eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție farniente


PROPOZIȚIIEXPRESII PLURALGRAMATICĂSILABE
Farniente [ far-ni-en-te ]
VEZI SINONIME PENTRU farniente PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului farniente în mai multe dicționare

Definițiile pentru farniente din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru FARNIENTE:
FARNIÉNTE substantiv neutru (Italienism) Trîndăvie, inactivitate, lenevie. Influența învecinatei Italie m-a făcut un fierbinte adorator al dulcelui farniente. ALECSANDRI, S. 51. Iașenii iubesc liniștea și acel drag farniente din care se alcătuiește cea mai mare parte din viața lor. NEGRUZZI, S. I 70.
Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane

FARNIENTE
Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru FARNIENTE:
FARNIÉNTE substantiv neutru (Italienism; rar) Lenevie, trândăvie.
       • Dolce farniente = atitudinea de a se complăcea în trândăvie, socotită ca plăcută; plăcută trândăvie. [< italiana (il dolce) far niente].

Definiție sursă: Dicționar de neologisme

FARNIENTE
Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru FARNIENTE:
FARNIÉNTE substantiv neutru levitație, trândăvie.
♦ dolce farniente = atitudinea de a se complace în trândăvie; plăcută trândăvie. (< italiana /il dolce/ far niente)

Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme

farniente
Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru farniente:
farniente ss [Atestat: NEGRUZZI, ap. CADE / P: farnienteni-enfarniente / Etimologie: it farniente] (Liv; șîs dolce farniente ) Lenevie (totală).
Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a

FARNIENTE
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru FARNIENTE:
FARNIÉNTE substantiv neutru (livresc) Inactivitate, lenevie, trândăvie (totală). [ pronunție: -ni-en-]

– cuvânt italiana

Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

FARNIENTE
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru FARNIENTE:
FARNIÉNTE substantiv neutru (livresc) Inactivitate, lenevie, trândăvie (totală). [ pronunție: -ni-en-]

– cuvânt italiana

Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

FARNIENTE
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru FARNIENTE:
FARNIÉNTE n. livresc Stare a celui leneș; lenevie; trândăvie /Cuv. italiana
Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

farniente
Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru farniente:
farniente n. neocupațiune, lene: dolce farniente.
Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a

farniente
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru farniente:
!farniénte (it.) (livresc) (-nien-) substantiv neutru
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat

farniente
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru farniente:
farniénte substantiv neutru (silabe -ni-en-)
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române


CUVINTE APROPIATE DE 'FARNIENTE'
FÂRNÂÍREFÂRNÂÍTFARNESEfarnesólFARNIÉNTEfărobrăzieFĂROLIFÁRSĂfârșală

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL farniente
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului farniente dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
CADE / P: farnienteni-enfarniente / Etimologie: it farniente] Liv; șîs dolce farniente Lenevie totală.

GRAMATICA cuvântului farniente?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului farniente.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul farniente poate fi: substantiv,
  • Partea de vorbire împreună cu genul gramatical prin care se grupează părţile de propoziţie fac ca cuvantul farniente sa indeplinească rolul de: substantiv neutru,
  • Formarea singularului şi pluralului substantivului se face prin adăugarea numeralelor un / două
VEZI PLURALUL pentru farniente la mai multe forme împreună cu EXERCIȚII

CUM DESPART ÎN SILABE farniente?
Vezi cuvântul farniente desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul farniente?
[ far-ni-en-te ]
Se pare că cuvântul farniente are patru silabe

EXPRESII CU CUVÂNTUL farniente
Inţelegi mai uşor cuvântul farniente dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe
Dolce farniente = atitudinea de a se complăcea în trândăvie, socotită ca plăcută; plăcută trândăvie
♦ dolce farniente = atitudinea de a se complace în trândăvie; plăcută trândăvie

© 2024 qDictionar.com

Eşti tare la limba română?

Ce înseamnă expresia: ♦ compus: vorbă-lungă?

Apasă click pe răspunsul corect.
corectcorectgresitgreşit
oase mici, rotunjite, care se dezvoltă în mod normal în grosimea unor tendoane musculare, îndeosebi în dreptul articulațiilor carpiene și tarsiene
în timpul serviciului legal
om flecar, palavragiu
răspuns bazat pe legătura nervoasă temporară formată în scoarța cerebrală între două focare de excitație care coincid în timp; constituie mecanismul fiziologic universal care stă la baza activității nervoase superioare la om și la ani
VEZI RĂSPUNSUL CORECT

Știi care e înțelesul următoarelor expresii?


dex-app