are două silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL gardă Inţelegi mai uşor cuvântul gardă dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe Gardă de onoare = pază simbolică, instituită în semn de respect la ocazii solemne Gardă personală = gardă însărcinată, în anumite împrejurări, cu paza vieții unui înalt demnitar În trecut Gardă civică sau națională = gardă compusă din cetățeni recrutați voluntar, care asigurau paza unui oraș Garda pieței = gardă însărcinată cu paza localului și arestului unei garnizoane; localul unde se află această instituție Gărzile albe vezi albaneză locuțiune adjectiv Despre persoane De gardă = care este însărcinat cu paza, care stă de pază A se pune în gardă = la scrimă a lua poziția de apărare sau de atac; figurat a-și lua toate măsurile spre a nu fi surprins de un lucru neplăcut ♦ Medic sau soră de gardă = medic sau soră de serviciu într-o instituție spitalicească, care asigură serviciul medical în afara orelor obișnuite de lucru, pentru cazurile urgente Farmacie de gardă = farmacie de serviciu, care este deschisă pentru cazurile urgente în afara orelor normale de lucru ♦ În expresie Garda veche sau vechea gardă = cei ce au participat în trecut la o acțiune socială, politică, la un eveniment deosebit Gardă de onoare = a subunitate militară care prezintă onorurile unei persoane oficiale; b pază simbolică instituită în semn de respect la ocazii solemne; grup de persoane care fac această pază Gardă personală = grup de persoane însărcinat cu paza vieții unui demnitar În trecut Gardă civică sau națională = unitate compusă din voluntari, care asigura paza și liniștea într-un oraș locuțiune adjectiv De gardă = a care este însărcinat cu paza, cu supravegherea, cu îngrijirea A se pune în gardă = a la scrimă a lua poziția de apărare sau de atac; b a-și lua toate măsurile de precauție spre a nu fi surprins de un lucru neplăcut La jocul de șah Gardă sau rar gardă la regină = avertisment dat partenerului că regina este amenințată Garda veche sau vechea gardă = cei care au participat în trecut la o acțiune socială, politică etc Garda trăgaciului = piesă de protecție a trăgaciului la armele de foc Gardă de onoare = a subunitate militară care prezintă onorurile unei persoane oficiale; b pază simbolică instituită în semn de respect la ocazii solemne; grup de persoane care fac această pază Gardă personală = grup de persoane însărcinat cu paza vieții unui demnitar În trecut Gardă civică sau națională = unitate compusă din voluntari, care asigura paza și liniștea într-un oraș locuțiune adjectiv De gardă = a care este însărcinat cu paza, cu supravegherea, cu îngrijirea A se pune în gardă = a la scrimă a lua poziția de apărare sau de atac; b a-și lua toate măsurile de precauție spre a nu fi surprins de un lucru neplăcut La jocul de șah Gardă sau rar gardă la regină = avertisment dat partenerului că regina este amenințată Garda veche sau vechea gardă = cei care au participat în trecut la o acțiune socială, politică etc Garda trăgaciului = piesă de protecție a trăgaciului la armele de foc Gardă de onoare = pază instituită în semn de respect cu ocazia anumitor solemnități A se pune în gardă = a lua poziție de apărare; figurat a-și lua măsurile necesare pentru a nu fi surprins de ceva Medic sau soră de gardă = medic sau soră de serviciu într-un spital, care asigură serviciul în afara orelor de program pentru cazurile urgente ♦ garda de onoare = pază instituită în semn de respect cu ocazia anumitor solemnități ♦ a se pune în garda = a lua poziție de apărare; figurat a-și lua măsurile necesare pentru a nu fi surprins ♦ medic sau soră de garda = medic sau soră de serviciu într-un spital, care asigură serviciul în afara orelor de program |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL gardă |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Compus: vântură-lume1 sau vântură-țară substantiv masculin invariabil?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural verbul garda se conjugă: ei ele gardeáză
