 | as |
|
| Carenă [ ca-re-nă ] VEZI SINONIME PENTRU carenă PE ESINONIME.COM definiția cuvântului carena în mai multe dicționareDefinițiile pentru carena din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: Verbul: a carena (forma la infinitiv) A carena conjugat la timpul prezent:
|
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru carenă: carenă substantiv feminin [Atestat: OLLĂNESCU, O. 369 / V: (pop) -rínă / Plural: carenane / Etimologie: franceza carène, it carena] 1 Partea exterioară a corpului unei nave, care se găsește sub linia de plutire. 2 (Pop) Lemn curbat care formează partea de jos a luntrei și ale cărui extremități formează piscurile. 3 (Zlg) Proeminență alungită a unor organe. 4 (Bot) Structură în corola leguminoaselor alcătuită din două petale inferioare care cresc unite. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru CARENĂ: CARÉNĂ substantiv feminin 1. parte din coca unei nave, sub apă. • volumul de apă dislocat de un plutitor, de o navă. 2. porțiune din corola leguminoaselor, în formă de luntre, prin unirea celor două petale inferioare. 3. ieșitură a unui organ, a unui os. 4. prelungire a sternului la păsări. 5. proeminență alungită în roca unei galerii sau peșteri calcaroase. (< limba franceza carène, italiana carena) Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru CARENĂ: CARÉNĂ carenae forme 1) (la păsări) Proeminență alungită în formă de creastă a sternului pe care sunt fixați mușchii pieptului și care acționează aripile. 2) botanică Porțiune din corola leguminoaselor care ia naștere din concreșterea a două petale inferioare. 3) Parte exterioară a unei nave care se află sub linia de plutire. /<fr. carene, italiana carena Forme diferite ale cuvantului carena: carenae Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru CARENĂ: CARÉNĂ substantiv feminin 1. Partea din corpul navei care stă sub apă. ♦ Volumul de apă dislocat de un plutitor sau de o navă. 2. Porțiune din corola leguminoaselor, în formă de luntre, care ia naștere prin unirea celor două petale inferioare. 3. Ieșitură a unui organ sau a unui os. 4. Creasta osului stern la păsări. [plural -ne. / < limba franceza carène, italiana carena]. Definiție sursă: Dicționar de neologisme |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru CARENĂ: CARÉNĂ, carene, substantiv feminin 1. Partea exterioară a corpului unei nave, care se găsește sub linia de plutire. 2. Proeminență prelungită a unor organe. Carena sternului la păsări. 3. (botanică) Structură în corola leguminoaselor alcătuită din două petale inferioare care cresc unite. – Din limba franceza carène, italiana carena. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru CARENĂ: CARÉNĂ, carene, substantiv feminin 1. Partea exterioară a corpului unei nave, care se găsește sub linia de plutire. 2. Proeminență prelungită a unor organe. Carena sternului la păsări. 3. (botanică) Structură în corola leguminoaselor alcătuită din două petale inferioare care cresc unite. – Din limba franceza carène, italiana carena. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru CARENA: CARENÁ verb I. trecut 1. (marină) A curăți carena unei nave de corpurile străine (alge, scoici etc.) lipite de ea. ♦ A repara carena unei nave. ♦ A așeza o navă pe o coastă pentru a o repara. 2. A acoperi cu tablă suprafața exterioară a unui vehicul de mare viteză. [conform limba franceza caréner, italiana carenare]. Definiție sursă: Dicționar de neologisme |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru carena: carena verb tranzitiv: [Atestat: DEX2 / prezentul indicativ: carenanéz / Etimologie: franceza caréner, lat carenare] 1 A repara (1) carena unei nave. 2 A așeza o navă pe o coastă pentru a o repara. 3 A acoperi cu tablă suprafața unui vehicul de mare viteză. 4 A curăța carena (1) unei nave de corpurile străine (alge, scoici etc.) lipite de ea. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru CARENA: CARENÁ, carenez, verb I. tranzitiv 1. A repara carena unei nave. ♦ A așeza o navă pe o coastă pentru a o repara. 2. A echipa un vehicul cu carenaj. 3. A curăța carena unei nave de depuneri vegetale și animale și a o vopsi. – Din limba franceza caréner, latina carenare. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru CARENA: CARENÁ, carenez, verb I. tranzitiv 1. A repara carena unei nave. ♦ A așeza o navă pe o coastă pentru a o repara. 2. A acoperi cu tablă suprafața exterioară a unui vehicul de mare viteză. – Din limba franceza caréner, latina carenare. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru CARENA: CARENÁ verb trecut 1. a repara, a curăți carena unei nave. 2. a așeza o navă pe o coastă în vederea reparării carenei. 3. a acoperi cu tablă suprafața exterioară a unui vehicul. (< limba franceza caréner, italiana carenare) Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru carenă: carénă (caréne), substantiv feminin – Partea exterioară a corpului unei nave. – Variante carină. în franceză carène, variantă din limba neogreacă ϰαρίνα (Gáldi 158). Forme diferite ale cuvantului carena: caréne Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru CARENĂ: CARÉNĂ, carene, substantiv feminin Partea inferioară a unei nave, care stă în apă. – limba neogreacă karena (<it.). Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru CARENĂ: CARÉNĂ, carene substantiv feminin Parte inferioară a unei nave, care stă în apă, sub linia de plutire. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru carenă: carenă forme partea corăbiei ce stă cufundată în apă, când e încărcată. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru carena: carená verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu carenéz, persoana a treia singular: el / ea și plural careneáză Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru CARENĂ: CARENĂ substantiv (marină) (rar) operă vie. (carena unei nave.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru carenă: carénă substantiv feminin, genitiv dativ articulat carénei; plural caréne Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru carenă: carénă substantiv feminin, genitiv dativ articulat carénei; plural caréne Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru carena: carená (a carena) verb, indicativ prezent 3 careneáză Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru carenă: *carénă, vezi carină. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
CUVINTE APROPIATE DE 'CARENA' cáreleșcáreleșicarelevácarémCARÉNĂcarenájcarenálcarenáreCARENÁT |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL carenă Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului carenă dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii 369 / V: pop -rínă / Plural: carenăne / Etimologie: franceza carène, it carena] 1 Partea exterioară a corpului unei nave, care se găsește sub linia de plutire. CARÉNĂ carenăe forme 1 la păsări Proeminență alungită în formă de creastă a sternului pe care sunt fixați mușchii pieptului și care acționează aripile. Carena verb tranzitiv: [Atestat: DEX2 / prezentul indicativ: carenănéz / Etimologie: franceza caréner, lat carenare] 1 A repara 1 carena unei nave. Carenă unei nave. Carenă unei nave. Carená a carenă verb, indicativ prezent 3 careneáză. |
GRAMATICA cuvântului carenă? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului carenă. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul carenă poate fi: substantiv, verb,
|
CUM DESPART ÎN SILABE carenă? Vezi cuvântul carenă desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul carenă?[ ca-re-nă ] Se pare că cuvântul carenă are trei silabe |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL carenă |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Casă de nașteri?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural verbul carena se conjugă: ei ele careneáză
