|
Cioacă [ ci-oa-că ] VEZI SINONIME PENTRU cioacă PE ESINONIME.COM definiția cuvântului cioaca în mai multe dicționareDefinițiile pentru cioaca din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru cioacă: cioácă1 substantiv feminin [Atestat: PONTBRIANT, despre / V: ciócă1, șchioácioaca / P: cioacioaca / Plural: cioacaoace / Etimologie: nct] (Reg) 1 Deal. 2 Vârf de deal vezi (reg) chicioră, cornățel, cornet, grumuleu, mormondol, picui. 3 Vârf de munte. 4 Vârf de munte de unde s-a tăiat pădurea Si: cucă. 5 Cârlig. 6 Scoabă. 7 Bucată de lemn care, prin răsucire, ține ușile (la pridvor, la cramă) închise. 8 Fiecare dintre cele două console orizontale ale războiului de țesut, fixate pe stâlpii din mijloc și pe care se sprijină vatalele Si: (reg) carafă. 9 Unealtă cu care se strâng cercurile la butoaie. 10 Unealtă de soc în formă de lulea, în care e introdus capătul interior al carabei de la cimpoi. 11 Capetele încrestate ale lemnului vertical al ferăstrăului unde se așază coarda sau sfoara de întins. 12 Partea de la scaunul văsarului care prinde lemnul ce trebuie netezit. 13 Ichi (la anumite jocuri de copii). 14 Jocul cu acest ichi. 15 (Lpl) Bucată de lemn astfel cioplită, încât să permită prelingerea rachiului sau a țuicii de la cazan în alt vas. 16 (Șîf șchioa-) Târnăcop. 17 Cazma. 18 Unealtă de tăiat și de scobit, ca un ciocan cu capetele lungi și ascuțite Si: (reg) ciuc, dihoroi, pupăză, sălmac, scobitor, sfeclă. 19 Căuș. 20 Cafa. 21 Vas de lemn din care beau ciobanii apă și lapte. 22 Copac uscat dezrădăcinat Si: butuc, buturugă, cioată, ciot. 23 Mlădiță de viță cu 3-4 ochiuri, care se răsădește toamna sau primăvara pentru a face rădăcini Si: cârlig. 24 Cuvânt de alint pentru copii. 25 Organul genital masculin. 26 (Arg) Balivernă. 27 (Fam; îe) A se ține de -oace A se ține de glume. 28 (Fam; îae) A se ține de șmecherii. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
Ce inseamna? |
Dicționarul de arhaisme și regionalisme dă următoarea definitie pentru cioacă: cioácă, cioáce, substantiv feminin (popular) 1. deal, înălțime, vârf de deal. 2. cârlig care ține un obiect de altul; scoabă, clobanț, cârlionț. 3. capătul lemnului vertical al ferăstrăului. 4. (regional) târnăcop, cazma, crampăn, gheunoaie, chirlopan, țarsiță. 5. unealtă de tăiat și de scobit; ciuc, ticlu, pupăză, dihoroi, scobitor, sâlmoc. 6. lingură de lemn de băut apă; polonic, căuș, cauc, cupă, hârgaie, cofă. 7. trunchiul unui arbore scos cu rădăcinile din pământ. 8. cioară neagră de clopotniță. 9. unealtă de dogărie cu care se împing cercurile la locul lor. Definiție sursă: Dicționar de arhaisme și regionalisme |
Dicționarul de regionalisme și arhaisme din Maramureș, ediția a doua dă următoarea definitie pentru cioacă: cioácă, cioace, (ciocă), substantiv feminin – (regional) 1. Botă (de sprijin); baston, toiag. 2. Sapă cu pinten folosită în minerit (Șainelic, 1986). 3. Cârlig. 4. Târnăcop. 5. (învechit) Deal, vârf, pisc. ♦ (topografie) Jgheabul Cioachii (în Rozavlea). Sens dispărut azi. ♦ (onom.) Cioca, Ciocas, Ciocaș, nume de familie (100 de persoane cu aceste nume, în Maramureș, în 2007). – Et. nec. (DEX, MDA); creație expresivă pe baza lui cioc (DER); încadrabil în categoria lexicului de substrat (Vișovan, 2005). Definiție sursă: Dicționar de regionalisme și arhaisme din Maramureș, ediția a doua |
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru CIOACĂ: CIOÁCĂ, cioace, substantiv feminin 1. Fiecare dintre cele două console orizontale ale războiului de țesut, fixate pe stâlpii din mijloc și pe care se sprijină vatalele. 2. (argotic) Balivernă. • Expresia: (familial) A se ține de cioace = a se ține de glume, de șmecherii. – Et. nec. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru CIOACĂ: CIOÁCĂ, cioace, substantiv feminin 1. Fiecare dintre cele două console orizontale ale războiului de țesut, fixate pe stâlpii din mijloc și pe care se sprijină vatalele. 2. (argotic) Balivernă. • Expresia: (familial) A se ține de cioace = a se ține de glume, de șmecherii. – Et. nec. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
Dicționarul de regionalisme și arhaisme din Maramureș dă următoarea definitie pentru cioacă: cioácă, cioace, (ciocă), substantiv feminin – 1. Botă (de sprijin); baston. 2. Sapă cu pinten folosită în minerit (Șainelic 1986). 3. Cârlig. 4. Târnăcop. – Et. nec. (MDA). Definiție sursă: Dicționar de regionalisme și arhaisme din Maramureș |
Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru cioacă: cioacă forme 1. unealtă cu care dogarul împinge cercurile la locul lor; 2. plural cârlige cu care se prășește vița de vie; 3. scoabă: cioacele joagărului. [V cioc!]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru cioacă: cioacă forme 1. cioară neagră de clopotnițe (Corvus monedula); 2. popular poreclă dată țiganului (conform cioară). [Slovean ČOKA]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
Dicționarul de argou al limbii române dă următoarea definitie pentru cioacă: cioacă, cioace substantiv feminin 1. minciună. 2. (argoul lumii interlope) loc de întâlnire al hoților. 3. celulă de închisoare. 4. (adol.) țigară. Definiție sursă: Dicționar de argou al limbii române |
Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru CIOACĂ: CIOÁCĂ, cioace, substantiv feminin (regional) Vîrf de munte sau de deal. – Comp. limba sârbă čuka. Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru cioacă: cioácă substantiv feminin, genitiv dativ articulat cioácei; plural cioáce Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru cioacă: cioácă substantiv feminin, genitiv dativ articulat cioácei; plural cioáce Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru cioacă: cioacă substantiv verbal CEUCĂ. STANCĂ. STĂNCUȚĂ. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru CIOACĂ: CIOÁCĂ substantiv feminin vezi ceucă. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru cioacă: cioácă2 substantiv feminin vezi ciucă Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
CUVINTE APROPIATE DE 'CIOACA' CINZÉCILEAcinzecímecioábăcioáblăCIOÁCĂcioácecioácicioáclăcioáflă |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL cioacă Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului cioacă dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Cioácă1 substantiv feminin [Atestat: PONTBRIANT, despre / V: ciócă1, șchioácioacă / P: cioacioacă / Plural: cioacăoace / Etimologie: nct] Reg 1 Deal. |
GRAMATICA cuvântului cioacă? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului cioacă. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul cioacă poate fi: substantiv,
|
CUM DESPART ÎN SILABE cioacă? Vezi cuvântul cioacă desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul cioacă?[ ci-oa-că ] Se pare că cuvântul cioacă are trei silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL cioacă Inţelegi mai uşor cuvântul cioacă dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe familial A se ține de cioace = a se ține de glume, de șmecherii familial A se ține de cioace = a se ține de glume, de șmecherii |
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Carbamic adjectiv chimie; în sintagma acid carbamic?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
|