 | as |
|
| Box [ box ] VEZI SINONIME PENTRU box PE ESINONIME.COM definiția cuvântului box în mai multe dicționareDefinițiile pentru box din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru box: box2 sn [Atestat: CONTEMPORANUL V, 204 / Plural: boxuri / Etimologie: franceza boxe] 1 Sport în care doi adversari luptă între ei, pe ring, după anumite reguli, cu pumnii îmbrăcați în mănuși speciale Si: pugilistică, pugilat, pugilism. 2 Armă mică de atac, ușor adaptabilă la mână (alcătuită dintr-o bucată de metal în formă de patru inele în care se introduc cele patru degete alăturate ale mâinii). Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru BOX: BOX1, (2) boxuri, substantiv neutru 1. Sport în care doi adversari luptă între ei, pe ring, după anumite reguli, cu pumnii îmbrăcați în mănuși speciale; pugilistică, pugilism, pugilat. 2. Armă albă, alcătuită dintr-o placă de metal cu găuri pentru degete, zimțată în exterior, cu care se atacă ținând pumnul strâns. – Din limba franceza boxe. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru BOX: BOX1 substantiv neutru 1. Sport în care doi adversari luptă între ei, pe ring, după anumite reguli, cu pumnii îmbrăcați în mănuși speciale; pugilistică, pugilism, pugilat. 2. Armă albă, alcătuită dintr-o placă de metal cu găuri pentru degete și cu o creastă de sinuozități, cu care se atacă ținând pumnul strâns. – Din limba franceza boxe. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| Dicționarul de regionalisme și arhaisme din Maramureș, ediția a doua dă următoarea definitie pentru box: box, boxuri, substantiv neutru – (regional) 1. Piele de vițel special tăbăcită, din care se fac fețele de încălțăminte. 2. (prin extensie) Cremă de pantofi. – Din eng. box calf, de la o marcă de piele americană, pe la 1890, care reprezenta un vițel (calf) într-o ladă (box) (DER); din limba franceza boxe (DELR). Definiție sursă: Dicționar de regionalisme și arhaisme din Maramureș, ediția a doua |
| Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru BOX: BOX1 substantiv neutru 1. Luptă cu pumnii între doi sportivi, efectuată cu mănuși speciale, după anumite reguli; pugilistică. 2. Armă alcătuită dintr-o placă de metal cu găuri pentru degete cu care se atacă cu pumnul strâns. – în franceză boxe (<engl.). Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru box: box substantiv masculin – Piele de vițel. limba engleză box calf, de la o marcă de piele americană, pe la 1890, care reprezenta un vițel (calf) într-o ladă (box). Același cuvînt limba engleză, prin intermediul limba franceza boxe, a dat în limba română boxă, substantiv feminin (compartiment). Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru BOX: BOX1 substantiv neutru 1. disciplină sportivă în care doi adversari luptă între ei cu pumnii; pugilistică. 2. armă albă constând dintr-o bucată de metal cu găuri pentru degete, cu care se atacă ținând pumnul strâns. (< limba franceza boxe) Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme |
| Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru BOX: BOX1 substantiv neutru 1. Luptă cu pumnii; pugilistică. 2. Armă albă, constând dintr-o bucată de metal cu găuri pentru degete, cu care se atacă ținând pumnul strâns. [plural -xuri. / < limba engleză box, conform limba franceza boxe]. Definiție sursă: Dicționar de neologisme |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru box: *2) box n., plural urĭ (în franceză boxe, pugilat în Anglia, despre to box, a se pumni). Pugilat, bătaĭe cu pumniĭ. Un fel de armă metalică în care intră degetele și care servește la lovit ca cu pumnu. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru BOX: BOX1 n. Gen de luptă sportivă între doi atleți care se bat cu pumnii îmbrăcați în mănuși speciale, respectând strict anumite reguli; pugilism. /<fr. boxe, limba engleză box Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru box: box3 sn [Atestat: DEX2 / Plural: boxuri / Etimologie: franceza box [-calf]] Piele de bovine prelucrată, din care se confecționează fețe de încălțăminte și diverse obiecte de marochinărie. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru box: box substantiv masculin – Sport în care doi adversari se luptă pe ring. limba engleză box, prin intermediul limba franceza boxe. – derivat boxer, substantiv masculin, din limba franceza boxeur (uneori se scrie ca în limba franceza ). Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru BOX: BOX2 substantiv neutru Piele de bovine prelucrată, din care se confecționează fețe de încălțăminte și diverse obiecte de marochinărie. – Din limba franceza box[-calf]. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru BOX: BOX2 substantiv neutru Piele de bovine prelucrată, din care se confecționează fețe de încălțăminte și diverse obiecte de marochinărie. – Din limba franceza box[-calf]. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru BOX: BOX2 n. Piele de bovine special tăbăcită, folosită pentru confecționarea fețelor la încălțăminte. /<fr., limba engleză box Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru BOX: BOX2 substantiv neutru Piele de vițel special tăbăcită, din care se fac pantofi, ghete etc. [plural -xuri. / < limba engleză, limba franceza box-calf]. Definiție sursă: Dicționar de neologisme |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru BOX: BOX1 substantiv neutru Luptă cu pumnii între doi sportivi, efectuată cu mănuși speciale, după anumite reguli; pugilistică. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru BOX: BOX2 substantiv neutru Piele de vițel prelucrată, din care se fac fețe de încălțăminte. – în franceză box[-calf] (<engl.). Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru box: *3) box, boaxă adjectiv, plural bocșĭ, boaxe (despre box 1). Fam. Cu fața ca un buldog: om box, față boaxă. Forme diferite ale cuvantului box: boaxă baron boxd Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru BOX: BOX2 substantiv neutru piele de vițel special tăbăcită, pentru pantofi, ghete etc. (< limba engleză box/-calf/) Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru BOX: BOX2 substantiv neutru Piele de vițel prelucrată, din care se fac fețe de încălțăminte. Ghete de box. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru box: *1) box m., plural cșĭ (despre mops). Mops mare, buldog, cîne scund, gros și supărăcĭos. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru BOX: BOX substantiv (SPORT) pugilism, sportul cu mănuși, (rar) pugilat, pugilistică. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru box: box n. 1. instrument de luptat cu pumnii la Englezi; 2. buldog. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru box: box1 (rasă de câini) substantiv masculin, plural bocși Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru box: box (câine buldog) substantiv masculin, plural bocși Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru box: box (piele de bovine, sport) substantiv neutru Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru box: box (armă) substantiv neutru, plural bóxuri Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru box: box3 (armă) substantiv neutru, plural bóxuri Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru BOX: BOX substantiv verbal buldog, mops. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru box: box2 (piele, sport) substantiv neutru Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru box: box substantiv verbal BULDOG. MOPS. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
CUVINTE APROPIATE DE 'BOX' bowBOW-WINDOWBOWENBOWLINGBOXBOX-OFFICEBOXÁboxălítboxe |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL box Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului box dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Box2 sn [Atestat: CONTEMPORANUL V, 204 / Plural: boxuri / Etimologie: franceza boxe] 1 Sport în care doi adversari luptă între ei, pe ring, după anumite reguli, cu pumnii îmbrăcați în mănuși speciale Si: pugilistică, pugilat, pugilism. Box3 sn [Atestat: DEX2 / Plural: boxuri / Etimologie: franceza box [-calf]] Piele de bovine prelucrată, din care se confecționează fețe de încălțăminte și diverse obiecte de marochinărie. |
GRAMATICA cuvântului box? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului box. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul box poate fi: substantiv, adjectiv,
|
CUM DESPART ÎN SILABE box? Vezi cuvântul box desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul box?[ box ] Se pare că cuvântul box are o silabă |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL box |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Perpetuarea speciei?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul box are forma: bocși
