|
Corabie [ co-ra-bi-e ] VEZI SINONIME PENTRU corabie PE ESINONIME.COM definiția cuvântului corabie în mai multe dicționareDefinițiile pentru corabie din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru CORABIE: CORÁBIE, corăbii, substantiv feminin Vas mare cu pînze, folosit în trecut pentru transportul pe apă al călătorilor și mărfurilor. Cu pînzele-atîrnate în liniște de vînt, Corabia străbate Departe de pămînt. EMINESCU, O. IV 397. Cum să-ți încredințeze corabie cînd barcă N-ai cîrmuit verb reflexiv:odată... NEGRUZZI, S. II 192. Canaturile ce intră în oraș sînt pline de corăbii, care au într-însele mărfuri. GOLESCU, Î. 108. • figurat Corăbiile cerului... nu întîrzie multă verb reflexiv:eme, și deodată întreaga lor flotă, măreață și amenințătoare, întunecă orizontul. BOGZA, C. O. 57. • Expresia: (Ironic) (Parcă) ți (sau i etc.) s-au înecat corăbiile, se zice despre un om trist, supărat, fără chef. – Pronunțat: -bi-e. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
Ce inseamna? |
Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru corabie: corabíe (-íi), substantiv feminin – 1. Navă, vas. – 2. (argotic) Pantof, încălțăminte. – Mr. cărave, megl. curabie. limba slavă (veche) korablῑ (Miklosich, Slaw. Elem., 26; Miklosich, Lexicon, 303; Cihac, II, 73; Meyer 177; Conev 820, din greacă ϰαράβι (conform carabă). Aparține aceleiași familii a latina carabus, de unde spaniolă carabela (› limba română caravelă, substantiv feminin, prin intermediul limba franceza caravelle); conform limba bulgară, limba sârbă korab, limba sârbă, Hristos, limba slovenă korablja, limba rusă korablĭ, albaneză karáf, în limba maghiara kereb. – derivat corăbier, substantiv masculin (navigator, marinar); corăbierie, substantiv feminin (navigare); corăbia (variantă corăbieri), verb (a naviga), cuvinte puțin folosite; corăbiască (variantă corăbierească), substantiv feminin (dans tipic). Forme diferite ale cuvantului corabie: corabie-íi Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru corabie: corabie substantiv feminin [Atestat: N. TESTAMENT (1648) / V: corabiebe / Plural: corabierăbii, (rar) corabieii / Etimologie: vsl кopaвль] 1 Vas mare cu pânze, folosit în trecut pentru transport și acțiuni militare. 2 (Îe) A i se îneca (cuiva) corăbiile sau a scăpa corabieia pe apă A fi trist, fără chef. 3 (îcs) De-a corabieia Joc de copii, nedefinit mai îndeaproape. 4 Jucărie care are forma unei corăbii (1). 5 (Reg) Vas în care mirele adună darurile primite la nuntă. 6 (Reg) Cizmă largă și urâtă. 7 (Arg) Matahală. 8 (Reg) Cal mare și slab. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
Dicționarul religios dă următoarea definitie pentru corabie: corábie, corăbii substantiv feminin 1. Vas mare plutitor pe mare pentru transport de călători și mărfuri; navă. • Corabia lui Noe vezi arca lui Noe. ♦ figurat Biserică creștină construită în formă de corabie. 2. (regional) Vas mare sau strachină în care mirele strânge toate darurile primite la nuntă. – Din limba slavă (veche) korablĭ. Definiție sursă: Dicționar religios |
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru CORABIE: CORÁBIE corabieăbii forme (în trecut) Navă cu pânze folosită pentru transport și pentru acțiuni militare. • A i se îneca corabieăbiile a fi foarte întristat, amărât. [articulat corabia; genitiv dativ corabiei; silabe -bi-e] /<sl. korabli Forme diferite ale cuvantului corabie: ăbii Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru CORABIE: CORÁBIE, corăbii, substantiv feminin Vas mare cu pânze, folosit (în trecut) pentru transport și pentru acțiuni militare. • Expresia: (ironic) A i se îneca (cuiva) corăbiile = a fi trist, supărat, fără chef. – Din limba slavă (veche) korablĩ. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru CORABIE: CORÁBIE, corăbii, substantiv feminin Navă cu pânze, folosită (în trecut) pentru transport și pentru acțiuni militare. • Expresia: (ironic) A i se îneca (cuiva) corăbiile = a fi trist, supărat, fără chef. – Din limba slavă (veche) korablĭ. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
Dicționarul enciclopedic dă următoarea definitie pentru CORABIE: CORÁBIE (< limba slavă (veche) ) substantiv feminin Navă cu pînze, folosită pentru transport și pentru acțiuni militare. Din secolul 19 au început să fie înlocuite cu nave cu propulsie mecanică. Definiție sursă: Dicționar enciclopedic |
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru corabie: corábie substantiv feminin (silabe -bi-e), articulat corábia (silabe -bi-a), genitiv dativ articulat corăbiei/corábiei; plural corăbii, articulat corăbiile (silabe -bi-i-) Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru CORABIE: CORABIE substantiv (marină) (livresc) arcă, (rar) velier, (învechit și regional) naie, (învechit) chivot, vetrelă, (turcism învechit) ghimie. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru corabie: !corábie (-bi-e) substantiv feminin, articulat corábia (-bi-a), genitiv dativ articulat corábiei; plural corắbii, articulat corắbiile (-bi-i-) Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
CUVINTE APROPIATE DE 'CORABIE' corăbiácorăbiárcorabiásăCORĂBIÁSCACORÁBIEcorăbieascăCORĂBIÉLECORĂBIÉRcorăbiereasca |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL corabie Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului corabie dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii TESTAMENT 1648 / V: corabiebe / Plural: corabierăbii, rar corabieii / Etimologie: vsl кopaвль] 1 Vas mare cu pânze, folosit în trecut pentru transport și acțiuni militare. 2 Îe A i se îneca cuiva corăbiile sau a scăpa corabieia pe apă A fi trist, fără chef. 3 îcs De-a corabieia Joc de copii, nedefinit mai îndeaproape. CORÁBIE corabieăbii forme în trecut Navă cu pânze folosită pentru transport și pentru acțiuni militare. • A i se îneca corabieăbiile a fi foarte întristat, amărât. |
GRAMATICA cuvântului corabie? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului corabie. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul corabie poate fi: substantiv, verb,
|
CUM DESPART ÎN SILABE corabie? Vezi cuvântul corabie desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul corabie?[ co-ra-bi-e ] Se pare că cuvântul corabie are patru silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL corabie Inţelegi mai uşor cuvântul corabie dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe ironic A i se îneca cuiva corăbiile = a fi trist, supărat, fără chef ironic A i se îneca cuiva corăbiile = a fi trist, supărat, fără chef |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL corabie |
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Bon de tezaur?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
|