 | as |
|
| Edec [ e-dec ] VEZI SINONIME PENTRU edec PE ESINONIME.COM definiția cuvântului edec în mai multe dicționareDefinițiile pentru edec din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru EDEC: EDÉC, edecuri, substantiv neutru 1. (marină) Odgon lung cu care se trage un vas în susul apei; prin extensie remorcarea unei luntre sau locul unde se remorchează o corabie ori o luntre. Remorcația este ceea ce turcii numesc edec, adică să se tragă barca în susul apei după mal, prin mijlocirea oamenilor. BOLINTINEANU, O. 265. • Expresia: A trage la edec = a trage luntrea împotriva cursului apei, cu o funie. Un pescar turc trăgea la edec, în tăcere, caicul său încărcat. ODOBESCU, S. I 140. Ei duc pre apă productele și vitele lor la Turnu, trăgînd luntrele la edec. I. IONESCU, M. 532. A fi la edecul cuiva = a fi supus cuiva, a fi la remorca cuiva, a fi la cheremul cuiva. S-au găsit la noi oameni care să ne spună că locul statului romîn trebuie să fie astăzi la edecul, la remorca politicii turcești. ODOBESCU, S. III 430. 2. Lucru care se găsește de multă verb reflexiv:eme într-o casă, într-o gospodărie. Atunci văzură și unul și altul cîte lucruri se adună într-o casă veche și cînd ridicau verb reflexiv:eun edec de la locul în care acesta își căpătase dreptul de stăpînire veșnică, simțeau în suflet prăbușiri ca în goluri de prăpastie. BASSARABESCU, substantiv neutru 131. ♦ (Moldova) Obiect de mare importanță, lucru de preț. ♦ figurat Persoană care se găsește într-un loc oarecare de foarte multă verb reflexiv:eme (și care a devenit aproape indispensabilă). ♦ (Ironic) Persoană care duce o existență inutilă. – Variantă: iedéc (CONTEMPORANUL, VI 37) substantiv neutru Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
 Ce inseamna? |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru edec: edéc sn [Atestat: GHEORGACHI, ap. LET. III, 326/5 / V: (înv) ieedec, edecchie, edecdíc, (reg) hedéchi, idéchi, idíc, (îvr) odége substantiv masculin plural / Plural: edecuri, (rar) edece / Etimologie: tc yedek] 1 (Înv) Cal de paradă (condus cu mâna). 2 Odgon lung cu care se leagă de catarg sau de babalele din proră o ambarcație sau o navă pentru a fi remorcată de pe mal împotriva curentului unui curs de apă. 3 (Pex) Remorcare. 4 (Îe) A trage la edec A remorca o ambarcație sau o navă de pe mal cu un odgon împotriva cursului apei. 5 (Îe) A fi la edecul cuiva A depinde cu totul de cineva. 6 (Înv) Lucru aflat de multă verb reflexiv:eme într-o gospodărie. 7 (Înv) Lucru necesar. 8 (Pex; înv) Persoană (indispensabilă) aflată de multă verb reflexiv:eme undeva. 9 (Reg; îe) A trage pe cineva la edec A determina pe cineva să se apropie pentru a-l pedepsi. 10 (Pgn) Tot ce aparține unei gospodării. 11 (Fig; fam) Persoană care duce o existență fară nici un țel, la discreția, la bunul plac al cuiva. 12 (Îrg) Obiect de (mare) valoare. 13 (Înv) Lucru de preț (moștenit). corectată Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru EDEC: EDÉC, edecuri, substantiv neutru 1. Odgon lung cu care se leagă de catarg sau de babalele din proră o ambarcațiune sau o navă pentru a fi remorcată de pe mal împotriva curentului unui curs de apă. • Expresia: A trage la edec = a remorca o ambarcațiune sau o navă de pe mal cu un odgon împotriva cursului apei. A fi la edecul cuiva = a depinde cu totul de cineva, a fi la remorca cuiva. 2. Lucru care se găsește de multă verb reflexiv:eme într-o gospodărie; lucru necesar, prin extensie, persoană (indispensabilă) care se găsește de multă verb reflexiv:eme undeva. – Din limba turcă yedek. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru EDEC: EDÉC, edecuri, substantiv neutru 1. Odgon lung cu care se lega de catarg sau de babalele din proră o ambarcație sau o navă pentru a fi remorcată de pe mal împotriva curentului unui curs de apă. • Expresia: A trage la edec = a remorca o ambarcație sau o navă de pe mal cu un odgon împotriva cursului apei. A fi la edecul cuiva = a depinde cu totul de cineva, a fi la remorca cuiva. 2. Lucru care se găsește de multă verb reflexiv:eme într-o gospodărie; lucru necesar, prin extensie persoană (indispensabilă) care se găsește de multă verb reflexiv:eme undeva. – Din limba turcă yedek. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru EDEC: EDÉC edecuri n. 1) învechit Parâmă cu ajutorul căreia se remorca de pe mal un vas împotriva cursului apei. • A fi la edecul cuiva a depinde cu totul de cineva; a fi la dispoziția cuiva. 2) Cablu de remorcare. 3) Obiect de valoare care se găsește de multă verb reflexiv:eme într-o casă, într-o gospodărie. /<tr. yedek Forme diferite ale cuvantului edec: edecuri Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul al limbii române contemporane dă următoarea definitie pentru EDEC: EDÉC, edecuri, substantiv neutru Parâmă cu care se remorca de pe mal o ambarcație sau o navă împotriva curentului cursului de apă. Definiție sursă: Dicționar al limbii române contemporane |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru edec: edéc (edécuri), substantiv neutru – 1. Odgon, legătură. – 2. Povară, încărcătură. limba turcă edek (Lokotsch 948), conform limba sârbă jedek. Forme diferite ale cuvantului edec: edécuri Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| Dicționarul de argou al limbii române dă următoarea definitie pentru edec: edec, edecuri substantiv neutru (prst.) 1. client permanent și aproape impotent. 2. rudă de sânge. 3. servitor bătrân. Definiție sursă: Dicționar de argou al limbii române |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru edec: edéc, edeclíŭ, vezi ĭedec... Forme diferite ale cuvantului edec: edeclíŭ edec-ă Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru edec: edéc substantiv neutru, plural edécuri Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru edec: edéc substantiv neutru, plural edécuri Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
CUVINTE APROPIATE DE 'EDEC' éddicEDDYEDEEDÉAEDÉCEDECÁRedeccíuedéchieedechíu |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL edec Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului edec dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii III, 326/5 / V: înv ieedec, edecchie, edecdíc, reg hedéchi, idéchi, idíc, îvr odége substantiv masculin plural / Plural: edecuri, rar edece / Etimologie: tc yedek] 1 Înv Cal de paradă condus cu mâna. 4 Îe A trage la edec A remorca o ambarcație sau o navă de pe mal cu un odgon împotriva cursului apei. 5 Îe A fi la edecul cuiva A depinde cu totul de cineva. 9 Reg; îe A trage pe cineva la edec A determina pe cineva să se apropie pentru a-l pedepsi. EDÉC edecuri n. • A fi la edecul cuiva a depinde cu totul de cineva; a fi la dispoziția cuiva. |
GRAMATICA cuvântului edec? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului edec. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul edec poate fi: substantiv, verb,
|
CUM DESPART ÎN SILABE edec? Vezi cuvântul edec desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul edec?[ e-dec ] Se pare că cuvântul edec are două silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL edec Inţelegi mai uşor cuvântul edec dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe A trage la edec = a trage luntrea împotriva cursului apei, cu o funie A fi la edecul cuiva = a fi supus cuiva, a fi la remorca cuiva, a fi la cheremul cuiva A trage la edec = a remorca o ambarcațiune sau o navă de pe mal cu un odgon împotriva cursului apei A fi la edecul cuiva = a depinde cu totul de cineva, a fi la remorca cuiva A trage la edec = a remorca o ambarcație sau o navă de pe mal cu un odgon împotriva cursului apei A fi la edecul cuiva = a depinde cu totul de cineva, a fi la remorca cuiva |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Agent termic?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul edec are forma: edécuri
