 | as |
|
| Ciutură [ ci-u-tu-ră ] VEZI SINONIME PENTRU ciutură PE ESINONIME.COM definiția cuvântului ciutura în mai multe dicționareDefinițiile pentru ciutura din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru ciutură: ciútură substantiv feminin [Atestat: BIBLIA (1688), 161 / V: citciutura / A și: ciutúră / Plural: ciuturari, ciuturare / Etimologie: moștenit din latinescul *cytola] (Pop) 1 (Rar) Ulcior (de apă). 2-3 Găleată (sau vas din doage sau dintr-un trunchi scobit) pentru scos apa din fântână. 4 Cantitate de apă care încape într-o ciutură (1-3). 5 (Îe) (Plouă de) toarnă cu ciuturara Plouă torențial. 6 (Trs; Ban) Ploscă. 7 (Reg) Fântână. 8 (La moară) Țeavă mai subțire decât buduroiul, pusă la capătul dinspre roată al acestuia. 9 Căușul morii. 10 (Reg) Parte a morii de apă nedefinită mai îndeaproape. 11 (La mori mici) Fusul și roata morii. 12 (Reg) Moară mică și roata ei. 13 (Reg) Morișcă. 14 Dispozitiv de udat zarzavaturi în formă de roată Si: roată sârbească. 15 (Trs) Țeava pipei. 16 (Trs; la pipă) Muștiuc. 17 (Înv; nob) Piuă. 18 (Trs; Ban) Ploscă cu rachiu sau vin cu care se duc mirii la prieteni și rude pentru a-i invita la nuntă. 19 (Fig; reg) Cap de cal. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
 Ce inseamna? |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru CIUTURĂ: CIÚTURĂ, ciuturi, substantiv feminin 1. Găleată sau (regional) vas făcut dintr-un trunchi scobit, care servește la scos apa din fîntînă. Trăgeau anevoie în jos ciutura, cumpănită de o piatră mare și grea. DUMITRIU, N. 227. Țineam în mînă ciutura plină cu apă, pe care abia o scosesem din fîntînă. STANCU, despre 31. Nu vezi că... apa este închisă și ciutura priponită? SBIERA, P. 228. De la o verb reflexiv:eme, fiindu-le foame, poposesc la umbra unei răchiți pletoase, lîngă o fîntînă cu ciutură, scoate fiecare pînile ce avea și se pun să mănînce împreună. CREANGĂ, A. 143. • Expresia: Plouă de toarnă cu ciutura = plouă foarte tare, torențial; plouă cu găleata. [Joe] trimise asupra locului o vijelie și o ploaie de turna cu ciutura. ISPIRESCU, U. 12. 2. Cantitatea (de apă) cîtă încape într-o ciutură (1). Avem noi slugi destide, care să scoată și trei ciuturi de apă din fîntînă. SADOVEANU, forme J. 121. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru CIUTURĂ: CIÚTURĂ, ciuturi, substantiv feminin Găleată sau vas făcut din doage sau dintr-un trunchi scobit, care servește la scos apa din fântână. • Expresia: (Plouă de) toarnă cu ciutura = plouă foarte tare; plouă cu găleata. ♦ Cantitate (de apă) care încape în obiectul descris mai sus. – latina *cytola. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru CIUTURĂ: CIÚTURĂ, ciuturi, substantiv feminin Găleată sau vas făcut din doage sau dintr-un trunchi scobit, care servește la scos apa din fântână. • Expresia: (Plouă de) toarnă cu ciutura = plouă foarte tare; plouă cu găleata. ♦ Cantitate (de apă) care încape în obiectul descris mai sus. – latina *cytola. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul de regionalisme și arhaisme din Maramureș dă următoarea definitie pentru ciutură: ciútură, -i, substantiv feminin – 1. Vas din doage sau dintr-un trunchi scobit care servește la scos apa din fântână (Moraru 1990); găleată. 2. Țeava de la pipă (Lenghel 1979). – latina popular *cytola, conform italiana ciotola. Definiție sursă: Dicționar de regionalisme și arhaisme din Maramureș |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru CIUTURĂ: CIÚTURĂ ciuturai forme 1) Vas din doage cercuite, cu care se scoate apă din fântână; găleată de lemn. 2) Conținut al unui asemenea vas. O ciutura de apă. [G.-D. ciuturii] /<lat. cytola Forme diferite ale cuvantului ciutura: ciuturai Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru CIUTURĂ: CIUTURĂ s. 1. găleată. (Cu ciutura se scoate apa din fîntînă.) 2. (tehnic) blid, căuș, cupă, (regional) făcău. (ciutura la roata morii.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru ciutură: ciútură substantiv feminin, genitiv dativ articulat ciúturii; plural ciúturi Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru ciutură: ciútură substantiv feminin, genitiv dativ articulat ciúturii; plural ciúturi Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru CIUTURĂ: CIÚTURĂ substantiv verbal morișcă, ploscă, urcior. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru ciutură: ciutură substantiv verbal MORIȘCĂ. PLOSCĂ. URCIOR. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
CUVINTE APROPIATE DE 'CIUTURA' ciutúcciutúc-butúcciutuhánăciutulínăCIÚTURĂciuturácciutúrcăCIUTUREÁciuturéi |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL ciutură Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului ciutură dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Ciútură substantiv feminin [Atestat: BIBLIA 1688, 161 / V: citciutură / A și: ciutúră / Plural: ciuturări, ciuturăre / Etimologie: moștenit din latinescul *cytola] Pop 1 Rar Ulcior de apă. 5 Îe Plouă de toarnă cu ciuturăra Plouă torențial. CIÚTURĂ ciuturăi forme 1 Vas din doage cercuite, cu care se scoate apă din fântână; găleată de lemn. O ciutură de apă. Cu ciutură se scoate apa din fântână. Ciutură la roata morii. Cu ciutură se scoate apa din fîntînă. Ciutură la roata morii. |
GRAMATICA cuvântului ciutură? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului ciutură. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul ciutură poate fi: substantiv, verb,
|
CUM DESPART ÎN SILABE ciutură? Vezi cuvântul ciutură desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul ciutură?[ ci-u-tu-ră ] Se pare că cuvântul ciutură are patru silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL ciutură Inţelegi mai uşor cuvântul ciutură dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe Plouă de toarnă cu ciutura = plouă foarte tare, torențial; plouă cu găleata Plouă de toarnă cu ciutura = plouă foarte tare; plouă cu găleata Plouă de toarnă cu ciutura = plouă foarte tare; plouă cu găleata |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL ciutură |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Marele lama sau lama cel mare?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul ciutură are forma: ciúturi
