 | as |
|
| Catastif [ ca-tas-tif ] VEZI SINONIME PENTRU catastif PE ESINONIME.COM definiția cuvântului catastif în mai multe dicționareDefinițiile pentru catastif din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru CATASTIF: CATASTÍF, catastife, substantiv neutru (Învechit; azi arhaizant, familiar sau ironic) Registru, condică (de socoteli). Părea cm așezat, căci purta ochelari și scria într-un catastif. SADOVEANU, B. 177. Nu-i dă pe datorie, fiindcă mai e scris acolo la catastif și nu se înlesnește cam de mult să zvîrle ceva și să-l mai scază. REBREANU, R. II 57. Trebuie să te trecem la catastiful barierii. ALECSANDRI, T. I 110. • Expresia: A fi sau a avea (pe cineva) însemnat (sau scris) ia catastif (sau a trece la catastif) = a ține socoteala, evidența faptelor, a manifestărilor cuiva; a urmări faptele cuiva spre a se răzbuna pe el. Ăla-i de-al ciocoilor, îl știu eu; cît a umblat dînsul fel și chip, să scape de gardă... – Și eu îl am însemnat pe musiu Tache la catastiful meu. CARAGIALE, O. I 49. • figurat Ciobanul ia legătura de răbușuri și înșiră de pe acest catastif al său care cîte oi are și de ce fel are. EMINESCU, N. 142. – Variante: catastíh, catastihuri și catastișe (DELAVRANCEA, S. 112, BĂLCESCU, O. I 122, PANN, P. vezi II 145), catastív (DRAGOMIR, S. 36) substantiv neutru Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
 Ce inseamna? |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru catastif: catastíf sn [Atestat: (a. 1588) cuvânt despre BĂTR. I, 192 / V: catastifich, catastifih, (Pl catastifíje, catastifíji, catastifíșe, catastifíși, -ízi, catastiftíve), catastifív, cătastív / Plural: catastifúri și catastife / Etimologie: ngr ϰατάστιχου] (Înv) 1 Registru. 2 Carte. 3 Catalog. 4 Caiet. 5 Listă. 6 Jurnal. 7-8 Condică (de socoteli). 9 Protocol. 10 (Îe) A ține catastifele A ține contabilitatea unei afaceri. 11 (Înv; îs) Ținerea catastifelor Contabilitate. 12 (Pan) Răboj. 13 (Îe) A avea (pe cineva) însemnat la catastif A urmări cu atenție faptele cuiva, spre a se răzbuna asupra lui, spre a-l prigoni, spre a-i putea dovedi incorectitudinea. 14 (Înv; îs) catastif mic Carnet. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru CATASTIF: CATASTÍF, catastife, substantiv neutru (învechit și fam.) Registru, condică. • Expresia: A avea (pe cineva sau ceva însemnat sau scris) la catastif sau a trece (pe cineva sau ceva) la catastif = a avea sau a ține evidența faptelor cuiva (spre a se răzbuna pe el). [Variante: catastíh substantiv neutru] – Din limba neogreacă katástihon. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru CATASTIF: CATASTÍF, catastife, substantiv neutru (învechit și fam.) Registru, condică. Expresia: A avea (pe cineva sau ceva însemnat sau scris) la catastif sau a trece (pe cineva sau ceva) la catastif = a avea sau a ține evidența faptelor cuiva (spre a se răzbuna pe el). [Variante: catastih substantiv neutru] – Din limba neogreacă katástihon. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru CATASTIF: CATASTÍF, catastife, substantiv neutru Registru, condică. • Expresia: A avea (pe cineva sau ceva însemnat sau scris) la catastif sau a trece (pe cineva sau ceva) la catastif = a ține evidența faptelor cuiva (spre a se răzbuna pe el). [Variante: catastíh substantiv neutru] – limba neogreacă katastihon. Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru CATASTIF: CATASTÍF catastife forme învechit Caiet gros de format mare în care se notau diferite date sau însemnări cu caracter administrativ; registru; condică. • A trece pe cineva la catastif a ține evidența faptelor cuiva având intenții rele. /<ngr. katástihon Forme diferite ale cuvantului catastif: catastife Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru catastif: catastíf (catastífe), substantiv neutru – Carte, registru. – Variante (învechit) catastiv, catastih. limba neogreacă ϰατάστιχον (Murnu 11; conform REW 1762); conform cadastru. – derivat catastișel, substantiv feminin (învechit, codicil). Forme diferite ale cuvantului catastif: catastífe Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru catastif: catastíf și (maĭ vechĭ) -íh n., plural ife și ihurĭ (limba neogreacă katástihon. vezi stih și cadastru). Condică, registru. Fam. A trece la catastif, a înregistra. – plural vechĭ și -íșe. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru CATASTIF: CATASTIF substantiv condică, registru, (rar) carte, (învechit și regional) metrică, protocol, (învechit) caid, defter, izvod, opis, tartaj, terfelog, (turcism învechit) tefter. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru catastif: catastif n. registru de daraveri. [greacă mod. KÁTASTIHON]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru catastif: catastíf (învechit, fam.) substantiv neutru, plural catastífe Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru catastif: catastíf substantiv neutru, plural catastífe Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul de argou al limbii române dă următoarea definitie pentru catastif: catastif, catastife substantiv neutru cazier. Definiție sursă: Dicționar de argou al limbii române |
CUVINTE APROPIATE DE 'CATASTIF' câțâspéicatastásisCATASTÁZĂcatastíchCATASTÍFCATASTÍHCATASTIȘÉLCATASTÍVcatastrál |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL CATASTIF Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului catastif dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii I, 192 / V: catastifich, catastifih, Pl catastifíje, catastifíji, catastifíșe, catastifíși, -ízi, catastiftíve, catastifív, cătastív / Plural: catastifúri și catastife / Etimologie: ngr ϰατάστιχου] Înv 1 Registru. 10 Îe A ține catastifele A ține contabilitatea unei afaceri. 11 Înv; îs Ținerea catastifelor Contabilitate. 13 Îe A avea pe cineva însemnat la catastif A urmări cu atenție faptele cuiva, spre a se răzbuna asupra lui, spre a-l prigoni, spre a-i putea dovedi incorectitudinea. 14 Înv; îs catastif mic Carnet. CATASTÍF catastife forme învechit Caiet gros de format mare în care se notau diferite date sau însemnări cu caracter administrativ; registru; condică. • A trece pe cineva la catastif a ține evidența faptelor cuiva având intenții rele. |
GRAMATICA cuvântului CATASTIF? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului catastif. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul CATASTIF poate fi: substantiv,
|
CUM DESPART ÎN SILABE catastif? Vezi cuvântul catastif desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul catastif?[ ca-tas-tif ] Se pare că cuvântul catastif are trei silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL CATASTIF Inţelegi mai uşor cuvântul catastif dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe A fi sau a avea pe cineva însemnat sau scris ia catastif sau a trece la catastif = a ține socoteala, evidența faptelor, a manifestărilor cuiva; a urmări faptele cuiva spre a se răzbuna pe el A avea pe cineva sau ceva însemnat sau scris la catastif sau a trece pe cineva sau ceva la catastif = a avea sau a ține evidența faptelor cuiva spre a se răzbuna pe el Expresia: A avea pe cineva sau ceva însemnat sau scris la catastif sau a trece pe cineva sau ceva la catastif = a avea sau a ține evidența faptelor cuiva spre a se răzbuna pe el A avea pe cineva sau ceva însemnat sau scris la catastif sau a trece pe cineva sau ceva la catastif = a ține evidența faptelor cuiva spre a se răzbuna pe el |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL CATASTIF |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Pe după cap?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul catastif are forma: catastífe
