 | as |
|
| Boală [ boa-lă ] VEZI SINONIME PENTRU boală PE ESINONIME.COM definiția cuvântului boala rea în mai multe dicționareDefinițiile pentru boala rea din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru boală: boală substantiv feminin [Atestat: TETRAEV. (1574), 205 / Plural: boli, (pop) boalale / Etimologie: vsl бoлъ] 1-2 Modificare organică (sau funcțională) a echilibrului organismului Si: afecțiune, maladie, (reg) betejală, (pop) beteșug. 3 (Pop; îc) A boala Epilepsie. 4 (Pop; îs) boalala-babițelor Babițe. 5 (Pop; îp) boala câ(i)nească Socote. 6 (Pop; îs) boalala-cerbului Tetanos. 7 (Pop; îs) boalala-copiilor sau boalala-rea (înv) ori sfântă Epilepsie. 8 (Pop; îs) boala-de-gură-și-de-picioare Febră aftoasă. 9 (Îvp; îs) boala-de-lună Somnambulism. 10 (Înv; îs) boala-împărătească Melancolie. 11 (Înv; îs) boalala-înălțimilor sau munților Rău de înălțime. 12 (Pop; șlpl; îs) boala-lumească sau (înv) secretă Boală venerică. 13 (Pop; îs) boala-lungă, -mare, rea sau (înv) rusească Febră tifoidă. 14 (Pop; nrc; îs) boalala-mânzului Boală la vite nedefinită mai îndeaproape. 15 (Pop; îs) boalala-rea Diaree. 16 (Pop; la oi; îs) boala-roșie Anemie pernicioasă. 17 (Pop; îs) boala-seacă Tuberculoză pulmonară. 18 (Îvp; îs) Sfânta-boala Dizenterie. 19 (Îrg; îs) boalala-turcilor Ciumă. 20 (Îpp; îs) boalala-uscată Atrofie. 21 (Pop; îs) boalala-vacilor sau a vitelor Pesta bovină. 22 (Pop; îs) boalala-de-apă Hidropizie. 23 (Pop; lpl; la femei; îs) boalae de femei Boli ale aparatului genital. 24 (Îpp; îs) boala-de-foale Diaree. 25 (Îvp; îs) boala-de-grăsime Obezitate. 26 (Înv; îcp; îs) boala de șarpe Boala (1) celui căruia i-a intrat pe gură un șarpe. 27 (Pop; îs) boala de zahăr Diabet. 28 (Îs) boalala somnului Boală (1) infecțioasă gravă transmisă de musca țețe. 29 (Îs) boalala papagalilor Psitacoză. 30 (Reg) Sifilis. 31 (Reg) Epilepsie. 32 (Mol) Febră tifoidă. 33 (Pfm; îe) A băga (sau a vârî) pe cineva în (toate) boalale(le) A supăra pe cineva. 34 (Pfm; îae) A enerva. 35 (Pfm; îae) A face să sufere. 36 (Pfm; îae) A face să se simtă prost. 37-39 Modificare organică, patologică sau biochimică. 40-42 Vită slabă, leneșă sau nărăvașă. 43-45 Capriciu (sau pasiune) pentru ceva (sau cineva). 46 (Pop; îe) A face cuiva boalaa A necăji pe cineva până se îmbolnăvește. 47 (Pop; îae) A băga pe cineva în necaz. 48 (Pop; îae) A veni cuiva de hac. 49 (Pop; îe) A avea boala la cineva A place mult pe cineva. 50 (Îe) A avea boala pe cineva A avea ciudă pe cineva. 51 (Îae) A invidia pe cineva. 52 (Îlav) De boala Din necaz. 53 (Pfm; îal) Din invidie. 54 (Îal) Din capriciu. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru BOALĂ: BOÁLĂ, boli și boale, substantiv feminin 1. Tulburare a activității normale a organismului sub influență unor agenți din mediul interior sau exterior; tulburare a sănătății. Boală de inimă. Boli epidemice. ▭ Și-l grijește așa de bine, că peste cîteva zile îl scoate din boală. CREANGĂ, P. 76. Nu vede bine; dar asta poate fi o boală trecătoare. NEGRUZZI, S.I 41. • figurat Criza, șomajul, risipa, mizeria maselor largi, iată bolile incurabile ale capitalismului. (Popular) Boala copiilor = epilepsie. Toți se speriarâ că l-a găsit- boala copiilor. GORJAN, H. II 155. Boală lungă sau boală mare = tifos. Boală rea = a) epilepsie; b) tifos. Boală seacă = tuberculoză. Boală de zahăr = diabet. • Locuţiune adverbiala (Argotic) De boală = din capriciu, de-al dracului; diri necaz, invidie, răutate etc. • Expresia: A băga rufele în boală = a spăla rufele prost, de mîntuială. A scoate rufele din boală = a spăla rufele bine, după ce mai întîi au fost prost spălate. (Familiar) A băga (pe cineva) în boală (sau în boale sau în toate boalele) vezi băga. 2. Epitet, dat vitelor (sau altor animale) care nemulțumesc pe om (trag prost, sînt nărăvașe etc.). DU, boală! STANCU, despre 187. Ho! boală!,.. strigă Gîrneață cu glas de tunet. HOGAȘ, DR. II 98. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru BOALĂ: BOÁLĂ, boli, substantiv feminin 1. (La om și la animale) Modificare organică sau funcțională a echilibrului normal al organismului; proces patologic care afectează organismul; maladie, afecțiune, beteșug. • Boala somnului = boală infecțioasă gravă transmisibilă prin înțepătura muștei țețe. Boala papagalilor = psitacoză. • (popular) Boala copiilor = epilepsie. Boală lungă (sau mare) = febră tifoidă. Boală seacă = tuberculoză pulmonară. Boală de zahăr = diabet. • Expresia: A băga pe cineva în (toate) boale(le) = a supăra, a irita, a enerva pe cineva, a face pe cineva să sufere din punct de vedere moral, a-l face să se simtă prost. ♦ (La plante, la vin etc.) Modificare organică, patologică sau biochimică. 2. Epitet dat vitelor (sau altor animale) slabe, leneșe, nărăvașe. 3. (familial) Capriciu, pasiune pentru ceva (sau cineva). • Expresia: A avea boală pe cineva = a avea ciudă, necaz, pică, invidie pe cineva. [plural și: boale] – Din limba slavă (veche) bolĭ. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru BOALĂ: BOÁLĂ, boli, substantiv feminin 1. (La om și la animale) Modificare organică sau funcțională a echilibrului normal al organismului; proces patologic care afectează organismul; maladie, afecțiune, beteșug. • Boala somnului = boală infecțioasă gravă transmisibilă prin înțepătura muștei țețe. Boala papagalilor = psitacoză. • (popular) Boala copiilor = epilepsie. Boală lungă (sau mare) = febră tifoidă. Boală seacă = tuberculoză pulmonară. Boală de zahăr = diabet. • Expresia: A băga pe cineva în (toate) boale(le) = a supăra, a irita, a enerva pe cineva, a face pe cineva să sufere din punct de vedere moral, a-l face să se simtă prost. ♦ (La plante, la vin etc.) Modificare organică, patologică sau biochimică. 2. Epitet dat vitelor (sau altor animale) slabe, leneșe, nărăvașe. 3. (familial) Capriciu, pasiune pentru ceva (sau cineva). • Expresia: A avea boală pe cineva = a avea ciudă, necaz, pică, invidie pe cineva. [plural și: boale] – Din limba slavă (veche) bolĭ. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru BOALĂ: BOALĂ s. 1. (medicina) afecțiune, maladie, (rar) rău, suferință, (livresc) morb, (popular) beteșug, patimă, vătămare, (învechit și regional) neputință, (regional) betegie, betejeală, (învechit) lîncezime, lîngejune, lingoare, morbiciune, pătimire. (Are o boala ascunsă.) 2. (medicina) boala lui Addison = diabet bronzat; boala lui Basedow = bazedov, gușă exoftalmică; boala lui Pierre Marie și Marinescu = acromegalie; boala somnului = encefalită letargică; boală mintală = alienare, alienație, demență, nebunie, sminteală, smintire, țicneală, (popular) nebuneală, (învechit și regional) smintă, (Transilvania, Maramures și Banat) bolînzie, (prin Bucovina) sălteală, (Moldova) zăluzeală, zăluzie, zărgheală, zărghenie, (familial) căpială, (figurat) rătăcire, scrînteală, țăcăneală; boală venerică = (popular) boală lumească. 3. (medicina VET.) boala lui Carre = (popular) jigăraie, jigodie, rapăn. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru BOALĂ: BOÁLĂ, boli, substantiv feminin 1. Tulburare a sănătății, datorită unor agenți din mediul interior sau exterior al organismului. • (popular) Boala copiilor = epilepsie. Boală lungă (sau mare) = tifos. Boală seacă = tuberculoză. Boală de zahăr = diabet. • Expresia: A băga rufele în boală = a spăla rufele prost, de mântuială. A scoate rufele din boală = a spăla rufele bine după ce mai întâi au fost prost spălate. 2. Epitet dat vitelor (sau altor animale) slabe, leneșe, nărăvașe. 3, (familial) Poftă, dorință; capriciu; pasiune. • Expresia: A avea boală să... = a avea o dorință, o poftă chinuitoare de a face ceva. ♦ (familial) Ciudă, necaz; pornire, pică, invidie. [plural și: boale] – Slav ( vezi limba slavă (veche) bolĩ). Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru BOALĂ: BOÁLĂ substantiv verbal capriciu, chef, ciudă, fandoseală, fantezie, fason, fiță, gelozie, invidie, maimuțăreală, moft, naz, nărav, necaz, pasiune, patimă, pică, pizmă, poftă, pornire, prosteală, ranchiună, sclifoseală, toană, viciu. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru boală: boală substantiv verbal CAPRICIU. CHEF. CIUDĂ. FANDOSEALĂ. FANTEZIE. FASON. FIȚĂ. GELOZIE. INVIDIE. MAIMUȚĂREALĂ. MOFT. NAZ. NĂRAV. NECAZ. PASIUNE. PATIMĂ. PICĂ. PIZMĂ. POFTĂ. PORNIRE. PROSTEALĂ. RANCHIUNĂ. SCLIFOSEALĂ. TOANĂ. VICIU. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru boală: boală forme 1. dărăpănarea sănătății: boala copiilor, epilepsie; boală câinească, umflarea pântecelui la copiii de țâță; boală uscată, consumpțiune; 2. stricăciune (la plante). [slava BOLĬ]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționarul de argou al limbii române dă următoarea definitie pentru boală: boală, boli substantiv feminin 1. animal de tracțiune; dobitoc. 2. (numai la sg.) invidie, ciudă; motiv de supărare. Definiție sursă: Dicționar de argou al limbii române |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru boală: boálă substantiv feminin, genitiv dativ articulat bólii; plural boli (în expresie și boále: a băga în boale) Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru boală: boálă substantiv feminin, genitiv dativ articulat bólii; plural boli/boále (în expresie a băga în boale) Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru boală: boală forme vită (în graiul țărănesc): hais, boală. [conform bou]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționarul de antonime dă următoarea definitie pentru Boală: Boală ≠ sănătate Definiție sursă: Dicționar de antonime |
CUVINTE APROPIATE DE 'BOALA REA' 23 AUGUSTÀ CONTRECOEUR30 DECEMBRIEà la |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL Boală Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului boală dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii 1574, 205 / Plural: boli, pop boalăle / Etimologie: vsl бoлъ] 1-2 Modificare organică sau funcțională a echilibrului organismului Si: afecțiune, maladie, reg betejală, pop beteșug. 3 Pop; îc A boală Epilepsie. 4 Pop; îs boalăla-babițelor Babițe. 5 Pop; îp boală câinească Socote. 6 Pop; îs boalăla-cerbului Tetanos. 7 Pop; îs boalăla-copiilor sau boalăla-rea înv ori sfântă Epilepsie. 8 Pop; îs boală-de-gură-și-de-picioare Febră aftoasă. 9 Îvp; îs boală-de-lună Somnambulism. 10 Înv; îs boală-împărătească Melancolie. 11 Înv; îs boalăla-înălțimilor sau munților Rău de înălțime. 12 Pop; șlpl; îs boală-lumească sau înv secretă Boală venerică. 13 Pop; îs boală-lungă, -mare, rea sau înv rusească Febră tifoidă. 14 Pop; nrc; îs boalăla-mânzului Boală la vite nedefinită mai îndeaproape. 15 Pop; îs boalăla-rea Diaree. 16 Pop; la oi; îs boală-roșie Anemie pernicioasă. 17 Pop; îs boală-seacă Tuberculoză pulmonară. 18 Îvp; îs Sfânta-boală Dizenterie. 19 Îrg; îs boalăla-turcilor Ciumă. 20 Îpp; îs boalăla-uscată Atrofie. 21 Pop; îs boalăla-vacilor sau a vitelor Pesta bovină. 22 Pop; îs boalăla-de-apă Hidropizie. 23 Pop; lpl; la femei; îs boalăe de femei Boli ale aparatului genital. 24 Îpp; îs boală-de-foale Diaree. 25 Îvp; îs boală-de-grăsime Obezitate. 26 Înv; îcp; îs boală de șarpe Boala 1 celui căruia i-a intrat pe gură un șarpe. 27 Pop; îs boală de zahăr Diabet. 28 Îs boalăla somnului Boală 1 infecțioasă gravă transmisă de musca țețe. 29 Îs boalăla papagalilor Psitacoză. 33 Pfm; îe A băga sau a vârî pe cineva în toate boalălele A supăra pe cineva. 46 Pop; îe A face cuiva boalăa A necăji pe cineva până se îmbolnăvește. 49 Pop; îe A avea boală la cineva A place mult pe cineva. 50 Îe A avea boală pe cineva A avea ciudă pe cineva. 52 Îlav De boală Din necaz. Are o boală ascunsă. A pune diagnosticul unei boală. |
GRAMATICA cuvântului Boală? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului boală. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul Boală poate fi: substantiv, adverb
|
CUM DESPART ÎN SILABE boală? Vezi cuvântul boală desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul boală?[ boa-lă ] Se pare că cuvântul boală are două silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL Boală Inţelegi mai uşor cuvântul boală dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexePopular Boala copiilor = epilepsie Boală lungă sau boală mare = tifos Boală rea = a epilepsie; b tifos Boală seacă = tuberculoză Boală de zahăr = diabet Locuţiune adverbiala Argotic De boală = din capriciu, de-al dracului; diri necaz, invidie, răutate etc A băga rufele în boală = a spăla rufele prost, de mîntuială A scoate rufele din boală = a spăla rufele bine, după ce mai întîi au fost prost spălate Boala somnului = boală infecțioasă gravă transmisibilă prin înțepătura muștei țețe Boala papagalilor = psitacoză popular Boala copiilor = epilepsie Boală lungă sau mare = febră tifoidă Boală seacă = tuberculoză pulmonară Boală de zahăr = diabet A băga pe cineva în toate boalele = a supăra, a irita, a enerva pe cineva, a face pe cineva să sufere din punct de vedere moral, a-l face să se simtă prost A avea boală pe cineva = a avea ciudă, necaz, pică, invidie pe cineva Boala somnului = boală infecțioasă gravă transmisibilă prin înțepătura muștei țețe Boala papagalilor = psitacoză popular Boala copiilor = epilepsie Boală lungă sau mare = febră tifoidă Boală seacă = tuberculoză pulmonară Boală de zahăr = diabet A băga pe cineva în toate boalele = a supăra, a irita, a enerva pe cineva, a face pe cineva să sufere din punct de vedere moral, a-l face să se simtă prost A avea boală pe cineva = a avea ciudă, necaz, pică, invidie pe cineva Medicina boala lui Addison = diabet bronzat; boala lui Basedow = bazedov, gușă exoftalmică; boala lui Pierre Marie și Marinescu = acromegalie; boala somnului = encefalită letargică; boală mintală = alienare, alienație, demență, nebunie, sminteală, smintire, țicneală, popular nebuneală, învechit și regional smintă, Transilvania, Maramures și Banat bolînzie, prin Bucovina sălteală, Moldova zăluzeală, zăluzie, zărgheală, zărghenie, familial căpială, figurat rătăcire, scrînteală, țăcăneală; boală venerică = popular boală lumească boala lui Carre = popular jigăraie, jigodie, rapăn Medicina boala lui Addison = diabet bronzat; boala lui Bazedow = bazedov, gușă exoftalmică; boala lui Hodgkin vezi limfogranulomatoză malignă; boala lui Nicolas-Favre = limfogranulomatoză inghinală subacută; boala lui Pierre Marie și Marinescu vezi acromegalie; boala lui Recklinghausen vezi osteoză fibrochistică; boala papagalilor = psitacoză; boala Rustițki-Kahler vezi mielom; boala somnului = encefalită letargică; boală mintală vezi nebunie; boală venerică = popular boală lumească boala lui Carré = popular jigăraie, jigodie, rapăn popular Boala copiilor = epilepsie Boală lungă sau mare = tifos Boală seacă = tuberculoză Boală de zahăr = diabet A băga rufele în boală = a spăla rufele prost, de mântuială A scoate rufele din boală = a spăla rufele bine după ce mai întâi au fost prost spălate = a avea o dorință, o poftă chinuitoare de a face ceva |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL Boală |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Pe gânduri?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
