 | as |
|
| Echipă [ e-chi-pă ] VEZI SINONIME PENTRU echipă PE ESINONIME.COM definiția cuvântului echipa în mai multe dicționareDefinițiile pentru echipa din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: Verbul: a echipa (forma la infinitiv) A echipa conjugat la timpul prezent:
|
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru ECHIPĂ: ECHÍPĂ, echipe, substantiv feminin (De obicei cu determinări indicînd domeniul de activitate sau calitatea participanților) Grup de oameni care, sub conducerea unui șef, îndeplinesc în același timp o muncă sau o acțiune comună. Dansurile noi prezentate de echipele artistice de amatori ridică o serie de probleme deosebit de importante a căror rezolvare va duce în viitor la dezvoltarea noului în coregrafia noastră. CONTEMPORANUL, S. II, 1953, nr. 373, 2/2. Era în fruntea întrecerii pe echipă. DUMITRIU, vezi L. 123. O echipă de muncitori a înaintat pe punțile de lemn. SAHIA, N. 34. • Echipă volantă vezi volant. Spirit de echipă = sentiment de solidaritate dezvoltat între membrii aceluiași grup. ♦ (Sport) Grup de sportivi constituit într-o anumită formație, care activează într-o ramură a sportului. Echipa de fotbal a R.P.R. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru echipă: echípă substantiv feminin [Atestat: BARCIANU / V: (îvr) ecuíechipa / Plural: echipape / Etimologie: franceza équipe] 1 Grup de oameni care, sub conducerea unui șef, îndeplinesc în același timp o muncă sau o acțiune comună. 2 Grup de sportivi constituit într-o formație, în cadrul căruia se antrenează, sub conducerea unui specialist, și participă la competiții. 3 (Îs) Spirit de echipa Legătură spirituală între membrii unei echipe (1-2), care stă la baza conlucrării lor. 4 Fiecare dintre cele două formații care își dispută un meci (de fotbal, baschet, hochei, polo etc.). Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru ECHIPĂ: ECHÍPĂ, echipe, substantiv feminin Grup de oameni care, sub conducerea unui șef, îndeplinesc în același timp o muncă sau o acțiune comună. • Spirit de echipă = legătură spirituală între membrii unei echipe, care stă la baza conlucrării lor. ♦ Grup de sportivi constituit într-o formație, în cadrul căreia se antrenează, sub conducerea unui specialist, și participă la competiții. ♦ Fiecare dintre cele două formații care își dispută un meci (de fotbal, baschet, hochei, polo etc.). – Din limba franceza équipe. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru ECHIPĂ: ECHÍPĂ, echipe, substantiv feminin Grup de oameni care, sub conducerea unui șef, îndeplinesc în același timp o muncă sau o acțiune comună. • Spirit de echipă = legătură spirituală între membrii unei echipe, care stă la baza conlucrării lor. ♦ Grup de sportivi constituit într-o formație, în cadrul căreia se antrenează, sub conducerea unui specialist, și participă la competiții. ♦ Fiecare dintre cele două formații care își dispută un meci (de fotbal, baschet, hochei, polo etc.). – Din limba franceza équipe. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru echipa: echipá [Atestat: NEGULICI / S și: (îvr) ecuiechipa / prezentul indicativ: echipapéz / Etimologie: franceza équiper] 1 verb tranzitiv: A înzestra o navă, un avion, o armată etc. cu cele necesare în vederea unei acțiuni, a unei expediții etc. 2 verb reflexiv: A-și pune echipamentul (1). 3 verb reflexiv: (Pgn) A se îmbrăca. 4 verb reflexiv: A se pregăti pentru o acțiune. 5 verb tranzitiv: (C.i. întreprinderi, instalații etc.) A dota cu echipament (2). Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru echipă: echípă (echípe), substantiv feminin – Grup de oameni care, sub conducerea unui șef, îndeplinesc o acțiune comună. în franceză équipe. – derivat (din limba franceza ) echipaj, substantiv neutru (echipă, formație; învechit, trăsură; totalitatea personalului de conducere și deservire a unei nave, a unui avion); echipament, substantiv neutru; echipa, verb Forme diferite ale cuvantului echipa: echípe Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru ECHIPA: ECHIPÁ, echipez, verb I. tranzitiv 1. A înzestra o navă, un avion, o armată, un soldat etc. cu cele necesare în vederea unei acțiuni, unei călătorii etc. ♦ reflexiv A-și pune echipamentul; prin generalizare a se îmbrăca. 2. A dota cu echipament o întreprindere, o instalație etc. – Din limba franceza équiper. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru ECHIPA: ECHIPÁ, echipez, verb I. tranzitiv 1. A înzestra o navă, un avion, o armată, un soldat etc. cu cele necesare în vederea unei acțiuni, unei expediții etc. ♦ reflexiv A-și pune echipamentul; prin generalizare a se îmbrăca. 2. A dota cu echipament o întreprindere, o instalație etc. – Din limba franceza équiper. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru ECHIPA: ECHIPÁ, echipez, verb I. tranzitiv (Cu privire la o navă, o armată, un soldat etc.) A înzestra cu cele necesare în vederea unei acțiuni, a unei călătorii etc. Echipați-mă... că plec la bătălie. despre ZAMFIRESCU, R. 65. • reflexiv S-a echipat pentru excursie. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru ECHIPĂ: ECHÍPĂ echipae forme 1) Grup de oameni care îndeplinesc o acțiune comună sub conducerea unui șef. echipa de pompieri. 2) Grup de sportivi care se antrenează și participă la competiții împreună. echipa de volei. [G.-D. echipei] /<fr. équipe Forme diferite ale cuvantului echipa: echipae Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru ECHIPA: ECHIPÁ verb I. trecut A dota (o navă, o armată, un soldat etc.) cu cele necesare pentru o acțiune, o expediție, o călătorie etc. ♦ reflexiv A se pregăti pentru o acțiune; (prin extensie) a se îmbrăca. [< limba franceza équiper]. Definiție sursă: Dicționar de neologisme |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru ECHIPA: ECHIPA verb 1. a se îmbrăca, a se înveșmînta, (învechit și regional) a se învește. (Vă rog să vă echipa și să mergem.) 2. a dota, a înzestra, a prevedea, a utila, (învechit) a provedea. (A echipa o uzină cu cele necesare.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru ECHIPA: ECHIPÁ verb I. trecut a dota (o navă, o armată, un soldat) cu cele necesare pentru o acțiune, o expediție, o călătorie. II. reflexiv a se pregăti pentru o acțiune; (prin extensie) a se îmbrăca. (< limba franceza équiper) Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme |
| Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru ECHIPĂ: ECHÍPĂ substantiv feminin Grup de oameni care lucrează împreună, fiind conduși de un șef. ♦ Grup, formație sportivă care activează ca un tot într-o ramură a sportului. [< limba franceza équipe]. Definiție sursă: Dicționar de neologisme |
| Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru ECHIPĂ: ECHÍPĂ substantiv feminin 1. grup de oameni care lucrează împreună, conduși de un șef. 2. formație sportivă care activează ca un tot într-o ramură a sportului. (< limba franceza équipe) Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru echipă: *echípă forme, plural e (în franceză équipe). Ceată de lucrătorĭ aplicațĭ la aceĭașĭ lucrare: șef de echipă. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru echipă: echipă forme lucrători cari execută împreună o lucrare specială: șef de echipă (= limba franceza equipe). Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționarul de argou al limbii române dă următoarea definitie pentru echipa: echipa, echipez vezi r. (eufem.) a îmbrăca uniforma de pușcăriaș. Definiție sursă: Dicționar de argou al limbii române |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru echipa: echipá verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu echipéz, persoana a treia singular: el / ea și plural echipeáză Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru echipă: echípă substantiv feminin, genitiv dativ articulat echípei; plural echípe Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru echipă: echípă substantiv feminin, genitiv dativ articulat echípei; plural echípe Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru echipa: echipá (a echipa) verb, indicativ prezent 3 echipeáză Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru ECHIPA: ECHIPÁ verb 1. vezi îmbrăca. 2. vezi dota. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru ECHIPĂ: ECHIPĂ substantiv formație. (O echipa sportivă.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
CUVINTE APROPIATE DE 'ECHIPA' ECHINOXIÁLechínusEchionEchionidesECHIPÁECHIPÁGIUECHIPÁJECHIPAMÉNTechipara |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL ECHIPĂ Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului echipă dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Echípă substantiv feminin [Atestat: BARCIANU / V: îvr ecuíechipĂ / Plural: echipĂpe / Etimologie: franceza équipe] 1 Grup de oameni care, sub conducerea unui șef, îndeplinesc în același timp o muncă sau o acțiune comună. 3 Îs Spirit de echipĂ Legătură spirituală între membrii unei echipe 1-2, care stă la baza conlucrării lor. Echipá [Atestat: NEGULICI / S și: îvr ecuiechipĂ / prezentul indicativ: echipĂpéz / Etimologie: franceza équiper] 1 verb tranzitiv: A înzestra o navă, un avion, o armată etc. ECHÍPĂ echipĂe forme 1 Grup de oameni care îndeplinesc o acțiune comună sub conducerea unui șef. EchipĂ de pompieri. EchipĂ de volei. Vă rog să vă echipĂ și să mergem. A echipĂ o uzină cu cele necesare. O echipĂ de fotbal. Echipá a echipĂ verb, indicativ prezent 3 echipeáză. O echipĂ sportivă. |
GRAMATICA cuvântului ECHIPĂ? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului echipă. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul ECHIPĂ poate fi: substantiv, verb,
|
CUM DESPART ÎN SILABE echipă? Vezi cuvântul echipă desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul echipă?[ e-chi-pă ] Se pare că cuvântul echipă are trei silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL ECHIPĂ Inţelegi mai uşor cuvântul echipă dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexeSpirit de echipă = sentiment de solidaritate dezvoltat între membrii aceluiași grup Spirit de echipă = legătură spirituală între membrii unei echipe, care stă la baza conlucrării lor Spirit de echipă = legătură spirituală între membrii unei echipe, care stă la baza conlucrării lor |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL ECHIPĂ |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Memorie vizuală?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural verbul echipa se conjugă: ei ele echipeáză
