eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție capcaun


PROPOZIȚIISINONIME DIMINUTIVE PLURALGRAMATICĂSILABE
Căpcăun [ căp-că-un ]
VEZI SINONIME PENTRU căpcăun PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului capcaun în mai multe dicționare

Definițiile pentru capcaun din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:
Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru căpcăun:
căpcăún substantiv masculin [Atestat: DOSOFTEI, vezi S. 79/1 / V: cătccapcaun, cătcăhún, capcauncấn / P: capcauncă-un / Plural: capcauni / Etimologie: cap + -câne calc după ngr ϰυνοϰεφαλος, vsl пъкoглaьъ] 1 Ființă din mitologia populară românească, cu trup de om și cap de câine, care mânca oameni. 2 (Pfm; fig) Om rău, și crud. 3 (Spc) Poreclă dată în trecut turcilor și tătarilor, în calitate de invadatori, de asupritori. 4 (Pfm; pex) Om mâncăcios. 5 (Pfm; pex) Om care mănâncă gratis de la cineva, fără să muncească Si: parazit, trântor. 6 (Îf cătc-) Om prost.
Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a

căpcăun
Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru căpcăun:
căpcăún m. (tradus după limba neogreacă kynokéfalos, cu cap de cîne. După Dic. 228, despre mlat. avaric capcanus, vturc. kapgan, limba bulgară la Dun. kavkános, comandant la Avarĭ). Monstru antropofag (ca ceĭ întîlnițĭ de Alexandru Machedon, după cum spune povestea). Epitet Tătarilor (socotițĭ ca urmașĭ aĭ Avarilor) și altor barbarĭ.

– Și cătcăun (vechĭ) și capcîn (nord). Adj. (capcîn și hapcîn). Hain, obraș. vezi și ceapcîn și cinocefal.

Definiție sursă: Dicționaru limbii românești

CĂPCĂUN
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru CĂPCĂUN:
CĂPCĂÚN, căpcăuni, substantiv masculin

1. Ființă din mitologia populară închipuită ca mmcător de oameni. Bunicile... le spuneau... de căpcăunii cu două guri. DELAVRANCEA, S.217.

2. figurat Epitet dat unui om rău, crud, sălbatic, hapsîn. Fugi, căpcăunule, că mi-ai omorît odorul ALECSANDRI, T. 975.

– Variantă: Căpcîn (CREANGĂ, P. 117, ALECSANDRI, P. P. 197) substantiv masculin Variantă: căpcîn (CREANGĂ, P. 117, ALECSANDRI, P. P. 197) substantiv masculin

Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane

CĂPCĂUN
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru CĂPCĂUN:
CĂPCĂÚN, căpcăuni, substantiv masculin Ființă fabuloasă din mitologia populară românească, închipuită cu trup de om și cu cap de câine, uneori cu două capete și cu două guri, despre care se spune că mânca oameni.
♦ Epitet dat unui om rău, crud, sălbatic.

– Cap1 + câine (după limba neogreacă kinokefalos).

Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

CĂPCĂUN
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru CĂPCĂUN:
CĂPCĂÚN, căpcăuni, substantiv masculin Ființă fabuloasă din mitologia populară românească, închipuită cu trup de om și cu cap de câine, uneori cu două capete și cu două guri, despre care se spune că mânca oameni.
♦ Om rău, crud, sălbatic.

– Cap1 + câine (după limba neogreacă kinokéfalos).

Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

CĂPCĂUN
Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru CĂPCĂUN:
CĂPCĂÚN, căpcăuni, substantiv masculin Ființă din mitologia populară închipuită ca un mâncător de oameni.
♦ figurat Epitet dat unui om rău, crud, sălbatic. Din cap1 + câine (după greacă kinokefalos).

Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne

CĂPCĂUN
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru CĂPCĂUN:
CĂPCĂÚN capcauni m.

1) folc. Ființă fabuloasă mitologică despre care se crede că mănâncă oameni.

2) figurat Om crud, rău; om fără suflet. /cap + câine
Forme diferite ale cuvantului capcaun: capcauni

Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

căpcăun
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru căpcăun:
căpcăun substantiv verbal ANTROPOFAG. CANIBAL.
Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

căpcăun
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru căpcăun:
căpcăún substantiv masculin, plural căpcăúni
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

căpcăun
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru căpcăun:
căpcăún substantiv masculin, plural căpcăúni
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat

căpcăun
Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru căpcăun:
căpcăun m. vezi capcân.
Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a


CUVINTE APROPIATE DE 'CAPCAUN'
căpcălánCAPCÁNĂcăpcănicăpcânímeCĂPCĂÚNcăpcăunímecăpcăunoáicăcăpceácăpceán

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL căpcăun
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului căpcăun dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
79/1 / V: cătccăpcăun, cătcăhún, căpcăuncấn / P: căpcăuncă-un / Plural: căpcăuni / Etimologie: cap + -câne calc după ngr ϰυνοϰεφαλος, vsl пъкoглaьъ] 1 Ființă din mitologia populară românească, cu trup de om și cap de câine, care mânca oameni.
CĂPCĂÚN căpcăuni m.

GRAMATICA cuvântului căpcăun?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului căpcăun.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul căpcăun poate fi: substantiv,
  • Partea de vorbire împreună cu genul gramatical prin care se grupează părţile de propoziţie fac ca cuvantul căpcăun sa indeplinească rolul de: substantiv masculin,
  • Formarea singularului şi pluralului substantivului se face prin adăugarea numeralelor un / doi
  • group icon La plural substantivul căpcăun are forma: căpcăúni
VEZI PLURALUL pentru căpcăun la mai multe forme împreună cu EXERCIȚII

CUM DESPART ÎN SILABE căpcăun?
Vezi cuvântul căpcăun desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul căpcăun?
[ căp-că-un ]
Se pare că cuvântul căpcăun are trei silabe

© 2024 qDictionar.com


SINONIME PENTRU CUVÂNTUL căpcăun

Eşti tare la limba română?

Ce înseamnă expresia: Bromhidric adjectiv masculin în sintagma acid bromhidric?

Apasă click pe răspunsul corect.
corectcorectgresitgreşit
a a-și bate joc de cineva sau ceva, a lua în râs; b a dojeni aspru, a brusca
împărțire a veniturilor și a cheltuielilor bugetare
gaz incolor rezultat din combinarea bromului cu hidrogenul
în întregime; peste tot, pe toată suprafața
VEZI RĂSPUNSUL CORECT

Știi care e înțelesul următoarelor expresii?


dex-app