 | as |
|
| Contrabandă [ con-tra-ban-dă ] VEZI SINONIME PENTRU contrabandă PE ESINONIME.COM definiția cuvântului contrabanda în mai multe dicționareDefinițiile pentru contrabanda din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru CONTRABANDĂ: CONTRABÁNDĂ, contrabande, substantiv feminin Trecere clandestină peste graniță a unor mărfuri interzise sau mărfuri sustrase de la plata taxelor vamale; prin extensie marfa transportată în acest mod. Contrabandele, furturile de cereale se executau după planurile lui. BART, E. 325. • locuțiune adjectiv De contrabandă = a) trecut sau destinat a fi trecut (de) peste graniță în mod clandestin. I-a oferit cafea și o havană de contrabandă. REBREANU, R. I 46. Toate [femeile] cu deosebite... mode de contrabandă. NEGRUZZI, S. I 36; b) figurat rezultat dintr-o înșelătorie, fără valabilitate, fals. Cîntat-am la ocazii, – așa precum se cîntă Măriri de contrabandă sub masca lui Caton? MACEDONSKI, O. I 44. • Locuţiune adverbiala Prin contrabandă = în mod ilegal, pe ascuns. Oamenii teatrului băgau prin contrabandă pe unii prin alte locuri, în timp ce voi stăteați... la ușa zăvorită. PAS, Z. I 189. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
 Ce inseamna? |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru contrabandă: contrabándă substantiv feminin [Atestat: NEGRUZZI, S., I, 36 / V: contrabandabánt, contrabandabónt, contrabandarobánt, cotrobánt / Plural: contrabandade / Etimologie: franceza contrebande] 1 Trecere clandestină peste graniță a unor mărfuri interzise sau sustrase de la plata taxelor vamale. 2 (Ccr) Marfa adusă sau sustrasă prin contrabandă (1). 3 (despre mărfuri; îla) De contrabanda Trecut sau destinat a fi trecut peste graniță în mod clandestin. 4 (Fig; îal) Rezultat prin înșelătorie. 5 (Fig; îal) Fără valoare Si: fals. 6 (Îla) Prin contrabanda În mod ilegal Si: clandestin. 7 (Îal) Pe ascuns. 8 (Îe) A face contrabanda A trece o marfa ilegal dintr-o țară în alta, fără plata taxelor vamale. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru contrabandă: *contrabándă forme, plural e (în franceză contrebande, despre italiana contrabbando, despre bando, decret, ordin, lege). Introducere de marfă pe furiș p. a nu plăti vamă: a face contrabandă. Marfă introdusă pe furiș p. a nu plăti vamă: o contrabandă bogată. De contrabandă, introdus pin contrabandă: tutun de contrabandă. figurat Fam. Fals: un conté de contrabandă. – in limbaj vulgar sau argou / jargou cotrobond, -bont și -bonț n., plural urĭ și -boanță forme, plural e. Ca adjectiv -bond: tutun cotrobond. vezi cacealma. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru CONTRABANDĂ: CONTRABÁNDĂ, contrabande, substantiv feminin Trecere clandestină peste graniță a unor mărfuri interzise sau sustrase de la plata taxelor vamale; prin extensie marfă adusă sau sustrasă în acest mod. • locuțiune adjectiv De contrabandă = (despre mărfuri) trecut sau destinat a fi trecut peste graniță în mod clandestin; figurat rezultat prin înșelătorie, fără valoare, fals. • Locuţiune adverbiala Prin contrabandă = în mod ilegal, clandestin, pe ascuns. – Din limba franceza contrebande. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru CONTRABANDĂ: CONTRABÁNDĂ, contrabande, substantiv feminin Trecere clandestină peste graniță a unor mărfuri interzise sau sustrase de la plata taxelor vamale; prin extensie marfă adusă sau sustrasă în acest mod. • locuțiune adjectiv De contrabandă = (despre mărfuri) trecut sau destinat a fi trecut peste graniță în mod clandestin; figurat rezultat prin înșelătorie, fără valoare, fals. • Locuţiune adverbiala Prin contrabandă = în mod ilegal, clandestin, pe ascuns. – Din limba franceza contrebande. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru CONTRABANDĂ: CONTRABÁNDĂ substantiv feminin Trecerea clandestină peste graniță a unor mărfuri, a unor valori ori a altor obiecte prohibite sau sustrase de la plata taxelor vamale; (prin extensie) marfă astfel transportată. • De contrabandă = trecut sau care urmează a fi trecut peste graniță în mod clandestin; (figurat) rezultat dintr-un fals fără valoare; prin contrabandă = pe ascuns. [conform limba engleză contraband, italiana contrabbando, limba franceza contrebande]. Definiție sursă: Dicționar de neologisme |
| Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru CONTRABANDĂ: CONTRABANDĂ substantiv feminin trecere clandestină peste graniță a unor obiecte, mărfuri sau valori prohibite ori sustrase de la plata taxelor vamale; (prin extensie) marfa transportată. ♦ prin contrabanda = pe ascuns. (< limba franceza contrebande) Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru CONTRABANDĂ: CONTRABÁNDĂ contrabandae forme 1) Trecere clandestină a unor mărfuri peste graniță. • Prin contrabanda pe ascuns; în mod ilegal. 2) Marfă trecută peste granița unui stat în acest fel. /<fr. contrebande Forme diferite ale cuvantului contrabanda: contrabandae Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru contrabanda: contrabanda verb tranzitiv: [Atestat: GHEȚIE, R. M. 89 / prezentul indicativ: contrabandadéz / Etimologie: contrabanda] (Înv) A face contrabandă. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru contrabandă: contrabándă substantiv feminin, genitiv dativ articulat contrabándei; plural contrabánde Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru contrabandă: contrabándă substantiv feminin, genitiv dativ articulat contrabándei; plural contrabánde Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
CUVINTE APROPIATE DE 'CONTRABANDA' CONTRABALANSÁREcontrabalansátcontrabalanțézCONTRABANCHÉTĂCONTRABÁNDĂcontrabandiérCONTRABANDÍSTcontrabandístăcontrabánt |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL contrabandă Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului contrabandă dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii , I, 36 / V: contrabandăbánt, contrabandăbónt, contrabandărobánt, cotrobánt / Plural: contrabandăde / Etimologie: franceza contrebande] 1 Trecere clandestină peste graniță a unor mărfuri interzise sau sustrase de la plata taxelor vamale. 3 despre mărfuri; îla De contrabandă Trecut sau destinat a fi trecut peste graniță în mod clandestin. 6 Îla Prin contrabandă În mod ilegal Si: clandestin. 8 Îe A face contrabandă A trece o marfa ilegal dintr-o țară în alta, fără plata taxelor vamale. CONTRABÁNDĂ contrabandăe forme 1 Trecere clandestină a unor mărfuri peste graniță. • Prin contrabandă pe ascuns; în mod ilegal. 89 / prezentul indicativ: contrabandădéz / Etimologie: contrabanda] Înv A face contrabandă. |
GRAMATICA cuvântului contrabandă? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului contrabandă. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul contrabandă poate fi: substantiv, adjectiv, verb, adverb
|
CUM DESPART ÎN SILABE contrabandă? Vezi cuvântul contrabandă desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul contrabandă?[ con-tra-ban-dă ] Se pare că cuvântul contrabandă are patru silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL contrabandă Inţelegi mai uşor cuvântul contrabandă dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe locuțiune adjectiv De contrabandă = a trecut sau destinat a fi trecut de peste graniță în mod clandestin Locuţiune adverbiala Prin contrabandă = în mod ilegal, pe ascuns locuțiune adjectiv De contrabandă = despre mărfuri trecut sau destinat a fi trecut peste graniță în mod clandestin; figurat rezultat prin înșelătorie, fără valoare, fals Locuţiune adverbiala Prin contrabandă = în mod ilegal, clandestin, pe ascuns locuțiune adjectiv De contrabandă = despre mărfuri trecut sau destinat a fi trecut peste graniță în mod clandestin; figurat rezultat prin înșelătorie, fără valoare, fals Locuţiune adverbiala Prin contrabandă = în mod ilegal, clandestin, pe ascuns De contrabandă = trecut sau care urmează a fi trecut peste graniță în mod clandestin; figurat rezultat dintr-un fals fără valoare; prin contrabandă = pe ascuns ♦ prin contrabanda = pe ascuns |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Plug nivelator?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul contrabandă are forma: contrabánde
