 | as |
|
| Ciocăni [ ci-o-că-ni ] VEZI SINONIME PENTRU ciocăni PE ESINONIME.COM definiția cuvântului ciocani în mai multe dicționareDefinițiile pentru ciocani din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: Verbul: a ciocăni (forma la infinitiv) A ciocăni conjugat la timpul prezent:
|
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru CIOCĂNI: CIOCĂNÍ, ciocănesc, verb IV. (Uneori urmat de determinări introduse prin prepoziție «în» sau «la») 1. intranzitiv A Date repetat cu degetul sau cu un obiect într-un corp tare. Mama a mai ciocănit în gard. i-a spus tatei să bată și el, să caute verb reflexiv:eo piatră, verb reflexiv:eun lemn, ca să bată mai tare. PAS, Z. I 177. Ciocăni enervat în geam. SAHIA, N. 103. • (Poetic) Ca-ntr-o fierărie depărtată Ciocănește ploaia-n picuri grei Peste fundul văii, unde spumegată Bîrzava-și îndrugă murmur atu! ei. DEȘLIU, N. 51. Și-a plecat fruntea pe umărul lui, deasupra inimii. Acea inimă ciocănea cu putere. SADOVEANU, M. C. 81. ♦ A bate de repetate ori cu degetul în ușă sau în fereastră, cerînd intrare sau spre a atrage atenția celor dinăuntru; a bate la ușă sau la fereastră. vezi bocăni. M-apropiai de fereastră, privind, și ciocănii ușor cu două degete. Trecu un timp de tăcere. Ciocănii a doua oară. De data asta simții un zgomot. După puțin ușa se deschise. DUNĂREANU, CH. 116. La ușă se ducea Și-n ușă ciocănea și bocănea. ȘEZ. IV 155. • tranzitiv (Subiectul este medicul) A examina prin loviri ușoare cu degetele în toracele sau abdomenul pacientului pentru a cerceta starea organelor interne; a percuta. ♦ reflexiv reciproc. (Rar, despre păsări) A se. apuca cu ciocul, a se ciuguli. Găinile și plăcile veniră din toate părțile ca niște copii ascultători; se îmbulzeau și se ciocăneau la picioarele ei. REBREANU, R. I 152. 2. intranzitiv A lucra lovind cu ciocanul. Pe marginea drumului, din cînd în cînd, dă de pietrarii care ciocănesc din zori de zi pînă la apusul soarelui. SLAVICI, O. I 69. • tranzitiv figurat Bun ciocan te-a ciocănit, Că frumos te-a potrivit. PANN, P. vezi I 4. ♦ (Familiar) A lucra, a face cîte ceva. I-a rămas socrul, damblagiu, înainte mai ciocănea și el și mai scotea ceva. PAS, Z. II 203. 3. tranzitiv figurat A bate la cap, a sta cu gura pe cineva, a plictisi cu diferite cereri; a cicăli, a pisa. – prezent industrie persoană 3 și: (regional) ciocăne (ȘEZ. IV 152). Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru ciocăni: ciocăní [Atestat: URECHE, ap. TDRG / V: cioncciocani / prezentul indicativ: ciocaninésc, 3 ciocaninéște, ciócăne / Etimologie: ciocan] 1 vta A lovi cu ciocanul într-un corp tare. 2 vta A bate cu un obiect tare Cf bocăni. 3 vi A bate repetat (cu degetul sau cu un obiect) într-un corp tare. 4 vi A bate cu degetul (îndoit) în ușă, în fereastră (pentru a solicita intrarea, pentru a atrage atenția etc.). 5 verb tranzitiv: A lovi ușor cu degetele în toracele sau în abdomenul unui pacient, pentru a cerceta starea unor organe interne. 6-7 vti A lovi (ceva cu scopul de a sparge sau) în cineva pentm a-i provoca durere. 8 verb tranzitiv: (Pfm) A ciocni în sănătatea cuiva. 9 vta (despre păsări) A lovi cu ciocul Cf toca, tocăni. 10 verb tranzitiv: (Fig) A se certa cu cineva. 11 verb tranzitiv: (Fig) A cicăli pe cineva Si: a pisa, a toca, a tocăni. 12 verb tranzitiv, reflexiv reciproc: (Fam) A (se) bate ușor. 13 vi A lucra ceva lovind cu ciocanul. 14 vi (Pex) A lucra la unele lucruri (mărunte). Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru CIOCĂNI: CIOCĂNÍ, ciocănesc, verb IV. 1. intranzitiv A bate repetat (cu degetul sau cu un obiect) într-un corp tare; specializare a bate cu degetul (îndoit) în ușă, în fereastră (pentru a solicita intrarea, pentru a atrage atenția etc.). ♦ tranzitiv A lovi ușor cu degetele în toracele sau în abdomenul unui pacient, pentru a cerceta starea unor organe interne. ♦ tranzitiv și reflexiv recipr. (familial) A (se) bate (ușor). 2. intranzitiv A lucra ceva lovind cu ciocanul1; prin extensie a face, a lucra unele lucruri (mărunte). 3. tranzitiv figurat A bate la cap; a cicăli, a pisa. [prezent industrie și: ciócăn] – Din ciocan1. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru CIOCĂNI: CIOCĂNÍ, ciocănesc, verb IV. 1. intranzitiv A bate repetat (cu degetul sau cu un obiect) într-un corp tare; specializare a bate cu degetul (îndoit) în ușă, în fereastră (pentru a solicita intrarea, pentru a atrage atenția etc.). ♦ tranzitiv A lovi ușor cu degetele în toracele sau în abdomenul unui pacient, pentru a cerceta starea unor organe interne. ♦ tranzitiv și reflexiv recipr. (familial) A (se) bate (ușor). 2. intranzitiv A lucra ceva lovind cu ciocanul1; prin extensie a face, a lucra unele lucruri (mărunte). 3. tranzitiv figurat A bate la cap; a cicăli, a pisa. [prezent industrie și: ciócăn] – Din ciocan1. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul de argou al limbii române dă următoarea definitie pentru ciocăni: ciocăni, ciocănesc I vezi t. (obs. – despre bărbați) a avea contact sexual cu o femeie. II vezi r. (despre femeie) a avea contact sexual cu un bărbat. Definiție sursă: Dicționar de argou al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru ciocăni: !ciocăní (a ciocani) verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu ciocănésc/ciócăn, imperfect persoana a treia singular: el / ea ciocăneá; conjunctiv prezent 3 să ciocăneáscă/să ciócăne Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru CIOCĂNI: CIOCĂNI verb a bate, a bocăni, a pocăni, (învechit și regional) a suna, (regional) a bontăni, a toca, a tocăni. (ciocani cineva la usă.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru ciocăni: ciocăní verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele ciocănésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea ciocăneá; conjunctiv prezent persoana a treia singular: el / ea și plural ciocăneáscă Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru CIOCĂNI: CIOCĂNÍ verb vezi bodogăni, cicăli, dăscăli, percuta, plictisi, sâcâi. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru ciocăni: ciocăni verb vezi BODOGĂNI. CICĂLI. DĂSCĂLI. PERCUTA. PLICTISI. SÎCÎI. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
CUVINTE APROPIATE DE 'CIOCANI' CIOCĂNÉLciocănescuciocănéșteCIOCĂNEȘTICIOCĂNÍCIOCĂNÍREciocăníșteCIOCĂNÍTciocăníță |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL ciocăni Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului ciocăni dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii TDRG / V: cioncciocăni / prezentul indicativ: ciocăninésc, 3 ciocăninéște, ciócăne / Etimologie: ciocan] 1 vta A lovi cu ciocanul într-un corp tare. !ciocăní a ciocăni verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu ciocănésc/ciócăn, imperfect persoana a treia singular: el / ea ciocăneá; conjunctiv prezent 3 să ciocăneáscă/să ciócăne. Ciocăni cineva la ușă. Ciocăni cineva la usă. |
GRAMATICA cuvântului ciocăni? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului ciocăni. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul ciocăni poate fi: verb, |
CUM DESPART ÎN SILABE ciocăni? Vezi cuvântul ciocăni desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul ciocăni?[ ci-o-că-ni ] Se pare că cuvântul ciocăni are patru silabe |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL ciocăni |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: A păți o sau vreo rușine?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
