 | as |
|
| Caznă [ caz-nă ] VEZI SINONIME PENTRU caznă PE ESINONIME.COM definiția cuvântului cazna în mai multe dicționareDefinițiile pentru cazna din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru CAZNĂ: CÁZNĂ, cazne, substantiv feminin 1. Tortură, supliciu. Arzînd între bîrne, vitele își încrîncenau picioarele, își răsuceau boturile în sus; unele gemeau ca-n cazna unei nemaipomenite munci. CAMILAR, N. II 120. Mai bine mă duc cît văd cu ochii, decît să rabd eu așa caznă și ocară... chiar la mine acasă. RETEGANUL, P. III 40. Fără judecată, fără nimic, îl băgară la pușcărie, spre a fi pus la cazne și apoi să-l piarză pre el. ISPIRESCU, M. vezi 7. ♦ figurat Ceea ce produce suferință, chin. Bun pentru acei ce aveau glas, [profesorul de muzică] era adevărată caznă pentru nenorociții fără glas. CONTEMPORANUL, VI 198. 2. Asuprire, împilare, nedreptate. S-au așezat amîndoi, unchiul și nepotul, cu caznele pe sat. STANCU, despre 382. 3. Străduință, osteneală, trudă, încordare. Aici [în școala din trecut] începe munca, ori mai bine cazna intelectuală. GHEREA, ST. Hristos II 339. • Locuţiune adverbiala Cu mare caznă = cu greu, cu trudă, cu mare efort. Cu mare caznă moș Petrache s-a limpezit. POPA, vezi 103. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
 Ce inseamna? |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru CAZNĂ: CAZNĂ s. 1. calvar, canon, chin, durere, patimă, schingiuire, schingiuit, suferință, supliciu, tortură, (învechit și popular) trudă, (popular) muncă, (învechit) muncitorie, pasiune, pedeapsă, pedepsitură, rană, schingi, strădanie, strînsoare, trudnicie. (cazna îndurată de cineva.) 2. chin, efort, forțare, muncă, osteneală, sforțare, silință, strădanie, străduință, trudă, zbatere, (livresc) travaliu, (rar) străduială, străduire, (popular) canoneală, (regional) ștrapaț, (prin Muntenia) morînceală, (Moldova și Transilvania) zoală, (învechit) căznire, nevoință, ostenință, sforță, strădănuință, strădănuire. (cazna lui a fost încununată de succes.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru CAZNĂ: CÁZNĂ caznae forme 1) Suferință fizică sau/și morală foarte puternică; tortură; supliciu. 2) Efort (fizic sau intelectual) deosebit pentru realizarea unui lucru sau pentru atingerea unui scop; osteneală; străduință; silință; sârguință. /<sl. kazni Forme diferite ale cuvantului cazna: caznae Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru caznă: cáznă1 substantiv feminin [Atestat: VARLAAM, C. 154/2 / V: cásnă, hásnă / Plural: caznane / Etimologie: vsl кaзнъ] 1 Chin. 2 (Spc) Tortură. 3 (Trs; rar) Necaz. 4 Silință. 5 Muncă încordată, obositoare Si: osteneală, trudă. 6 Strădanie mare la o lucrare. 7 (Rar) Batjocură. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru CAZNĂ: CÁZNĂ, cazne, substantiv feminin 1. Tortură, supliciu, chin. 2. Asuprire, împilare, nedreptate. 3. Străduință, osteneală, trudă. – Din limba slavă (veche) kaznĩ „pedeapsă”. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru caznă: cáznă forme, plural e (vechea slavă kaznĭ, pedeapsă, despre kazati, a pedepsi, a mustra; sîrb. kazna. vezi cazanie, năcaz, pricaz). Vest. Chin, tortură. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru caznă: cáznă2 substantiv feminin [Atestat: ANON. CAR. / Plural: caznane / Etimologie: cf căzncit, căzni2, necaz] (Iuz) Monstru. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru caznă: cáznă substantiv feminin, genitiv dativ articulat cáznei; plural cázne Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru caznă: cáznă substantiv feminin, genitiv dativ articulat cáznei; plural cázne Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
CUVINTE APROPIATE DE 'CAZNA' câzláriuCAZMÁcazmagíucăzmălúțăCÁZNĂcaznacéicaznarcaznátcăznésc |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL caznă Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului caznă dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Caznă îndurată de cineva. Caznă lui a fost încununată de succes. CÁZNĂ caznăe forme 1 Suferință fizică sau/și morală foarte puternică; tortură; supliciu. 154/2 / V: cásnă, hásnă / Plural: caznăne / Etimologie: vsl кaзнъ] 1 Chin. / Plural: caznăne / Etimologie: cf căzncit, căzni2, necaz] Iuz Monstru. |
GRAMATICA cuvântului caznă? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului caznă. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul caznă poate fi: substantiv, adverb
|
CUM DESPART ÎN SILABE caznă? Vezi cuvântul caznă desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul caznă?[ caz-nă ] Se pare că cuvântul caznă are două silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL caznă Inţelegi mai uşor cuvântul caznă dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe Locuţiune adverbiala Cu mare caznă = cu greu, cu trudă, cu mare efort |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL caznă |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: , substantiv masculin Si în sintagma lup alsacian?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul caznă are forma: cázne
