 | as |
|
| Falcă [ fal-că ] VEZI SINONIME PENTRU falcă PE ESINONIME.COM definiția cuvântului falca în mai multe dicționareDefinițiile pentru falca din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru falcă: falcă substantiv feminin [Atestat: PSALT. SCH. 94/7 / Plural: fălci, (înv) falci / Etimologie: fălci (pll, învechit falce < lat falx, -cis)] 1 Fiecare dintre cele două oase ale feței în care sunt fixați dinții Si: (la oameni) maxilar, (la animale) mandibulă. 2 (Îe) Cu o falca în cer și (cu) alta (sau una) în (ori pe) pământ Foarte furios. 3 (Îae; în basme) Cu gura larg deschisă, spre a înghiți tot ce-i iese în cale. 4 Partea inferioară a obrazului. 5 (Pex) Obraz. 6 (La insecte) Maxilă. 7 (Fam; îe) A da fălci A mânca cu lăcomie. 8 (Îe) A (stră)muta (sau a strâmba, a drege) cuiva fălcile A lovi zdravăn peste față. 9 (Pfm; îe) A fi tare în fălci A fi greu de convins. 10 (Reg; îe) A pune mâinile sub fălci A lenevi. 11 (Teh) Element al unui dispozitiv sau al unei mașini, care servește la prinderea unui obiect, a unui material, la sfărâmarea ori la deformarea unui material etc. 12 Fiecare dintre cele două brațe ale piscului, prin care acesta se leagă de osia dinainte a carului Si: fălcea (4), (Ban) fălcuță (3). 13 (Reg) Fiecare dintre cele două tălpici ale săniei Si: fălcea (1), plasă, tălpeț. 14 (Înv) Fiecare dintre cele două laturi care formează partea dinainte a corpului corăbiei. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
 Ce inseamna? |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru FALCĂ: FÁLCĂ, fălci, substantiv feminin 1. Fiecare dintre cele două oase ale feței în care sînt fixați dinții; maxilar, mandibulă. Fălcile începeau a i se încleșta; toată firea se frămînta în el. BUJOR, S. 64. Mai degrabă i-ai putea strîmba fălcile decît vorba. CREANGĂ, P. 164. • Expresia: Cu o falcă în cer și (cu) alta (sau una) în pămînt = (mai ales în basme) cu gura larg deschisă spre a înghiți tot ce-i iese în cale; figurat aprins de mînie. Că și dumneata, zău, vii c-o falcă-n cer și una-n pămînt. REBREANU, I. 55. Scorpia, cu o falcă în cer și cu alta în pămînt... se apropie ca vîntul de iute. ISPIRESCU, L. 6. Atunci dracul pornește c-o falcă-n ceri și cu una în pămînt, și într-o clipă și ajunge la pusnicul Dănilă. CREANGĂ, P. 58. ♦ Partea inferioară a obrazului. Cînd auziră una ca aceasta, toți se loviră cu mîna peste falcă. ISPIRESCU, L. 293. 2. (tehnică; de obicei la plural ) Fiecare din piesele masive ale unei unelte sau ale unei mașini care servește la prindere sau fărîmare prin strîngere. Menghina are două fălci, de obicei una fixă și alta mobilă. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul onomastic romînesc dă următoarea definitie pentru FALCĂ: FALCĂ substantiv 1. – mold. (BCI VII 77). 2. Fălcu (Am; R Gr). 3. Fălc/ea, munt. (16 R III 18; Sd XXII), (nu din fălceá); -ești ceată (Î Div); 4. Falcău (Ștef; Am 108). 5. Falcin (sic), 1642 (Sd V 73); Fălcin (Dm; Ștef; Băl II). 6. Fălciu tîrg, toponimul, este explicat de Drăganu (p. 383) ca un plural din substantiv falce, nu din falcă, așa cum s-a numit, în secolul al XIX-lea și satul Pogoanele, după unitatea de măsură pogon; -l < jude > 1503 (M Put 213). 7. Fălcan, olt. (Mat folc. I); Fîlcan (17 B II 367). 8. Fălco/ii, -enii, -ianca ss. 9. Fălcuță Radu (Puc). 10. Folcic, vezi, act. 11. Fălcoianul, loan, fost Vasiliu, uzurpător de nume (AO VIII 38). Definiție sursă: Dicționar onomastic romînesc |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru FALCĂ: FÁLCĂ, fălci, substantiv feminin 1. Fiecare dintre cele două oase ale feței în care sunt fixați dinții; (la oameni) maxilar; (la animale) mandibulă. • Expresia: Cu o falcă în cer și (cu) alta (sau una) în pământ = a) (în basme) cu gura enormă, larg deschisă pentru a înghiți tot ce-i iese în cale; b) foarte furios, gata să se certe cu violență. ♦ Partea inferioară a obrazului. ♦ (La insecte și crustacee) Maxilă. 2. (tehnică) Element al unui dispozitiv sau al unei mașini, care servește la prinderea unui obiect, a unui material etc., la sfărâmarea ori deformarea unui material etc. – Refăcut din fălci (plural învechit al lui falce < latina falx, -cis). Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru FALCĂ: FÁLCĂ, fălci, substantiv feminin 1. Fiecare dintre cele două oase ale feței în care sunt fixați dinții; (la oameni) maxilar; (la animale) mandibulă. • Expresia: Cu o falcă în cer și (cu) alta (sau una) în pământ = a) (în basme) cu gură enormă, larg deschisă pentru a înghiți tot ce-i iese în cale; b) foarte furios, gata să se certe cu violență. ♦ Partea inferioară a obrazului. ♦ (La insecte) Maxilă. 2. (tehnică) Element al unui dispozitiv sau al unei mașini, care servește la prinderea unui obiect, a unui material etc., la sfărâmarea ori deformarea unui material etc. – Refăcut din fălci (plural învechit al lui falce < latina falx, -cis). Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru falcă: falcă forme 1. fiecare din cele două bucăți osoase și recurbate în cari stau înfipți dinții și măselele: a da fălci, a mânca cu lăcomie; 2. partea feței dela tâmple și ochi până la bărbie: cu o falcă în cer (și cu una pe pământ), cu o repeziciune supraomenească (așa cum umblă smeoaicele în basme); 3. prin analogie, despre cracii dela furca carului, despre bețele verticale de care atârnă vatalele răsboiului de țesut, etc. [Falcă e pentru falce (conform salcă și salcie) = latina FALCEM, coasă, aplicată fălcii din cauza formei sale recurbate]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru FALCĂ: FALCĂ substantiv (anatomie) 1. maxilar, (familial figurat) căprior. (Cu un pumn îi strămută falca.) 2. mandibulă, maxilar. (falca la insecte și crustacee.) 3. maxilă. (falca la unele moluște.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru falcă: fálcă (maxilar) substantiv feminin, genitiv dativ articulat fắlcii; plural fălci Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru falcă: fálcă substantiv feminin, genitiv dativ articulat fălcii; plural fălci Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
CUVINTE APROPIATE DE 'FALCA' fălărănifaláricăFALBALÁfalbaraFÁLCĂFĂLCĂLÍEFălc/anfălcárFĂLCÁRIȚĂ |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL falcă Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului falcă dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii 2 Îe Cu o falcă în cer și cu alta sau una în ori pe pământ Foarte furios. Cu un pumn îi strămută falcă. Falcă la insecte și crustacee. Falcă la unele moluște. |
GRAMATICA cuvântului falcă? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului falcă. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul falcă poate fi: substantiv,
|
CUM DESPART ÎN SILABE falcă? Vezi cuvântul falcă desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul falcă?[ fal-că ] Se pare că cuvântul falcă are două silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL falcă Inţelegi mai uşor cuvântul falcă dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe Cu o falcă în cer și cu alta sau una în pămînt = mai ales în basme cu gura larg deschisă spre a înghiți tot ce-i iese în cale; figurat aprins de mînie Cu o falcă în cer și cu alta sau una în pământ = a în basme cu gura enormă, larg deschisă pentru a înghiți tot ce-i iese în cale; b foarte furios, gata să se certe cu violență Cu o falcă în cer și cu alta sau una în pământ = a în basme cu gură enormă, larg deschisă pentru a înghiți tot ce-i iese în cale; b foarte furios, gata să se certe cu violență Falcă e pentru falce conform salcă și salcie = latina FALCEM, coasă, aplicată fălcii din cauza formei sale recurbate |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL falcă |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: A se face sau a ajunge de pomină?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul falcă are forma: fălci
