|
Când [ când ] VEZI SINONIME PENTRU când PE ESINONIME.COM definiția cuvântului cand în mai multe dicționareDefinițiile pentru cand din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru când: când av [Atestat: CORESI, ap GCR I, 7/31 / Etimologie: moștenit din latinescul quando] 1 (În propoziții interogative) În ce moment? Când a sosit? 2 (Îlav) cand și cand sau din cand în cand Câteodată Din când în când mai trece pe la noi. 3 (Îlav), cand de (sau, rar de cand de cand) În orice clipă Poate să apară când de când. 4 (Îal) Din clipă în clipă. 5 (Îal) Cât pe ce Când de când să-l prindă. 6 (Îe) cand colo (sau acolo, încolo) Exprimă surprinderea. 7 (În corelații) cand..., cand... Uneori..., alteori... Când râdea, când plângea. 8 (Și cu valoare relativă) În momentul în care... Când a văzut-o, s-a bucurat. 9 (Și cu valoare relativă) După ce Când a pierdut-o din ochi, s-a întristat. 10 (Și cu valoare relativă) Înainte de Parada începuse când a ajuns el. 11 (Și cu valoare relativă) Deși Când altul s-ar bucura, tu ești nepăsător. 12 (Și cu valoare relativă) Dar (deodată)... Au ajuns acolo, când ce să vezi? 13 (Introduce o propoziție atributivă cu sens temporal) (în) care 14 (Îe) A nu avea cand să... A nu avea timpul necesar pentru a... 15 (Introduce o propoziție cauzală cu sens temporal) Fiindcă Când știa că trebuie să plece nu mai putea dormi. 16 (Introduce o propoziție condițională) Dacă Ce să spui când nu ai nimic de spus? 17 (Îlav) Ca (și) cand Parcă Mergea ca și când ar fi zburat. 18 (Introduce o propoziție completivă directă) Spune-mi când să vin. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru CÂND: CÂND adverb, conjuncție I. adverb (În propoziții interogative) În ce moment? în care perioadă de timp? Când a sosit? • Expresia: Când și când sau din când în când = câteodată, uneori. Când..., când... = câteodată..., altă dată...; ba..., ba...; uneori..., alteori... II. conjuncție 1. (Introduce o propoziție temporală) a) În momentul sau în verb reflexiv:emea în care... Când a văzut-o, s-a bucurat. b) După ce. Când i-a pierdut din ochi, s-a ridicat. c) Înainte de (a)..., până (a) nu... Parada începuse când a sosit. d) Deși; în verb reflexiv:eme ce. Când altul s-ar bucura, tu ești nepăsător. e) Și (deodată). Au ajuns, când, ce să vezi? 2. (Introduce o propoziție atributivă în legătură cu noțiuni de timp) (În) care. Acum e timpul când vin copiii. • Expresia: A (nu) avea când să... = a (nu) avea timpul material necesar să... 3. (Introduce o propoziție cauzală cu nuanță temporală) Fiindcă, deoarece, odată ce. Când știa că trebuie să plece nu mai putea dormi. 4. (Introduce o propoziție condițională) Dacă, de. Ce să spui când nu ai nimic de spus? • Expresia: Ca și când = parcă. 5. (Introduce o propoziție completivă directă) Spune-mi când să vin. – latina quando. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru CÂND: CÂND adverb, conjuncție I. adverb (În propoziții interogative) În ce moment? în care perioadă de timp? Când a sosit? • Expresia: Când și când sau din când în când = câteodată, uneori. Când..., când... = câteodată..., altă dată...; ba..., ba...; uneori..., alteori... II. conjuncție 1. (Introduce o propoziție temporală) a) În momentul sau în verb reflexiv:emea în care... Când a văzut-o, s-a bucurat. b) După ce. Când i-a pierdut din ochi, s-a ridicat. c) Înainte de (a)..., până (a) nu... Parada începuse când a sosit. d) Deși; în verb reflexiv:eme ce. Când altul s-ar bucura, tu ești nepăsător. e) Și (deodată). Au ajuns, când, ce să vezi? 2. (Introduce o propoziție atributivă în legătură cu noțiuni de timp) (În) care. Acum e timpul când vin copiii. • Expresia: A (nu) avea când să... = a (nu) avea timpul material necesar să... 3. (Introduce o propoziție cauzală cu nuanță temporală) Fiindcă, deoarece, odată ce. Când știa că trebuie să plece nu mai putea dormi. 4. (Introduce o propoziție condițională) Dacă, de. Ce să spui când nu ai nimic de spus? • Expresia: Ca și când = parcă. 5. (Introduce o propoziție completivă directă) Spune-mi când să vin. – latina quando. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru CÂND: CÂND1 adverb 1) (în propoziții interogative) În care timp? În ce moment? cand ai venit? • cand și cand câteodată; rar; uneori. Din cand în cand din timp în timp. 2) (introduce propoziții condiționale) Dacă; de. Cum să te justifici cand ești vinovat. /<lat. quando Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru când: când adverb și conjuncție exprimă un moment de timp sau o relațiune temporală: când te-ai întors? când și când, din timp în timp, câteodată; când de când, mai mai: când de când era să-l ajungă cu paloșul BĂLC. [latina QUANDO]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru CÂND: CÂND2 conjuncție 1) După ce. cand voi termina, atunci voi veni. 2) În timp ce. cand merge îl doare piciorul. • De cand (sau de pe cand) din timpul când. Pe cand în timpul în care. Ca și cand de parcă. /<lat. quando Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru când: când adverb, conjcț. Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru când: când adverb, conjcț. Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
CUVINTE APROPIATE DE 'CAND' CANCIONÉROcanciorî́CĂNCIU. 1.CANCROÍDCÂNDCandaCăndăfiaCÂNDÁICandal/ă |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL când Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului când dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Când av [Atestat: CORESI, ap GCR I, 7/31 / Etimologie: moștenit din latinescul quando] 1 În propoziții interogative În ce moment? Când a sosit? 2 Îlav când și când sau din când în când Câteodată Din când în când mai trece pe la noi. 3 Îlav, când de sau, rar de când de când În orice clipă Poate să apară când de când. 6 Îe când colo sau acolo, încolo Exprimă surprinderea. 7 În corelații când. , când. Au ajuns acolo, când ce să vezi? 13 Introduce o propoziție atributivă cu sens temporal în care 14 Îe A nu avea când să. 16 Introduce o propoziție condițională Dacă Ce să spui când nu ai nimic de spus? 17 Îlav Ca și când Parcă Mergea ca și când ar fi zburat. Acum când ne-am odihnit, putem pleca. Când vede că. Frunza-n codru când învie. Din ceasul când te-am văzut. Când știu că vine, sunt emoționat. Ce pot sfaturile mele, când nici lacrimile nu folosesc. CÂND1 adverb 1 în propoziții interogative În care timp? În ce moment? când ai venit? • când și când câteodată; rar; uneori. Din când în când din timp în timp. Cum să te justifici când ești vinovat. Când voi termina, atunci voi veni. Când merge îl doare piciorul. • De când sau de pe când din timpul când. Pe când în timpul în care. Ca și când de parcă. |
GRAMATICA cuvântului când? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului când. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul când poate fi: verb, adverb |
CUM DESPART ÎN SILABE când? Vezi cuvântul când desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul când?[ când ] Se pare că cuvântul când are o silabă |
EXPRESII CU CUVÂNTUL când Inţelegi mai uşor cuvântul când dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexeAdverb În propoziții interogative În ce moment? în care perioadă de timp? Când a sosit? Când și când sau din când în când = câteodată, uneori = câteodată = a nu avea timpul material necesar să Ce să spui când nu ai nimic de spus? Ca și când = parcă Adverb În propoziții interogative În ce moment? în care perioadă de timp? Când a sosit? Când și când sau din când în când = câteodată, uneori = câteodată = a nu avea timpul material necesar să Ce să spui când nu ai nimic de spus? Ca și când = parcă |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL când |
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Locuțiune adjectiv din sau de brazdă?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
|