eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție caiafa


PROPOZIȚIIEXPRESII DIMINUTIVE PLURALGRAMATICĂSILABE
Caiafă [ ca-ia-fă ]
VEZI SINONIME PENTRU caiafă PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului caiafa în mai multe dicționare

Definițiile pentru caiafa din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru CAIAFĂ:
CAIÁFĂ, caiafe, substantiv masculin și forme

1. Persoană fățarnică, ipocrită. Are să mi-o plătească, și scump, caiafa asta bătrînă. M.

I. CARAGIALE, C. 29. Acum rămăsese... o ură surdă, lașe... și jocul de caiafă pe care Fana ar fi fost frumos să nu-l accepte. G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. I 190.

2. (Păstrat ca nume propriu în expresie) A trimite (sau a purta, a mîna, a duce) de la Ana la Caiafa (numele unor personaje din biblie) = a trimite (un solicitator) dintr-un loc în altul, a-l purta cu vorba.
Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane
Ce inseamna expresia      Ce inseamna?

CAIAFĂ
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru CAIAFĂ:
CAIÁFĂ, caiafe, substantiv feminin Persoană fățarnică, ipocrită.
       • Expresia: A trimite (sau a purta, a duce) de la Ana la Caiafa (numele unor personaje biblice) = a trimite (un solicitator) dintr-un loc într-altul (purtându-l cu vorba). [ pronunție: -ca-ia-]

– Din n. pr. Caiafa.
Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

CAIAFĂ
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru CAIAFĂ:
CAIÁFĂ, caiafe, substantiv feminin Persoană fățarnică, ipocrită.
       • Expresia: A trimite (sau a purta, a duce) de la Ana la Caiafa (numele unor preoți iudei) = a trimite (un solicitator) dintr-un loc într-altul (purtându-l cu vorba). [ pronunție: ca-ia-]

– Din n. pr. Caiafa.
Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

CAIAFĂ
Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru CAIAFĂ:
CAIÁFĂ, caiafe, substantiv masculin și forme Persoană fățarnică, ipocrită.
       • (În expresie) A trimite (sau a purta, a duce) de la Ana la Caiafa (numele unor personaje biblice) = a trimite (un solicitator) dintr-un loc într-altul, a purta cu vorba.

– limba neogreacă Kaiafa.
Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne

caiafă
Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru caiafă:
caiáfă substantiv feminin [Atestat: DELAVRANCEA, ap. TDRG / P: ca-iacaiafa / Plural: caiafafe / Etimologie: Caiafa] 1 Persoană fățarnică. 2 (Îe) A trimite (sau a purta, a duce) de la Ana Ia Caiafa A trimite un solicitator dintr-un loc în altul (purtându-l cu vorba).
Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a

caiafă
Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru caiafă:
caiáfă (caiáfe), substantiv masculin –

1. Ipocrit, fățarnic. –

2. (argotic) Agent de poliție. De la Caifas, în limba română Caiafa (Tagliavini, Arch. limba română, XII, 178).
Forme diferite ale cuvantului caiafa: caiáfe
Definiție sursă: Dicționarul etimologic român

CAIAFĂ
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru CAIAFĂ:
CAIÁFĂ caiafae forme Persoană fățarnică.
       • A trimite (pe cineva) de la Ana la Caiafa a purta cu vorba. [silabe ca-ia-] /Din Caiafa n. pr.
Forme diferite ale cuvantului caiafa: caiafae
Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

Caiafa
Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru Caiafa:
Caiafa m.

1. mare preot evreu, unul dintre autorii morții lui Isus;

2. figurat ipocrit, fățarnic: o caiafă de călugăr. vezi Ana.
Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a

caiafă
Dicționarul de argou al limbii române dă următoarea definitie pentru caiafă:
caiafă, caiafe substantiv feminin

1. (om) fățarnic / ipocrit.

2. (argoul lumii interlope) informator.

3. (argoul lumii interlope) hoț cu vechime / cu experiență.
Definiție sursă: Dicționar de argou al limbii române

CAIAFA
Dicționarul onomastic romînesc dă următoarea definitie pentru CAIAFA:
CAIAFA bibl. ebraică și substantiv caiafă, poreclă.

– Matei (AO IX 190);

– Radu, olt. (Sd VII 37); t. (NL 201).
Definiție sursă: Dicționar onomastic romînesc

caiafă
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru caiafă:
caiáfă (om fățarnic) substantiv feminin, genitiv dativ articulat caiáfei; plural caiáfe
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat

caiafă
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru caiafă:
caiáfă substantiv feminin (silabe -ia-), genitiv dativ articulat caiáfei; plural caiáfe
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

Caiafa
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru Caiafa:
Caiáfa (personaj biblic) substantiv propriu m.
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat

Caiafa
Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru Caiafa:
Caiafa m. vezi Vocabular.
Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a


CUVINTE APROPIATE DE 'CAIAFA'
caiácaiáccaiacístcaiacístăcaiáfăcaiafétcăiálăcăiálnicCĂIANU

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL Caiafa
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului caiafa dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
TDRG / P: ca-iacaiafa / Plural: caiafafe / Etimologie: Caiafa] 1 Persoană fățarnică.
CAIÁFĂ caiafae forme Persoană fățarnică.

GRAMATICA cuvântului Caiafa?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului caiafa.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul Caiafa poate fi: substantiv,
  • Partea de vorbire împreună cu genul gramatical prin care se grupează părţile de propoziţie fac ca cuvantul Caiafa sa indeplinească rolul de: substantiv feminin, substantiv masculin,
  • Formarea singularului şi pluralului substantivului se face prin adăugarea numeralelor un / doi
  • group icon La plural substantivul caiafă are forma: caiáfe
VEZI PLURALUL pentru Caiafa la mai multe forme împreună cu EXERCIȚII

CUM DESPART ÎN SILABE caiafă?
Vezi cuvântul caiafă desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul caiafă?
[ ca-ia-fă ]
Se pare că cuvântul caiafă are trei silabe

EXPRESII CU CUVÂNTUL Caiafa
Inţelegi mai uşor cuvântul caiafa dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe
Păstrat ca nume propriu în expresie A trimite sau a purta, a mîna, a duce de la Ana la Caiafa numele unor personaje din biblie = a trimite un solicitator dintr-un loc în altul, a-l purta cu vorba
A trimite sau a purta, a duce de la Ana la Caiafa numele unor personaje biblice = a trimite un solicitator dintr-un loc într-altul purtându-l cu vorba
A trimite sau a purta, a duce de la Ana la Caiafa numele unor preoți iudei = a trimite un solicitator dintr-un loc într-altul purtându-l cu vorba
În expresie A trimite sau a purta, a duce de la Ana la Caiafa numele unor personaje biblice = a trimite un solicitator dintr-un loc într-altul, a purta cu vorba

© 2024 qDictionar.com

Eşti tare la limba română?

Ce înseamnă expresia: Substantivat a se juca de-a hămișliul?

Apasă click pe răspunsul corect.
corectcorectgresitgreşit
a cunoaște pe cineva foarte bine
pe puntea unei nave sau în avion
a face pe șiretul
ortografie bazată pe principiul scrierii cuvintelor după cum se pronunță
VEZI RĂSPUNSUL CORECT

Știi care e înțelesul următoarelor expresii?


dex-app