 | as |
|
| Bord [ bord ] VEZI SINONIME PENTRU bord PE ESINONIME.COM definiția cuvântului bord în mai multe dicționareDefinițiile pentru bord din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru BORD: BORD2, borduri, substantiv neutru Fiecare dintre părțile laterale ale punții unei nave. Lumea pe vapor se mișca dintr-un bord în altul, în lumina scăzută a asfințitului. BART, E. 79. • locuțiune adjectiv De bord = referitor la navigația pe apă; prin extensie referitor la navigația aeriană. Jurnal de bord. Carnet de bord. Echipament de bord. Instrumente de bord. ▭ Artilerie de bord - artilerie instalată pe nave și pe aeronave. • Locuţiune adverbiala Pe (sau la) bord = pe puntea vasului, prin extensie pe avion. Pasagerii s-au urcat pe bord. Călătorii au luat loc la bordul avionului. ▭ M-am dus chiar într-acea seară de am întîlnit pe amiral, pe bordul său. GHICA, S. 399. • Expresia: A arunca peste bord = a da la o parte, a înlătura. Steagul libertăților burghezo-democratice a fost aruncat [de burghezie] peste bord. STALIN, XIX 7. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
 Ce inseamna? |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru bord: bord2 sn [Atestat: CARAGIALE, M., 37 / Plural: borduri / Etimologie: franceza bord] 1 Margine laterală a punții unei ambarcații (mari). 2 Comanda unei ambarcații sau a unui vehicul. 3 (Îs) Jurnal de bord Registru în care se notează toate evenimentele importante din timpul călătoriei unei ambarcații sau a unui avion. 4 (Îlav) Pe (sau la) bord În ambarcație. 5 (îal) în avion. 6 (îe) A arunca peste bord A renunța la ceva considerat nefolositor. 7 (Înv) Bor2. 8 (Rar) Margine a unui obiect, profil etc. 9 (Rar; frm) Țărm de mare. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru BORD: BORD, borduri, substantiv neutru Marginea din stânga sau cea din dreapta a punții unei ambarcații (mari). • Jurnal de bord = registru în care se înregistrează toate evenimentele importante petrecute în cursul călătoriei unei ambarcații sau a unui avion. • Locuţiune adverbiala Pe (sau la) bord = în ambarcație; prin analogie în avion. • Expresia: A arunca peste bord = a renunța la ceva ca nefiind de folos. – Din limba franceza bord. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru BORD: BORD, borduri, substantiv neutru Fiecare dintre părțile laterale ale punții unei ambarcațiuni (mari). • Jurnal de bord = registru în care se consemnează toate evenimentele importante petrecute în cursul călătoriei unei ambarcațiuni sau a unui avion. • Locuţiune adverbiala Pe (sau la) bord = în ambarcațiune; prin analogie în avion. • Expresia: A arunca peste bord = a renunța la ceva ca nefiind de folos. – Din limba franceza bord. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru BORD: BORD substantiv neutru 1. Fiecare dintre coastele laterale ale punții unei nave; (prin extensie) nava însăși. • De bord = referitor la navigație. • Pe (sau la) bord = pe puntea unei nave sau în avion. 2. Marginea unui profil de aripă de avion. • A arunca peste bord = a înlătura. 3. (Rar) Țărm de mare. 4. (Rar) Margine a unui obiect, a unui profil, a unei figuri etc. [< italiana bordo, conform limba franceza bord, germana Bord]. Definiție sursă: Dicționar de neologisme |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru BORD: BORD borduri n. 1) marină Fiecare dintre cele două părți laterale ale punții unei nave. 2) Fiecare dintre cele două margini ale aripii unui avion. * De bord referitor la navigație. La bord pe puntea unei nave (sau într-un avion). A arunca peste bord a părăsi, a renunța la ceva ca fiind nefolositor; a înlătura. /<fr. bord, germana Bord Forme diferite ale cuvantului bord: borduri Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru BORD: BORD, borduri, substantiv neutru Fiecare din părțile laterale ale punții unei nave. • locuțiune adjectiv De bord = referitor la navigația pe apă, prin extensie referitor la navigația aeriană. Jurnal de bord. • Locuţiune adverbiala Pe (sau la) bord = pe puntea navei, prin extensie pe avion. • Expresia: A arunca peste bord = a da la o parte, a înlătura. – în franceză bord. Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
| Glosar de termeni aviatici dă următoarea definitie pentru BORD: BORD2 marginea unui profil de aripă a unei aeronave. Bordul este două feluri: Bord de atac (extremitatea din față a unui profil aerodinamic sau a unei aripi) și Bord de fugă (extremitatea din spate a unui profil aerodinamic sau a unei aripi. Sin. Bord de scurgere). Definiție sursă: Glosar de termeni aviatici |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru bord: bord (bórduri), substantiv neutru – Margine din stânga sau din dreapta a unei ambarcațiuni (mari). – Variante bor, substantiv neutru (margine răsfrântă a calotei pălăriei). în franceză bord. – derivat bordură, substantiv feminin, din limba franceza bordure; deborda, verb, din limba franceza déborder. Forme diferite ale cuvantului bord: bórduri Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru BORD: BORD substantiv neutru 1. fiecare dintre părțile laterale ale unei (aero)nave. 2. margine a unui profil de aripă de avion. ♦ (figurat) a arunca peste bord = a înlătura ceva ca nefolositor. (< limba franceza bord, germana Bord) Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme |
| Glosar de termeni aviatici dă următoarea definitie pentru BORD: BORD1 a) denumire care indică partea laterală (dreapta sau stânga) a unei aeronave; b) parte a avionului destinată a primi pasagerii sau mărfurile. Definiție sursă: Glosar de termeni aviatici |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru bord: bord1 substantiv masculin [Atestat: REV. CRIT. I, 552 / Plural: bordrzi / Etimologie: nct] 1 (Trs; Ban) Bulgăre de pământ uscat. 2 (Bot; reg) Dovleac (Cucurbita pepo). Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru bord: bord n. 1. marginea unei suprafețe; 2. laturea unei corăbii; 3. corabia însăș. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru bord: bord substantiv verbal BOLOVAN. BOR. MARGINE. PIETROI. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru bord: bord substantiv neutru, plural bórduri Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru bord: 1) bord m. Transilvania Bolovan. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru bord: bord substantiv neutru, plural bórduri Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru BORD: BORD1 substantiv neutru vezi bor2. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
CUVINTE APROPIATE DE 'BORD' borcotíBORCÚTborcuteánborcuteáncăBORDbordábordájbordălắuBORDÁN |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL BORD Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului bord dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii , 37 / Plural: borduri / Etimologie: franceza bord] 1 Margine laterală a punții unei ambarcații mari. 3 Îs Jurnal de bord Registru în care se notează toate evenimentele importante din timpul călătoriei unei ambarcații sau a unui avion. 4 Îlav Pe sau la bord În ambarcație. 6 îe A arunca peste bord A renunța la ceva considerat nefolositor. BORD borduri n. * De bord referitor la navigație. La bord pe puntea unei nave sau într-un avion. A arunca peste bord a părăsi, a renunța la ceva ca fiind nefolositor; a înlătura. I, 552 / Plural: bordrzi / Etimologie: nct] 1 Trs; Ban Bulgăre de pământ uscat. |
GRAMATICA cuvântului BORD? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului bord. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul BORD poate fi: substantiv, adjectiv, verb, adverb
|
CUM DESPART ÎN SILABE bord? Vezi cuvântul bord desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul bord?[ bord ] Se pare că cuvântul bord are o silabă |
EXPRESII CU CUVÂNTUL BORD Inţelegi mai uşor cuvântul bord dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe locuțiune adjectiv De bord = referitor la navigația pe apă; prin extensie referitor la navigația aeriană Locuţiune adverbiala Pe sau la bord = pe puntea vasului, prin extensie pe avion A arunca peste bord = a da la o parte, a înlătura Jurnal de bord = registru în care se înregistrează toate evenimentele importante petrecute în cursul călătoriei unei ambarcații sau a unui avion Locuţiune adverbiala Pe sau la bord = în ambarcație; prin analogie în avion A arunca peste bord = a renunța la ceva ca nefiind de folos Jurnal de bord = registru în care se consemnează toate evenimentele importante petrecute în cursul călătoriei unei ambarcațiuni sau a unui avion Locuţiune adverbiala Pe sau la bord = în ambarcațiune; prin analogie în avion A arunca peste bord = a renunța la ceva ca nefiind de folos De bord = referitor la navigație Pe sau la bord = pe puntea unei nave sau în avion A arunca peste bord = a înlătura locuțiune adjectiv De bord = referitor la navigația pe apă, prin extensie referitor la navigația aeriană Locuţiune adverbiala Pe sau la bord = pe puntea navei, prin extensie pe avion A arunca peste bord = a da la o parte, a înlătura ♦ figurat a arunca peste bord = a înlătura ceva ca nefolositor |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL BORD |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Bistriț, -ă, bistriți, -e, adjectiv regional, în sintagmele prune bistrițe?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul bord are forma: bórduri
