 | as |
|
| Făină [ fă-i-nă ] VEZI SINONIME PENTRU făină PE ESINONIME.COM definiția cuvântului faina în mai multe dicționareDefinițiile pentru faina din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru făină: făină substantiv feminin [Atestat: CORESI, ap. GCR I, 17/14 /V: (reg) faifaina, fanifaina, făinifaina, fărifaina, fonifaina / A: (reg) făină / Plural: (10) fainauri / Etimologie: moștenit din latinescul țarină] 1 (De obicei urmat de determinări care arată felul) Pulbere obținută prin măcinarea boabelor de cereale sau a altor semințe de plante, folosită în alimentație. 2 (Îs) fainazero-zero, trei zerouri, trei nule, (Trs) de nula Făină de grâu de foarte bună calitate, măcinată finanțe 3 (Pop; îs) faina orbului Pulberea cea mai fină din faină. 4 (Îvr; îs; îf fărifaina) Fărina-diavolului Lucru dobândit pe căi necinstite. 5 (Îvr; îe; îf fărifaina) Fărina-diavolului degrabă me(a)rge în tărâțe Lucrul câștigat pe căi necinstite se pierde ușor. 6 (Îvr; traducând expresia latinească eiusdem farinae) De aceeași (sau de o) faina (cu cineva) De aceeași categorie (cu cineva). 7 (Fam; îe) A se uita cu un ochi la faina și cu altul la slănină A fi sașiu. 8 (Îe) Altă faina se macină acum la moară! S-a schimbat situația. 9 (Reg; îe) A-i trece (cuiva) fainana prin traistă A îmbătrâni. 10 Pulbere obținută prin măcinarea anumitor materiale. 11 (Îs) faina animală Pulbere obținută din cadavre de animale, resturi de la fabricile de conserve, sânge etc. sterilizată, folosită mai ales pentru hrana puilor, a păsărilor ouătoare și a porcilor. 12 (Îs) faina de pește Pulbere obținută din pești inferiori sau necomestibili ori din resturi de pește de la fabricile de conserve, folosită pentru hrana porcilor, a păsărilor etc. 13 (Îs) faina de oase Pulbere fină obținută prin măcinarea oaselor, folosită ca supliment nutritiv în hrana animalelor și ca îngrășământ în agricultură. 14 (Înv; îs) faina de cari Excremente ale larvelor de rădașcă. 15 (înv; îs) faina de carne Îngrășământ azotat. 16 (Îs) faina lactată Preparat obținut din lapte condensat și făină de grâu, folosit la alimentarea sugarilor. 17 (Pop; îs) faina de flori Polen. 18 (Rar; irn) Pudră pentru față. 19 (Îs) faina de fosforiți Îngrășământ agricol obținut prin măcinarea unor roci fosfatice sedimentare. 20 faina Thomas Pulbere obținută prin măcinarea zgurii de la fabricarea oțelului prin procedeul Thomas. 21 (Bot; reg; îc) faina-de-in Crețișoară (Alchemilla vulgaris). Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
 Ce inseamna? |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru FĂINĂ: FĂÍNĂ, făinuri, substantiv feminin 1. (De obicei urmat de determinări; în lipsa determinărilor, se înțelege «de grîu») Pulbere obținută prin măcinarea boabelor de cereale sau a altor semințe. De la cîmpii largi cu soare mult aduceau făină de păpușoi. SADOVEANU, B. 12. În moară, pulberea albă de făină cernută mărunt se ridica pretutindeni. ANGHEL-IOSIF, C. L. 24. Se trezea la ușa ei cu Dănilă, cumnatu-său, cerînd să-i împrumute carul: ba să-și aducă lemne din pădure, ba făină de la moară. CREANGĂ, P. 38. Trec furnici ducînd în gură de făină marii saci, Ca să coacă pentru nuntă și plăcinte și colaci. EMINESCU, O. I 87. • Făină lactată vezi lactat. • Expresia: Scump la tărîțe și ieftin la făină = zgîrcit cînd e vorba de lucruri neînsemnate și risipitor cu cele de valoare. Altă făină se macină acum la moară = s-a schimbat situația. Bădița Vasile mă pune să ascult pe alții și-altă făină se macină acum la moară! CREANGĂ, A. 7. (Familiar) C-un ochi la făină și cu altul la slănină vezi ochi. ♦ (Numai la plural ) Feluri de făină. 2. (De obicei urmat de determinări) Pulbere obținută prin măcinarea anumitor materiale. Făină de oase. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru făină: făínă (făínuri), substantiv feminin – Pulbere obținută prin măcinarea boabelor de cereale. – Variante (învechit) fărină, (Banat) fănină. Mr., megl. fărină, istr. farirę. latina farῑna (Pușcariu 572; REW 3197; Candrea, Éléments, 48; Rosetti, Rhotacisme, 20; DAR), prin intermediul fazelor atestate de variantă, rezultat al asimilării r-n › n-n și al disimilării corespunzătoare; conform vegl. faraina, italiana farina, prov. farina, limba franceza farine, spaniolă harina, portugheză farinha. derivat faina, verb (a acoperi cu făină); făinar, substantiv masculin (fabricant sau vînzător de făină), care, după Pușcariu 573 ar fi reprezentant direct al latina farῑnarius, ipoteză abandonată în DAR; făinar, substantiv neutru (ladă sau depozit de făină); făinăreasă, substantiv feminin (făinar); făinărie, substantiv feminin (magazin de făină); făineală, substantiv feminin (dare prin făină; sulemenire; bătaie); făinos, adjectiv (ca făina), care, după Pușcariu 574 și DAR provine direct din latina farinosus; făinoșa, verb reflexiv (a deveni făinos; a se pudra, a se sulemeni); înfăina (variantă înfăinoșa), verb (a da prin făină; a pudra; a bate). Forme diferite ale cuvantului faina: făínuri Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru FĂINĂ: FĂÍNĂ, (2) făinuri, substantiv feminin 1. (De obicei urmat de determinări care arată felul) Pulbere obținută prin măcinarea boabelor de cereale sau a altor semințe de plante și folosită în alimentație. • Expresia: Altă făină se macină acum la moară = s-a schimbat situația, lucrurile nu mai sunt cum au fost. 2. Pulbere obținută prin măcinarea anumitor materiale. • Făină animală = produs obținut din cadavre de animale, resturi de la fabricile de conserve, sânge etc., sterilizat, folosit mai ales pentru hrana puilor, a păsărilor ouătoare și a porcilor. Făină de pește = produs sub formă de pulbere obținut din pești inferiori și necomestibili sau din diferite resturi de la fabricile de conserve de pește, folosit pentru hrana porcilor, a păsărilor etc. Făină de oase = pulbere fină obținută prin măcinarea oaselor și folosită ca supliment valoros în hrana animalelor și ca îngrășământ în agricultură. – latina farina. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru FĂINĂ: FĂÍNĂ, (2) făinuri, substantiv feminin 1. (De obicei urmat de determinări care arată felul) Pulbere obținută prin măcinarea boabelor de cereale sau a altor semințe de plante și folosită în alimentație. • Expresia: Altă făină se macină acum la moară = s-a schimbat situația, lucrurile nu mai sunt cum au fost. 2. Pulbere obținută prin măcinarea anumitor materiale. • Făină animală = produs obținut din cadavre de animale, resturi de la fabricile de conserve, sânge etc., sterilizat, folosit mai ales pentru hrana puilor, a păsărilor ouătoare și a porcilor. Făină de pește = produs sub formă de pulbere obținut din pești inferiori și necomestibili sau din diferite resturi de la fabricile de conserve de pește, folosit pentru hrana porcilor, a păsărilor etc. Făină de oase = pulbere fină obținută prin măcinarea oaselor și folosită ca supliment valoros în hrana animalelor și ca îngrășământ în agricultură. – latina farina. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru FĂINĂ: FĂÍNĂ forme 1) Pulbere obținută din grâu sau din alte boabe de cereale măcinate, folosită în alimentație. faina de grâu. faina de porumb. 2) Substanță sau material transformat prin măcinare în pulbere. faina de pește. [G.-D. făinii; silabe fă-i-] /<lat. farina Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul onomastic romînesc dă următoarea definitie pentru FĂINĂ: FĂINĂ substantiv 1. – T. (Sd XI 60); Fănină, Tofan, mon. (Sur VIII). 2. Farinoi, ard. < din varianta fărină + sufix -oi. 3. Compuse: Făină-bună, Vîsîi (Șchei I). Definiție sursă: Dicționar onomastic romînesc |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru făina: făina [Atestat: LB / P: fă-ifaina / V: (reg) fări-faina / prezentul indicativ: fainanez / Etimologie: făină] (Rar) 1 verb tranzitiv: A presăra ceva cu făină. 2 verb reflexiv: (Irn) A se pudra. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru făină: făină forme grâu măcinat, redus în pulbere: făină de secară, de orz, de porumb. [latina FARINA]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționarul de arhaisme și regionalisme dă următoarea definitie pentru făina: făiná verb I (învechit) 1. a presăra cu făină, a pudra. 2. (reflexiv) a se pudra. Definiție sursă: Dicționar de arhaisme și regionalisme |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru făină: făínă substantiv feminin, genitiv dativ articulat făínii; (sorturi) plural făínuri Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru făină: făínă substantiv feminin, genitiv dativ articulat făínii; (sorturi) plural făínuri Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru faină: faină substantiv feminin vezi făină Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
CUVINTE APROPIATE DE 'FAINA' failibilitáteFÁIMĂFAIMÓSFAINFĂÍNĂfăinárFĂINÁREfăinăreásăfăinăríe |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL faină Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului faină dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii GCR I, 17/14 /V: reg faifaină, fanifaină, făinifaină, fărifaină, fonifaină / A: reg făină / Plural: 10 fainăuri / Etimologie: moștenit din latinescul țarină] 1 De obicei urmat de determinări care arată felul Pulbere obținută prin măcinarea boabelor de cereale sau a altor semințe de plante, folosită în alimentație. 2 Îs fainăzero-zero, trei zerouri, trei nule, Trs de nula Făină de grâu de foarte bună calitate, măcinată finanțe 3 Pop; îs faină orbului Pulberea cea mai fină din faină. 4 Îvr; îs; îf fărifaină Fărina-diavolului Lucru dobândit pe căi necinstite. 5 Îvr; îe; îf fărifaină Fărina-diavolului degrabă mearge în tărâțe Lucrul câștigat pe căi necinstite se pierde ușor. 6 Îvr; traducând expresia latinească eiusdem farinae De aceeași sau de o faină cu cineva De aceeași categorie cu cineva. 7 Fam; îe A se uita cu un ochi la faină și cu altul la slănină A fi sașiu. 8 Îe Altă faină se macină acum la moară! S-a schimbat situația. 9 Reg; îe A-i trece cuiva fainăna prin traistă A îmbătrâni. 11 Îs faină animală Pulbere obținută din cadavre de animale, resturi de la fabricile de conserve, sânge etc. 12 Îs faină de pește Pulbere obținută din pești inferiori sau necomestibili ori din resturi de pește de la fabricile de conserve, folosită pentru hrana porcilor, a păsărilor etc. 13 Îs faină de oase Pulbere fină obținută prin măcinarea oaselor, folosită ca supliment nutritiv în hrana animalelor și ca îngrășământ în agricultură. 14 Înv; îs faină de cari Excremente ale larvelor de rădașcă. 15 înv; îs faină de carne Îngrășământ azotat. 16 Îs faină lactată Preparat obținut din lapte condensat și făină de grâu, folosit la alimentarea sugarilor. 17 Pop; îs faină de flori Polen. 19 Îs faină de fosforiți Îngrășământ agricol obținut prin măcinarea unor roci fosfatice sedimentare. 20 faină Thomas Pulbere obținută prin măcinarea zgurii de la fabricarea oțelului prin procedeul Thomas. 21 Bot; reg; îc faină-de-in Crețișoară Alchemilla vulgaris. Faină de grâu. Faină de porumb. Faină de pește. Făina [Atestat: LB / P: fă-ifaină / V: reg fări-faină / prezentul indicativ: fainănez / Etimologie: făină] Rar 1 verb tranzitiv: A presăra ceva cu făină. |
GRAMATICA cuvântului faină? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului faină. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul faină poate fi: substantiv, adjectiv, verb,
|
CUM DESPART ÎN SILABE făină? Vezi cuvântul făină desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul făină?[ fă-i-nă ] Se pare că cuvântul făină are trei silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL faină Inţelegi mai uşor cuvântul faină dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe Scump la tărîțe și ieftin la făină = zgîrcit cînd e vorba de lucruri neînsemnate și risipitor cu cele de valoare Altă făină se macină acum la moară = s-a schimbat situația Altă făină se macină acum la moară = s-a schimbat situația, lucrurile nu mai sunt cum au fost Făină animală = produs obținut din cadavre de animale, resturi de la fabricile de conserve, sânge etc Făină de pește = produs sub formă de pulbere obținut din pești inferiori și necomestibili sau din diferite resturi de la fabricile de conserve de pește, folosit pentru hrana porcilor, a păsărilor etc Făină de oase = pulbere fină obținută prin măcinarea oaselor și folosită ca supliment valoros în hrana animalelor și ca îngrășământ în agricultură Altă făină se macină acum la moară = s-a schimbat situația, lucrurile nu mai sunt cum au fost Făină animală = produs obținut din cadavre de animale, resturi de la fabricile de conserve, sânge etc Făină de pește = produs sub formă de pulbere obținut din pești inferiori și necomestibili sau din diferite resturi de la fabricile de conserve de pește, folosit pentru hrana porcilor, a păsărilor etc Făină de oase = pulbere fină obținută prin măcinarea oaselor și folosită ca supliment valoros în hrana animalelor și ca îngrășământ în agricultură |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Mallim < limba franceza millième?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul făină are forma: făínuri
