|
Dincolo [ din-co-lo ] VEZI SINONIME PENTRU dincolo PE ESINONIME.COM definiția cuvântului dincolo în mai multe dicționareDefinițiile pentru dincolo din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru DINCOLO: DÍNCOLO adverb 1. (Cu sens local, în opoziție cu dincoace, indicînd poziția unui lucru sau direcția unei mișcări în raport cu vorbitorul) În cealaltă parte, în partea opusă, dimpotrivă. Poporul rămas dincolo ce va face? REBREANU, R. I 83. Dincolo, peste gîrlă... se împînzea, scăldat în verdeață, dealul Cotrocenilor. M. I. CARAGIALE, C. 76. Se aruncă cu calul în apă, o trece înot dincolo, la cela mal. CREANGĂ, P. 237. • locuțiune adjectiv De dincolo = din cealaltă parte. • locuțiune prepoziție Dincolo de... = în cealaltă parte a... Dincolo de rîu se vedea grădina casei. CAMILAR, N. I 377. Dincolo de moară începea Căpriștea. GALACTION, O. I 43. E ascunsă toată lumea dincolo de porțile grele de stejar. CAMIL PETRESCU, U. N. 315. (Cu determinări care indică o limită în sens abstract) Se înțelegea că, dincolo de cuvinte, ochii lor își spun ceva încîntător. C. PETRESCU, Î. I 16. De dincolo de... = din cealaltă parte a... Din verb reflexiv:eme-n verb reflexiv:eme, numai de dincolo de dealuri Părea c-auz un sunet. ALEXANDRESCU, P. 140. Pe dincolo = în partea cealaltă (trecînd de-a curmezișul sau pe ocolite), prin cealaltă parte. Ochii ei, dacă m-ar fi țintuit un sfert de ceas, mi-ar fi găurit fruntea ș-ar fi trecut pe dincolo. DELAVRANCEA, la TDRG. ♦ (În credințele religioase) În lumea cealaltă, în lumea de apoi. Cel ce în astă lume a dus numai durerea Nimic n-are dincolo, căci morți sînt cei muriți. EMINESCU, O. I 59. 2. (În corelație cu «ici», «aici», «colo» și alte adverbe de loc, uneori precedat de «mai») În altă parte. Umblu de colo-colo; o rugăciune ici, o aghiazmă dincolo. SADOVEANU, P. M. 167. [Micul orășel] abia... începuse... a se împlini ici cu gardul unei colibe de vecin, mai colo cu ulucele unei căscioare... mai dincolo cu zidurile unei case de boier. ODOBESCU, S. I 109. • (Precedat de prepoziție «pe», arată locul în sens mai larg, mai puțin precis).Se ițește el pe colo, se ițește pe dincolo, dar pace bună! iezii nu-s nicăieri. CREANGĂ, P. 24. • locuțiune adjectiv și adverb Așa și pe dincolo = așa cum s-a spus mai sus, în felul care se cunoaște sau într-un fel pe care vorbitorul (din anumite motive) nu verb reflexiv:ea să-l spună; așa și așa. Cînd trei îți zic că ești așa și pe dincolo, așa și pe dincolo te socoate lumea întreagă. La TDRG. – Accentuat și: dincólo. – Variantă: (regional) dincólea (ANT. literar popular I 80) adverb Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru DINCOLO: DÍNCOLO adverb În partea cealaltă (opusă vorbitorului). dincolo de Nistru. • De dincolo din partea opusă locului unde se află vorbitorul. Pe dincolo prin partea cealaltă; pe ocolite. Așa și pe dincolo într-un fel pe care vorbitorul nu verb reflexiv:ea să-l precizeze; așa și așa. /de + încolo Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
Dicționarul de argou al limbii române dă următoarea definitie pentru dincolo: dincolo adverb 1. (argoul lumii interlope) la închisoare. 2. (în perioada comunistă) în Occident. Definiție sursă: Dicționar de argou al limbii române |
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru dincolo: díncolo (în cealaltă parte, acolo) adverb (locuiește dincolo) Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru DINCOLO: DINCOLO adverb (învechit) decinde. (A trecut dincolo.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru dincolo: dincolo adverb din partea aceea. [ vezi încolo]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru dincolo: dincólo (din acea parte, de acolo) adverb Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru dincolo: díncolo (în acea parte, acolo) adverb Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
CUVINTE APROPIATE DE 'DINCOLO' DîncăuțiDÍNCOACEDINCOATĂDINCÓLEADÍNCOLODinconiuDINCOTRÓDincu,-lescu,-loiuDINCULEANU |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL dincolo Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului dincolo dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Dincolo de Nistru. • De dincolo din partea opusă locului unde se află vorbitorul. Pe dincolo prin partea cealaltă; pe ocolite. Așa și pe dincolo într-un fel pe care vorbitorul nu verb reflexiv:ea să-l precizeze; așa și așa. Díncolo în cealaltă parte, acolo adverb locuiește dincolo. A trecut dincolo. A trecut dincolo. |
GRAMATICA cuvântului dincolo? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului dincolo. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul dincolo poate fi: adjectiv, verb, adverb
|
CUM DESPART ÎN SILABE dincolo? Vezi cuvântul dincolo desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul dincolo?[ din-co-lo ] Se pare că cuvântul dincolo are trei silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL dincolo Inţelegi mai uşor cuvântul dincolo dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe locuțiune adjectiv De dincolo = din cealaltă parte = în cealaltă parte a = din cealaltă parte a Pe dincolo = în partea cealaltă trecînd de-a curmezișul sau pe ocolite, prin cealaltă parte locuțiune adjectiv și adverb Așa și pe dincolo = așa cum s-a spus mai sus, în felul care se cunoaște sau într-un fel pe care vorbitorul din anumite motive nu verb reflexiv:ea să-l spună; așa și așa |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL dincolo |
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Din zori în zori?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
|