|
Căzni [ căz-ni ] VEZI SINONIME PENTRU căzni PE ESINONIME.COM definiția cuvântului cazni în mai multe dicționareDefinițiile pentru cazni din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:Verbul: a căzni (forma la infinitiv) A căzni conjugat la timpul prezent:
|
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru CĂZNI: CĂZNÍ, căznesc, verb IV. 1. reflexiv A se strădui din greu, a depune multă trudă pentru realizarea unui lucru, a se munci. Bătrînul, care părea că doarme lungit pe spate, deschide ochii, își ascuți auzul, căznindu-se să-și dea seama de ce se întîmplase în jurul său. BART, E. 343. În zadar se căznea să alunge gîndul acesta. SLAVICI, N. UI 210. Se căzni pînă ce îi scoase steapul. ISPIRESCU, L. 326. • (Urmat de determinări introduse prin prepoziție «cu») L-am prins [pe băiat] de pe Dunăre, acum sînt șaisprezece ani, și nu era atunci mai mare ca de trei-patru ani. De atunci m-am căznit cu el cum am putut. RETEGANUL, P. III 8. 2. tranzitiv A tortura, a munci. Pe slujitorii și pe preoții lor îi căzni. ODOBESCU, S. A. 100. Unchiul său... potolise răscoala... pedepsind pe șefi cu mare cruzime, căznind pe unii la alții tăindu-le capul, pe alții spînzurîndu-i. BĂLCESCU, O. II 166. Bate-l, măre, și-l căznește... Cu chinuri mi-l canunește. TEODORESCU, P. P. 95. absolut Codrii și dmmurile împănate de cete de hoți, care jefuiau și căzneau. GHICA, S. 492. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru CĂZNI: CĂZNI verb 1. a se canoni, a se chinui, a se forța, a se frămînta, a se munci, a se necăji, a se osteni, a se sforța, a se sili, a se strădui, a se trudi, a se zbate, a se zbuciuma, (învechit și popular) a (se) nevoi, (popular) a se sîrgui, (regional) a se verpeli, (Moldova) a se strădănui, (învechit) a se învălui, a năsli, a se osîrdnici, a se osîrdui, a se volnici, (figurat) a se sfărîma. (Se cazni să rezolve problema.) 2. a canoni, a chinui, a munci, a schingiui, a tortura, a trudi, (învechit și regional) a pedepsi, (regional) a negăti, a strînge, (învechit) a străstui. (L-au cazni pentru a-și mărturisi vina.) 3. a se screme, (regional) a se munci. (Se cazni pentru evacuarea fecalelor.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru căzni: căzní1 [Atestat: MARDARIE, L. 4263 / V: căsní / prezentul indicativ: cazninésc / Etimologie: vsl кaзнити] 1 verb tranzitiv: A chinui. 2 verb tranzitiv: A tortura. 3 verb tranzitiv: A silui. 4 verb tranzitiv: A necăji. 5 verb tranzitiv: A sâcâi. 6 verb tranzitiv: A batjocori. 7 verb tranzitiv: A păcăli. 8 verb reflexiv: A suferi. 9 verb reflexiv: A se strădui. 10 verb reflexiv: A se ocupa cu ceva. 11 verb reflexiv: (Rar) A se înșela. 12 verb reflexiv: (Mol) A se screme. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru CĂZNI: CĂZNÍ, căznesc, verb IV. 1. reflexiv A se strădui din greu, a depune multă trudă. 2. tranzitiv A tortura, a chinui. – Din caznă. Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru CĂZNI: CĂZNÍ, căznesc, verb IV. 1. reflexiv A se strădui din greu, a depune multă trudă. 2. tranzitiv A tortura, a chinui. – Din caznă. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru CĂZNI: CĂZNÍ, căznesc, verb IV. 1. reflexiv A se strădui din greu, a depune multă trudă. 2. tranzitiv A tortura, a chinui. – Din caznă. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru căzni: căzní verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele căznésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea căzneá; conjunctiv prezent persoana a treia singular: el / ea și plural căzneáscă Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru căzni: căzní (a cazni) verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele căznésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea căzneá; conjunctiv prezent 3 să căzneáscă Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru căzni: căzni2 verb tranzitiv: [Atestat: LB / prezentul indicativ: cazninésc / Etimologie: cf caznă2] 1 A face un lucru de calitate proastă. 2 A strica. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru căzni: căzní3 verb tranzitiv: [Atestat: DA / prezentul indicativ: cazninésc / Etimologie: cf cazanie] (Trs) A vorbi mult Cf a băsni. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru CĂZNI: CĂZNÍ verb vezi batjocori, necinsti, silui, viola. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru căzni: căzni verb vezi BATJOCORI. NECINSTI. SILUI. VIOLA. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
CUVINTE APROPIATE DE 'CAZNI' caznacéicaznarcaznátcăznéscCĂZNÍcăznicieCĂZNILĂCĂZNÍRECĂZNÍT |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL căzni Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului căzni dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Se căzni să rezolve problema. L-au căzni pentru a-și mărturisi vina. Se căzni pentru evacuarea fecalelor. 4263 / V: căsní / prezentul indicativ: căzninésc / Etimologie: vsl кaзнити] 1 verb tranzitiv: A chinui. Căzní a căzni verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele căznésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea căzneá; conjunctiv prezent 3 să căzneáscă. Căzni2 verb tranzitiv: [Atestat: LB / prezentul indicativ: căzninésc / Etimologie: cf caznă2] 1 A face un lucru de calitate proastă. Căzní3 verb tranzitiv: [Atestat: DA / prezentul indicativ: căzninésc / Etimologie: cf cazanie] Trs A vorbi mult Cf a băsni. |
GRAMATICA cuvântului căzni? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului căzni. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul căzni poate fi: verb, |
CUM DESPART ÎN SILABE căzni? Vezi cuvântul căzni desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul căzni?[ căz-ni ] Se pare că cuvântul căzni are două silabe |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL căzni |
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: A cădea bolnav la pat?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
|